Версия за печат

00169-2015-0014

BG-Ловеч: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Ловеч, ул. Търговска №22, За: Таня Иванова, Република България 5500, Ловеч, Тел.: 068 688251, E-mail: lovechrsk@gmail.com, Факс: 068 688280

Място/места за контакт: отдел Разходване на средства и контрол

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.lovech.bg..

Адрес на профила на купувача: http://212.122.173.117:8080/ImeonWeb/frmAOP.aspx?FmPCYiznRKI%3d=oFoEirxgYF8%3d..

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Друг: местно самоуправление Друго (моля пояснете): местно самоуправление

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

"Упражняване на овторски надзор на обект "План за организация на движението на главна улица в с. Йоглав, Община Ловеч, хоризонтална маркировка и вертикална сигнализация"

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 12
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: гр. Ловеч Община Ловеч
Код NUTS: BG315
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

„Упражняване на авторски надзор на обект „План за организация на движението на главна улица в с. Йоглав, Община Ловеч, хоризонтална маркировка и вертикална сигнализация“ 1.Проектантите на строежа трябва да упражняват авторски надзор в строителството от откриване на обекта до въвеждането му в експлоатация; 2.Проектантът на строежа е длъжен да наблюдава изпълнението на строежа по време на целия период на изпълнение на строително-монтажните работи като следи за съблюдаване на предписанията на проектантите по отделните части, относно точното спазване на изработените проекти от страна на всички участници в строителството; 3.Да присъства при съставянето на задължителните протоколи и актове по време на строителството и да ги подписва при покана от страна на строителя; 4.Предписанията на проектанта, свързани с авторското му право, за точното спазване на изработения от него инвестиционен проект се вписват в заповедната книга и са задължителни за останалите участници в строителството; 5.Да съгласува промени (в случай на необходимост) в проектната документация по искане на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или по предложение на лицето, упражняващо строителен надзор; 6.Да завери екзекутивната документация за строежа след изпълнението на обекта.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

45233221

Описание:

Работи по пътна маркировка на пътища


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
480 BGN с ДДС 20%

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № 380 / Обособена позиция №: / Заглавие:"Упражняване на овторски надзор на обект "План за организация на движението на главна улица в с. Йоглав, Община Ловеч, хоризонтарна маркировка и верти
V.1) Дата на сключване договора
16.07.2015 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
01.07.2015 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

ТРАФИК ХОЛДИНГ ЕООД, ЕИК103882376, м-ст Варненски път №039002, Република България 9154, Аксаково, Тел.: 052 504683

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 480 BGN с ДДС 20%
В Брой месеци 5
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

20.07.2015 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

"Трафик Холдинг" ЕООД, еик103882376


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

е) Възлагат се нови строителство/услуги, които са повторение на съществуващи строителство/услуги и които са възложени в съответствие с условията, указани в ЗОП.

Мотиви за избора на процедура През 2012г. Община Ловеч е открила с Решение №052/31.07.2012г. открита процедура с предмет ”Изготвяне на инвестиционни проекти за нуждите на Община Ловеч” видно и от ID номера на документа в РОП /493347/ и номер на преписката в РОП 00169-2012-0018. В следствие на проведената процедура е сключен договор с избрания за изпълнител участник „Трафик Холдинг“ ЕООД по обособена позиция V: Изработване на проект за: План за организация на движението на главна улица в с. Йоглав, Община Ловеч, хоризонтална маркировка и вертикална сигнализация, видно и от ID номера на документа в РОП / 517457/ от 10.01.2013г. Договорът е изпълнен успешно видно от информация за изпълнен договор с ID номер на документа в РОП 669863/03.06.2015г. Издадено е разрешение за строеж №18/04.03.2014г. и Приложение 1 към него. Съгласно разпоредбата на чл. 3, ал.1, т. 8, във връзка с чл. 2 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП) одобрени архитектурни проекти, одобрени проекти по устройствено планиране, карти, схеми, планове и други, отнасящи се до архитектурата, териториалното устройство, географията, топографията, музейното дело и която и да е област на науката и техниката са обект на авторско право и това право възниква за автора му със създаването им. Ползвайки се от правото, регламентирано в чл.42, ал. 1 от ЗАПСП, изпълнителят на работните проекти е запазил авторското си право върху проектите. Съобразно изискванията на чл.162, ал.2, изречение второ от Закон за устройство на територията /ЗУТ/ и предвид обстоятелството, че обектът на интервенция спада към ІI /втора/ категория /приложено Разрешение за строеж №18/04.03.2014г. и приложение №1 към него/, съгласно чл.137, ал.1, т.2 от ЗУТ възниква необходимостта от упражняване на авторски надзор. Съобразявайки посоченото по-горе обстоятелство за наличието на неотчуждими, гарантирани и защитени от ЗАПСП авторски права на горецитирания изпълнител по отношение на работния проект, както и с цел оптимално и бързо изпълнение на строително-монтажни работи, е необходимо вменяване на проектантите задължението да извършат предвижданата услуга по упражняване на авторски надзор. Посочените по-горе обстоятелства, от своя страна водят неминуемо до ограничаване на оперативната самостоятелност на Възложителя да подходи към друг вид процедура, различна от предвидената в чл. 90, ал.1, т.3 от ЗОП, тъй като възлагането на обществената поръчка на други лица би довело до нарушаване авторските права на изпълнителите на работните проекти.За да бъде изпълнено изискването на чл.162, ал.2 от ЗУТ за определяне условията и реда за осъществяване на авторски надзор по време на строителството чрез договор между възложителя и проектанта е необходимо избора на изпълнители да бъде осъществен именно по реда, предвиден в чл.90, ал.1, т.3 от ЗОП с изричното условие, че изпълнителя трябва да осигури същите физически лица /автори на проекта/ за осигуряване на функцията по авторски надзор. Предвид гореизложеното, най-целесъобразно се явява възлагането на поръчката, чрез договаряне без обявление на същите изпълнители, осъществили проектирането.