БДЖ - Пътнически превози ЕООД, ул. Иван Вазов №3, За: инж. В.Трифонова; инж. Ст.Костов, Република България 1080, София, Тел.: 0887 330190; 0886 804667, E-mail: vtrifonova@bdz.bg, Факс: 02 9800494

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възложителя: www.bdz.bg.

Адрес на профила на купувача: http://www.bdz.bg/bg/profile.html.

Електронен достъп до информация: http://www.bdz.bg/bg/proceduri-po-zop/remont-na-44-broia-silovi-bloka-powerpack-br642-za-dmv-seriia-10-vkliuchitelno-dostavka-na-2-komplekta.html.

Железопътни услуги

НЕ

"Ремонт на 44 броя силови блока PowerPack BR642 за ДМВ серия 10, включително доставка на 2 комплекта диагностично оборудване и 2 броя диагностичен софтуер, както и обучение на персонал на възложителя за работа с него, с изпълнение на етапи в тригодишен период”

Ремонт на 44 броя силови блока PowerPack BR642 за ДМВ серия 10, включително доставка на 2 комплекта диагностично оборудване и 2 броя диагностичен софтуер, както и обучение на персонал на възложителя за работа с него, с изпълнение на етапи в тригодишен период, съгласно Техническите изисквания за извършване на основен ремонт на силов блок PowerPack BR642 и доставка на 2 комплекта диагностично оборудване и софтуер, както и обучение на персонал за работа с диагностичен софтуер за силов блок PowerPack BR642 , приложение към документацията за участие в процедурата.

50220000

Описание:

НЕ

НЕ

НЕ

Ремонт на 44 броя силови блока PowerPack BR642 за ДМВ серия 10, включително доставка на 2 комплекта диагностично оборудване и 2 броя диагностичен софтуер, както и обучение на персонал на възложителя за работа с него, с изпълнение на етапи в тригодишен период, съгласно Техническите изисквания за извършване на основен ремонт на силов блок PowerPack BR642 и доставка на 2 комплекта диагностично оборудване и софтуер, както и обучение на персонал за работа с диагностичен софтуер за силов блок PowerPack BR642 , приложение към документацията за участие в процедурата. Разпределение на ремонтите на 44 броя силови блокове PowerPack BR642 за ДМВ серия 10 за тригодишен период, с изпълнение на етапи по месеци и партиди, както следва: - Първи етап /I етап /- до 12 месеца от сключване на договора - 8 броя мотрисни влака – 16 броя силови блока /8 партиди ориентировъчно, но не по-малко от 8 партиди/; - Втори етап /II етап/ - до 24 месеца от сключване на договора – 8 броя мотрисни влака – 16 броя силови блока /8 партиди ориентировъчно, но не по-малко от 8 партиди/; - Трети етап /III етап/ - до 36 месеца от сключване на договора – 6 броя мотрисни влака – 12 броя силови блока /6 партиди ориентировъчно, но не по-малко от 6 партиди/. Забележка: Една партида включва извършване на основен ремонт на 2 /два/ броя силови блокове PowerPack BR642 за ДМВ серия 10.

НЕ

НЕ

36

Гаранцията за участие в процедурата е 100 000,00 /сто хиляди/ български лева без ДДС. Гаранция за участие в процедурата се представя по преценка на участника под формата на оригинал на безусловна и неотменяема банкова гаранция със срок на валидност 180 /сто и осемдесет/ календарни дни след крайния срок за получаване на офертите, съгласно образеца Приложение № 10 към документацията за участие или парична сума по сметката на Възложителя – „БДЖ – Пътнически превози” ЕООД в лева, в Банка ОББ, клон Света София, IBAN: BG57 UBBS 80021052226520, BIC: UBBSBGSF . В нареждането за плащане задължително следва да бъде записано: Гаранция за участие в открита процедура по ЗОП с предмет: "Ремонт на 44 броя силови блока PowerPack BR642 за ДМВ серия 10, включително доставка на 2 комплекта диагностично оборудване и 2 броя диагностичен софтуер, както и обучение на персонал на възложителя за работа с него, с изпълнение на етапи в тригодишен период”. Задържането и освобождаването на гаранцията за участие става при условията и реда на чл.61 и чл.62 от ЗОП.

