Версия за печат

01759-2015-0001

BG-гр.Хасково: Покупка

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Доставки

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

ОУ Св.Климент Охридски гр.Хасково, ул.Граф Игнатиев №14, За: Гинка Райчева - директор, Р.България 6300, гр.Хасково, Тел.: 038 622544, E-mail: oy.kliment.hs@gmail.com, Факс: 038 622637

Място/места за контакт: ОУ Св.Климент Охридски гр.Хасково

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.kliment-hs.com.

Адрес на профила на купувача: http://www.kliment-hs.com/my_profilebuyer/page/1/id/1357.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Публичноправна организация

Основна/и дейност/и на възложителя

Образование

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

Доставка на учебници и учебни помагала за ОУ „Св.Климент Охридски“ гр.Хасково по шест обособени позиции, както следва: По обособена позиция 1: Доставка на учебници и учебни помагала на издателство „Просвета София“ АД гр.София. По обособена позиция 2: Доставка на учебници и учебни помагала на издателство “Булвест 2000” ООД гр.София и ИК „Анубис“ гр.София. По обособена позиция 3: Доставка на учебници и учебни помагала на издателство “С.А.Н.-ПРО” ООД гр.Варна. По обособена позиция 4: Доставка на учебници и учебни помагала на издателство “Бит и техника” ООД гр.Варна. По обособена позиция 5: Доставка на учебници и учебни помагала на издателство „Архимед – 2“ ЕООД гр.Хасково. По обособена позиция 6: Доставка на учебници и учебни помагала на издателство "Педагог 6 - Делев, Луизова и С-ие" СД гр.София.

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Доставки
Тип доставки: Покупка 
Място на изпълнение: ОУ "Св.Климент Охридски" гр.Хасково, ул."Граф Игнатиев" №14
Код NUTS: BG422
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Избор на изпълнител за доставка на учебници и учебни помагала за ОУ „Св.Климент Охридски“ гр.Хасково по шест обособени позиции, както следва: По обособена позиция 1: Доставка на учебници и учебни помагала на издателство „Просвета София“ АД гр.София. По обособена позиция 2: Доставка на учебници и учебни помагала на издателство “Булвест 2000” ООД гр.София и ИК „Анубис“ гр.София. По обособена позиция 3: Доставка на учебници и учебни помагала на издателство “С.А.Н.-ПРО” ООД гр.Варна. По обособена позиция 4: Доставка на учебници и учебни помагала на издателство “Бит и техника” ООД гр.Варна. По обособена позиция 5: Доставка на учебници и учебни помагала на издателство „Архимед – 2“ ЕООД гр.Хасково. По обособена позиция 6: Доставка на учебници и учебни помагала на издателство "Педагог 6 - Делев, Луизова и С-ие" СД гр.София.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

22112000

Описание:

Училищни учебници

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
8874.78 BGN с ДДС 20%

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № 12 / Обособена позиция №:1 / Заглавие:Доставка на учебници и учебни помагала на издателство „Просвета София“ АД гр.София.
V.1) Дата на сключване договора
26.05.2015 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
27.04.2015 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

Просвета София АД гр.София, ЕИК 131106522, бул.Дондуков №45, Р.България 1000, гр.София, Тел.: 02 8182020

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 8469.46 BGN с ДДС 20%
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ

ДОГОВОР № 13 / Обособена позиция №:5 / Заглавие:Доставка на учебници и учебни помагала на издателство „Архимед – 2“ ЕООД гр.Хасково.
V.1) Дата на сключване договора
26.05.2015 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
27.04.2015 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

Архимед-2 ЕООД, ЕИК 202097555, ул.Поручик Христо Топракчиев №11, ап.щанд Архимед, Р.България 1000, гр.София, Тел.: 0887 931677

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 357.32 BGN с ДДС 20%
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ

ДОГОВОР № 11 / Обособена позиция №:6 / Заглавие:Доставка на учебници и учебни помагала на издателство "Педагог 6 - Делев, Луизова и С-ие" СД гр.София.
V.1) Дата на сключване договора
26.05.2015 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
27.04.2015 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

