Версия за печат

00169-2015-0011

BG-Ловеч: 27 - Други услуги

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Ловеч, ул. Търговска № 22, За: Найден Вълчев, Република България 5500, Ловеч, Тел.: 068 688280, E-mail: obshtina@lovech.bg, Факс: 068 688280

Място/места за контакт: Общинска администрация

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.lovech.bg..

Адрес на профила на купувача: http://212.122.173.117:8080/ImeonWeb/frmAOP.aspx?FmPCYiznRKI%3d=X4sYLHyIhes%3d.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Друг: Местно самоуправлениеДруго (моля пояснете): Местно самоуправление

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Упражняване на авторски надзор на обект „Закриване и рекултивация на старо градско сметище – гр. Ловеч“

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 27
Публикуване на информацията: ДА
Място на изпълнение: гр. Ловеч
Код NUTS: BG315
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

„Упражняване на авторски надзор на обект „Закриване и рекултивация на старо градско сметище – гр. Ловеч“ 1.Проектантите на строежа трябва да упражняват авторски надзор в строителството от откриване на строителната площадка до въвеждането на обекта в експлоатация; 2.Проектантът на строежа е длъжен да наблюдава изпълнението на строежа по време на целия период на изпълнение на строително-монтажните работи като следи за съблюдаване на предписанията на проектантите по отделните части, относно точното спазване на изработените проекти от страна на всички участници в строителството; 3.Да присъства при съставянето на задължителните протоколи и актове по време на строителството и да ги подписва при покана от страна на строителя; 4.Предписанията на проектанта, свързани с авторското му право, за точното спазване на изработения от него инвестиционен проект се вписват в заповедната книга и са задължителни за останалите участници в строителството; 5.Да съгласува промени (в случай на необходимост) в проектната документация по искане на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или по предложение на лицето, упражняващо строителен надзор; 6.Да завери екзекутивната документация за строежа след изпълнението на обекта.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

79723000

Описание:

Услуги, свързани с анализа на отпадъци

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
13239.16 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № 313 / Обособена позиция №: / Заглавие:: „Упражняване на авторски надзор на обект „Закриване и рекултивация на старо градско сметище – гр. Ловеч“,
V.1) Дата на сключване договора
30.06.2015 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
02.06.2015 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

Баугрунд Институт - Книрим ООД, ЕИК 040914847, бул.Цар Борис III №218, ап.6, Република България 1619, София, Тел.: 02 9571542, Факс: 02 9555504

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 13239.16 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

02.07.2015 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

„БАУГРУНД ИНСТИТУТ - КНИРИМ" ООД ЕИК 040914847 Седалище и адрес на управление: гр. София, 1619, бул. „Цар Борис“ III, 218, ап. 6, Представлявано от Томас Дайхман и Винфрид Франц Конле – Управители чрез упълномощения си представител Анелия Иванова Славова съгласно пълномощно рег. №26637.


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

г) Изключителна спешност, предизвикана от непредвидими за възложителя обстоятелства.

На 20.12.1999г. Община Ловеч е сключила договор с предмет: Рекултивация на съществуващо депо за твърди и битови отпадъци на община Ловеч с „Баугрунд институт - Книрим“ ЕООД. Договорът е изпълнен успешно, следствие на което е изготвен работен проект. Община Ловеч е подала заявление с вх. № 0400П-110068/21.06.2011г. с придружаваща проектна документация в ПУДООС, във връзка с кандидатстване по реда на ПМС № 209/2009г., за осигуряване на финансиране за изграждане на регионални системи за управление на битови отпадъци, на регионални съоръжения за предварително третиране на битови отпадъци и за закриване на общински депа за битови отпадъци. Във връзка с подаденото от община Ловеч заявление, от ПУДООС към Министерство на околната среда и водите, изискаха актуализация на изготвения от „Баугрунд институт - Книрим” ЕООД проект, което наложи да се обяви обществена поръчка с горепосочения предмет. Същата е открита с Решение №068/05.09.2012г. видно и от ID номера на документа в РОП /498791/ от 10.09.2012г. След приключване работата на комисията е определен изпълнител и е сключен договор ДВ-363/22.11.2012г., видно от информация за сключен договор с ID номер на документа в РОП 546219/18.06.2013г. Договорът е изпълнен успешно видно от информация за изпълнен договор с ID номер на документа в РОП 579895/14.01.2014г. Издадено е разрешение за строеж №130/08.08.2013г. и Приложение 1 към него. Съгласно разпоредбата на чл. 3, ал.1, т. 8, във връзка с чл. 2 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП) одобрени архитектурни проекти, одобрени проекти по устройствено планиране, карти, схеми, планове и други, отнасящи се до архитектурата, териториалното устройство, географията, топографията, музейното дело и която и да е област на науката и техниката са обект на авторско право и това право възниква за автора му със създаването им. Ползвайки се от правото, регламентирано в чл.42, ал. 1 от ЗАПСП, изпълнителят на работните проекти е запазил авторското си право върху проектите. Съобразно изискванията на чл.162, ал.2, изречение второ от Закон за устройство на територията /ЗУТ/ и предвид обстоятелството, че обектът на интервенция спада към ІI /втора/ категория /приложено Разрешение за строеж №130/08.08.2013г. и приложение №1 към него/, съгласно чл.137, ал.1, т.3 от ЗУТ възниква необходимостта от упражняване на авторски надзор. Съобразявайки посоченото по-горе обстоятелство за наличието на неотчуждими, гарантирани и защитени от ЗАПСП авторски права на горецитирания изпълнител по отношение на работния проект, както и с цел оптимално и бързо изпълнение на строително-монтажни работи, е необходимо вменяване на проектантите задължението да извършат предвижданата услуга по упражняване на авторски надзор. Посочените по-горе обстоятелства, от своя страна водят неминуемо до ограничаване на оперативната самостоятелност на Възложителя да подходи към друг вид процедура, различна от предвидената в чл. 90, ал.1, т.3 от ЗОП, тъй като възлагането на обществената поръчка на други лица би довело до нарушаване авторските права на изпълнителите на работните проекти.За да бъде изпълнено изискването на чл.162, ал.2 от ЗУТ за определяне условията и реда за осъществяване на авторски надзор по време на строителството чрез договор между възложителя и проектанта е необходимо избора на изпълнители да бъде осъществен именно по реда, предвиден в чл.90, ал.1, т.3 от ЗОП с изричното условие, че изпълнителя трябва да осигури същите физически лица /автори на проекта/ за осигуряване на функцията по авторски надзор. Предвид гореизложеното, най-целесъобразно се явява възлагането на поръчката, чрез договаряне без обявление на същите изпълнители, осъществили проектирането.