1. Плащането се извършва в лева, по банков път, както следва: - Авансово плащане за първата партида силови блока PowerPack BR642 за ДМВ серия 10 в размер на 60% от стойността за ремонта на всяка партида /двойка силови блока/ – в срок до 15 /петнадесет/ календарни дни от датата на подписване на Протокол за скоростно-спирачна проба на дизелова мотриса Обр.ЛС 002-1/95 за оборотните силови блока PowerPack BR642, Приложение №7 към Приложение №І на проекта на договор и представяне от Изпълнителя на данъчна фактура за авансовото плащане. - Авансово плащане за всяка следваща партида силови блокове PowerPack BR642 за ДМВ серия 10 след първата партида в размер на 60% от стойността за ремонта на партидата – в срок до 15 /петнадесет/ дни след приемане на ремонтираните/възстановените силови блокове PowerPack BR642 за ДМВ серия 10 от предходната партида с подписани Обр.2, Приложение №5 към Приложение №І на проекта на договор и извършена скоростно-спирачна проба на ремонтираните силови блока, завършила с подписване на Протокол за скоростно-спирачна проба на дизелова мотриса Обр.ЛС 002-1/95 за ремонтираните/възстановени силови блока PowerPack BR642, Приложение №7 към Приложение №І на проекта на договор, и представяне от Изпълнителя на данъчна фактура за авансовото плащане. - Плащането на остатъка от 40% от стойността за ремонта на всяка партида /двойка силови блока PowerPack BR642 за ДМВ серия 10/ се извършва в срок до 30 /тридесет/ календарни дни след въвеждането им в експлоатация с двустранно подписан Протокол за скоростно-спирачна проба на дизелова мотриса Обр.ЛС 002-1/95, Приложение №7 към Приложение №І на проекта на договор. 2. Договорената цена за извършване на основен ремонт на 44 броя силови блока PowerPack BR642 за ДМВ серия 10 и доставка на 2 комплекта диагностично оборудване и софтуер, както и извършване на обучение на персонал за работа с диагностичен софтуер за силови блока PowerPack BR642 няма да бъде променяна за целия период на действие на договора. 3. Условие за извършване на плащането е представяне от Изпълнителя на документите при изпълнение на съответните дейности, свързани с приемане/предаване на всяка партида силови блокове за/от ремонт и доставката на 2 комплекта диагностично оборудване и софтуер, както и извършване на обучение на персонал за работа с диагностичен софтуер за силови блока PowerPack BR642, съгласно т.4.5. от проекта на договор, Приложение №9 към документацията за участие.

Когато участникът, определен за изпълнител е обединение на физически и юридически лица, следва да се регистрира в регистър БУЛСТАТ.

НЕ

1. Списък на документите, съдържащи се в офертата, съгласно чл. 56, ал.1, т. 14 от ЗОП, подписан от законния представител на участника или изрично упълномощено от него лице. 2. Представяне на участника, във връзка с чл.56, ал.1, т.1 от ЗОП, по приложен образец, Приложение №1 към документацията за участие, съдържащо: а) посочване на единен идентификационен код по чл. 23 от Закона за търговския регистър, БУЛСТАТ и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участникът е установен, както и адрес, включително електронен, за кореспонденция при провеждането на процедурата; б) декларация по чл. 47, ал. 9, и в) декларация в свободен текст, че участникът е производител, или когато участникът не е производител на агрегатите, възлите и частите от окомплектовката на силовия блок PowerPack BR642, задължително представя оригинален документ /може и нотариално заверено копие/ от производителя/ите на агрегатите, възлите и частите от окомплектовката на силовия блок, оторизационно писмо, пълномощно, дистрибуторски договор или друг оторизиращ документ, доказващ правото на участника да предлага и/или извършва доставка/ремонт на продукцията му през 2015 – 2018 г. г) декларация в свободен текст, че участникът при доставката на 2 комплекта диагностично оборудване и софтуер /2 броя/ за диагностика на силов блок PowerPack BR642 ще представи документ /в оригинал/ от Производителя или негов оторизиран представител, с който да се удостовери, че доставеното оборудване /софтуер/ като вид, наименование, номер и/или друга идентифицираща информация/, притежава характеристики и е подходящо за тестване на силови блокове PowerPack BR642, придружен с подробна спецификация /в оригинал/ за комплектността на диагностичното оборудване включваща, наименование, тип/вид на модула от комплекта, идентифициращи данни /каталожен номер и/или фабричен номер/ и количество, което е включено в комплекта, с превод на български език. д)декларация в свободен текст от участника, че ще достави 2 /два/ броя оборотни силови блок PowerPack BR642 за ДМВ серия 10 за целия срок на договора, за негова сметка (безплатно), в състояние /ресурс в м.ч./ позволяващо нормалната им експлоатация. 2.1. Чуждестранните юридически или физически лица представят документите по а), б) в) и г), в официален превод, съгласно §1 т.16а от ДР на ЗОП. 3. В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице, към офертата се представя и документ, с който е създадено обединението – оригинал или нотариално заверено копие, в което задължително се посочва представляващия. 4. Участниците представят заверено копие от удостоверение за регистрация по ЗДДС /идентификационен № по ДДС/ или декларация в свободен текст за липса на такава регистрация. 5. Нотариално заверено пълномощно на лицето, подписващо документите в офертата (оригинал) – представя се, когато офертата не е подписана от управляващия и представляващ участника съгласно актуалната му регистрация, а от упълномощен негов представител. Пълномощното следва да съдържа всички данни на лицата (упълномощен и упълномощител), както и изявление, че упълномощеното лице има право да подпише офертата и да представлява участника в процедурата. 6. Декларации: 6.1. Декларация по чл. 47, ал. 9 от ЗОП – Приложение № 1.1. /образец към представянето на участника/; 6.2.Декларация в свободен текст, че участникът е производител, или когато участникът не е производител, задължително представя оригинален документ /може и нотариално заверено копие/ от производителите на предлаганите агрегати, възли и части от окомплектовката на силовия блок PowerPack BR642, договор или друг оторизиращ документ, доказващ правото на участника да предлага и/или извършва доставка/ремонт на продукцията му през 2015 2018 г.; Продължава в Раздел VІ.3) "Допълнителна информация (когато е приложимо)"

