Версия за печат

00904-2015-0008

BG-Драгоман: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Драгоман, ул.Захари Стоянов № 26, За: Елена Ангелова - гл.спец.Програми, проекти и инвестиции, РБългария 2210, Драгоман, Тел.: 07172 2103, E-mail: obshtina_dragoman@abv.bg, Факс: 07172 2014

Място/места за контакт: Община Драгоман

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.obshtinadragoman.com.

Адрес на профила на купувача: http://www.obshtinadragoman.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1724:2015-06-04-11-39-41&catid=69:2014-09-25-14-30-03&Itemid=94.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

Упражняване на авторски надзор на обект: „Реконструкция и ремонт на читалищна сграда на Читалище „Самообразование 1919“ с. Големо Малово, община Драгоман“

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 12
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: Община Драгоман, с.Големо Малово
Код NUTS: BG412
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Възложителят възлага, а Изпълнителят приема да упражни срещу възнаграждение АВТОРСКИ НАДЗОР по смисъла на Закона за устройство на територията и действащите подзаконови нормативни актове при осъществяване на инвестицията „Реконструкция и ремонт на читалищна сграда на Читалище „ Самообразование 1919“ с. Големо Малово, община Драгоман“, финансиран от МИГ „Сливница – Драгоман“ по Програма за развитие на селските райони (2007-2013). Възлагането на авторски надзор ще се извършва съгласно посочената в този договор цена в съответствие с нормативните и технически изисквания за конкретния вид работи и съобразно клаузите на настоящия договор. (2) Право за упражняване на авторския надзор по този договор имат само следните проектанти, автори или упълномощени от тях лица: Правдомира Иванова Алексиева - архитект Договорът влиза в сила в деня на подписването му и е до завършване на строителството с издаването на Разрешение за ползване на обекта, но за срок не повече от 15.09.2015 г. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да изпълни възложената му поръчка съгласно изискванията на Възложителя, с добро качество, полагайки грижата на добър търговец при изпълнение на своите задължения, посочени в настоящия договор. Възнаграждението по е дължимо, както следва: а) авансово плащане в размер на 50% от стойността на договора в срок до 5/пет/ работни дни, считано от датата на подписване на договора. б) окончателно плащане в размер на 50% от стойността на договора в срок до 5 /пет/ работни дни, считано от датата на издаване на Разрешение за ползване на строежа. Възнаграждението е окончателно и не подлежи на изменение за целия срок на договора и за пълния обем на работа. Всички плащания по договора се извършват след издаване на данъчна фактура от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

71000000

Описание:

Архитектурни, строителни, инженерни и инспекционни услуги

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
473 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.1) Идентификационен номер на поръчката, определен от възложителя

00904-2015-0008

ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

ДА

Други предишни публикации
Номер на обявлението в ДВ 670146 от 04.06.2015 г. 

РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № История Д-15-090 История / Обособена позиция №: / Заглавие:Договор за авторски надзор
V.1) Дата на сключване договора
22.07.2015 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
04.06.2015 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

Новиза ЕООД, ЕИК 200719510, ул.Люботрън №5, РБългария 1000, София, Тел.: 0885 277216, E-mail: pravdomira@yahoo.com

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 473 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 473 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.2) Допълнителна информация

http://www.obshtinadragoman.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1724:2015-06-04-11-39-41&catid=69:2014-09-25-14-30-03&Itemid=94

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.3.2) Подаване на жалби

чл.120, ал.7 от ЗОП

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

04.08.2015 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

Новиза ЕООД, ЕИК 200719510


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

Изборът на вида процедура се обуславя от обстоятелството, че възлагането на настоящата поръчка е свързано с изпълнение на задълженията, с които община Драгоман се е ангажирала, във връзка с договор за дарение № Д-13-093/27.09.2013г. на проект „Реконструкция и ремонт на читалищна сграда на Читалище „ Самообразование 1919“ с. Големо Малово, община Драгоман“ и във връзка с разпоредбата на чл.162, ал.2 от ЗУТ, във връзка с чл.3, ал.1, т.8 от Закона за авторското право и сродните му права. Договорът е сключен между Община Драгоман и „Новиза” ЕООД с цел реконструкция и ремонт на читалищна сграда на Народно читалище „ Самообразование – 1919“ в с.Големо Малово, община Драгоман. Авторските права върху проектната документация са собственост на „Новиза” ЕООД, като същият е извършил проучвателно-проектантските работи, част от които е този проект. Съгласно договора, между Община Драгоман и „Новиза” ЕООД, авторското право върху изготвените проект не е прехвърлено и „Новиза” ЕООД е запазила авторското си право върху проекта, ползвайки се от разпоредбата на чл. 42, ал. 1 от ЗАПСП. В допълнение, „Новиза” ЕООД , следва да извършва авторски надзор по време на строителството като конкретните условия ще се регламентират в отделен договор. Предвид горното, Община Драгоман следва да съобрази избора си, относно вида на обществената поръчка, а именно договаряне без обявление на основание чл.90, ал.1, т.3 от ЗОП, с наличието на авторско право върху този проект на „Новиза” ЕООД. Възлагането на настоящата поръчка на друго лице, би довело до нарушаване на авторските права, придобити по силата на чл.3, ал.1, т.8, във връзка с чл.2 от Закона за авторското право и сродните му права, във връзка с чл.162, ал.2 от ЗУТ и в съответствие на чл.90, ал.1, т.3 от ЗОП (във връзка с договор за дарение № Д-13-093/27.09.2013г. ). Въз основа на изложената фактическа обстановка провеждането на процедура на договаряне без обявление по чл.90, ал.1, т.3 от ЗОП е единственият възможен начин за възлагане упражняването на постоянен авторски надзор при осъществяването на проект „Реконструкция и ремонт на читалищна сграда на Читалище „ Самообразование 1919“ с. Големо Малово, община Драгоман“, за обект „Избор на изпълнител на строително-монтажни работи за ремонт на читалищна сграда на Читалище „ Самообразование 1919“ с. Големо Малово“