Не се изискват. По своя преценка кандидатите могат да представят доказателства за икономическо и финансово състояние - съгласно чл.50 от ЗОП, чрез представяне на посочените в чл.50, ал.1 документи, а при обективна невъзможност за представяне на документи по чл.50, ал.1, т.1 или т.2 от ЗОП - друг документ.

А. ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА ОСНОВЕН РЕМОНТ НА СИЛОВ БЛОК POWERPACK BR642 1. Списък по чл. 51, ал. 1, т. 1 от ЗОП на услугите, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка, изпълнени през последните три години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите /представя се в оригинал/, заедно с минимум две доказателства за извършени услуги еднакви или сходни с тези на обществената поръчка под формата на удостоверение или друг документ, издадено от получателя на услугата или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър в Република България, в който е публикувана информация за услугата – Приложение № 6 /образец/. Под „сходни услуги” с предмета на поръчката, следва да се разбират услуги по доставка на резервни части и извършване на ремонт на индустриални двигатели, скоростни кутии и други агрегати с мощност над 200 kW, а под „еднакви услуги” с предмета на поръчката, следва да се разбират услуги по извършване на ремонт на силови блокове PowerРack BR642. 2. Образец на сертификат/и за качество и протокол/и от изпитания на ремонтираните силови блокове PowerРack BR642 като цяло, дизеловия двигател и скоростната кутия поотделно, издаван/и от извършващия/те ремонта, заверен/и от него/тях с оригинален подпис и печат /допуска се и копие, заверено от участника/. 3. Копие заверено от участника на Сертификат по ISO 9001:2008 /или еквивалентен на него/ за успешно внедрена система за управление на качеството, издаден на името на изпълнителя на ремонта. 4. Декларация в свободен текст от участника, че ще представи списък на вложените резервни части и агрегати при ремонта на силовия блок PowerРack BR642 в съответствие със спецификациите на Възложителя - Приложение №2 и Приложение №3 към т.4 от съдържанието на документацията за участие и допълнително използвани при ремонта, с посочени артикулни номера и заверен от Изпълнителя с оригинален подпис и печат/, с който списък се удостоверява, че влаганите резервни части отговарят по предназначение, технически характеристики и присъединителни размери на резервните части от каталога на производителя на силовия блок PowerРack BR642 и агрегатите включени в него. 5. Декларация в свободен текст от участника, че има на разположение производствена база, както и списък, съдържащ описание на технологичното оборудване на участника/подизпълнителите за доказване на възможността да бъде изпълнена услугата, предмет на обществената поръчка. 6. Декларация в свободен текст от участника, че ще осигури технически компетентен и сертифициран от производителя персонал за изпълнение на обществената поръчка с приложени доказателства за това. 7. Декларация в свободен текст, че ще предоставим на Възложителя Инструкция за техническо обслужване на силови блокове PowerPack BR642 с посочени срокове, прегледи, консумативи и гаранционни условия, на български език. Б. ЗА ДОСТАВКА НА 2 КОМПЛЕКТА ДИАГНОСТИЧНО ОБОРУДВАНЕ И СОФТУЕР, КАКТО И ИЗВЪРШВАНЕ НА ОБУЧЕНИЕ НА ПЕРСОНАЛ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ ЗА РАБОТА С ДИАГНОСТИЧЕН СОФТУЕР ЗА СИЛОВ БЛОК POWERРACK BR642 8. Декларация в свободен текст от участника, че ще представи документ в оригинал от Производителя или негов оторизиран представител при доставката на 2 комплекта диагностично оборудване и софтуер /2 броя/ за диагностика на силов блок PowerPack BR642, с който да се удостовери, че доставеното оборудване /софтуер/ като вид, наименование, номер и/или друга идентифицираща информация/, притежава характеристики и е подходящо за тестване на силови блокове PowerPack BR642, придружен с подробна спецификация /в оригинал/ за комплектността на диагностичното оборудване включваща, наименование, тип/вид на модула от комплекта, идентифициращи данни /каталожен номер и/или фабричен номер/ и количество, което е включено в комплекта, с превод на български език. Продължава в Раздел VІ.3) "Допълнителна информация (когато е приложимо)"

НЕ

ДА

Открита

НЕ

НЕ

ДА

Документацията за участие е достъпна на сайта на" БДЖ-Пътнически превози": www.bdz.bg, раздел "Профил на купувача". Документацията може да се предостави на всяко лице, което я изиска, включително и да се изпрати за негова сметка. В този случай документацията се заплаща в лева, по банков път, по банковата сметка на Възложителя "БДЖ - Пътнически превози" ЕООД, в ОББ, клон "Света София", BIC: UBBSBGSF, IBAN: BG 57 UBBS 8002 1052 2265 20, или в касата на Възложителя, на адрес: гр. София, ул. "Иван Вазов" №3, ет.2, стая 219, всеки работен ден от 8:00 до 16:30 часа. Посочената стойност за закупуване на документацията е в лева с включен ДДС.

Официален/ни език/езици на ЕС:

BG
 

150

гр.София, ул."Иван Вазов" №3, Заседателна зала

Участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и други лица при действията на комисията по чл.68, ал.3 и чл.69а, ал.3 от ЗОП, при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която се извършва отваряне на документите.

НЕ

Допълнение към раздел ІІІ.2.1)"Лично състояние на икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри" 6.3. Декларация по чл.56, ал.1, т.8 от ЗОП за съгласие за участие като подизпълнител, съгласно образеца – Приложение № 2 към документацията за участие. /Представя се задължително от подизпълнителите в случай, че участникът е декларирал ползването на подизпълнители към представянето по т. 2/ 6.4. Декларация за приемане условията на проекта на договор във връзка с чл.56,ал.1, т.12 от ЗОП – Приложение № 3 към документацията за участие; 6.5. Декларация по Закона за икономическите и финансови отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици – Приложение № 4 към документацията за участие; 6.6. Декларация за липса на свързаност с друг участник по чл. 55, ал. 7 от ЗОП, както и за липса на обстоятелство по чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП – Приложение № 5 към документацията за участие. 7. Когато участникът предвижда, че ще използва/няма да използва подизпълнители, които ще участват при изпълнението на обществената поръчка, в „Представяне на участника” – Приложение № 1 посочва подизпълнителите, както и вида на ремонтните дейности/доставка на резервни части, които ще извършват и дела на тяхното участие. Лице, което е дало съгласие и фигурира като подизпълнител в офертата на друг участник не може да представя самостоятелна оферта. Когато участникът в процедурата е обединение, се прилага чл.56, ал.3 от ЗОП, а когато е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения се прилага чл.56, ал.4 от ЗОП. 8. Документ за внесена гаранция за участие /оригинал/. Допълнение към Раздел ІІІ.2.3) "Технически възможности (в приложимите случаи)" 9. Декларация в свободен текст от участника, че ще извърши обучение за работа с диагностичното оборудване и софтуера за диагностика на силов блок PowerPack BR642 на 5 /пет/ длъжностни лица от ремонтните бази на Възложителя, като всички разходи, свързани с провеждане на обучението /лектори, командировъчни на лекторите – дневни и нощувки, учебни материали, помагала, табла, диаграми, диагностично оборудване, софтуер и др./ са за негова сметка. 10. Декларация в свободен текст от участника, че ще представи Гаранционна карта за всеки комплект диагностично оборудване като датата за начало на гаранцията е не по-рано от датата на сключване на договора при доставката на 2 комплекта диагностично оборудване и софтуер /2 броя/ за диагностика на силов блок PowerPack BR642. 11. Декларация в свободен текст от участника, че ще представи Ръководство за работа на диагностичното оборудване на магнитен и хартиен носител в оригинал и с превод на български език при доставката на 2 комплекта диагностично оборудване и софтуер /2 броя/ за диагностика на силов блок PowerPack BR642.

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

Интернет адрес: http://www.cpc.bg.

Съгласно чл.120 от ЗОП.

27.08.2015 г.