СД Педагог 6 - Делев, Луизова и С-ие гр.София, ЕИК 831408470, ж.к.Люлин 8, бл.812, вх.В, ап.63, Р.България 1000, гр.София, Тел.: 02 9544143

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 48 BGN с ДДС 20%
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.3.2) Подаване на жалби

съгласно чл.120 от ЗОП

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

01.06.2015 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

По обособена позиция 1: „Просвета София“ АД гр.София, ул.“Княз Борис I“ №114 По обособена позиция 5: „Архимед – 2“ ЕООД гр.Хасково, ул.“Добруджа“ №45, ет.4, ап.20 По обособена позиция 6: "Педагог 6 - Делев, Луизова и С-ие" СД гр.София 1408, п.к. 82


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

Предметът на настоящата обществена поръчка е: Доставка на учебници и учебни помагала за ОУ „Св.Климент Охридски“ гр.Хасково по шест обособени позиции, както следва: По обособена позиция 1: Доставка на учебници и учебни помагала на издателство „Просвета София“ АД гр.София. По обособена позиция 2: Доставка на учебници и учебни помагала на издателство “Булвест 2000” ООД гр.София и ИК „Анубис“ гр.София. По обособена позиция 3: Доставка на учебници и учебни помагала на издателство “С.А.Н.-ПРО” ООД гр.Варна. По обособена позиция 4: Доставка на учебници и учебни помагала на издателство “Бит и техника” ООД гр.Варна. По обособена позиция 5: Доставка на учебници и учебни помагала на издателство „Архимед – 2“ ЕООД гр.Хасково. По обособена позиция 6: Доставка на учебници и учебни помагала на издателство "Педагог 6 - Делев, Луизова и С-ие" СД гр.София. За учебния процес в ОУ „Св.Климент Охридски“ гр.Хасково за учебната 2015г./2016г. е необходимо закупуването на учебници и учебни помагала за учениците от първи до седми клас включително, които са обособени в шест обособени позиции. Съгласно §1, ал. 3 и ал. 4 от Допълнителните разпоредби на Закона за народната просвета (ДР на ЗНП), Министърът на образованието и науката одобрява със заповед учебниците и учебните помагала за системата на народната просвета след установяване на съответствието им с държавните образователни изисквания по чл.16, т.З, 7 и 9 от Закона за народната просвета, но не повече от три учебника по един учебен предмет за всеки клас и за период не по-малък от определения в чл.14 от Закона за степента на образование, общообразователния минимум и учебния план. Условията и реда за оценяване и одобряване на учебници и учебни помагала за системата на народната просвета са посочени в Наредба №5/15.05.2013 година. Съгласно чл. 6, ал. 1 и чл. 52, ал. 1 от цитираната Наредба Министърът на образованието и науката утвърждава списък на одобрените учебници, които ще се ползват в системата на народната просвета. Съгласно ал. 2 на същата разпоредба, този списък съдържа наименованието на учебника, името на автора, издателя и годината на изданието. Със Заповед № РД09-111/26.01.2015г. на Министъра на образованието и науката са одобрени учебници и учебните помагала, които ще се ползват в системата на народната просвета за учебната 2015/2016 година. Поканените за участие в настоящата процедура лица, фигурират, като издатели на учебници и учебни помагала в списъците, одобрени с цитираните заповеди. Учебниците и учебните помагала представляват обект на авторско право по смисъла на чл. 3, ал. 2, т. 3 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП). В съдържанието на авторското право като основно имуществено право се включва изключителното право на автора да използва създаденото от него произведение и да разрешава използването му от други лица (чл. 18, ал. 1 от ЗАПСП). Относно учебниците, използване е “възпроизвеждането” и “разпространението сред неограничен брой лица на оригинала или екземпляри от произведението” (чл. 18, ал. 2, т. 1 и т. 2 от ЗАПСП). Тези права могат да бъдат отстъпвани от автора на друго лице с договор за използване на произведението.Съгласно чл. 12, ал. 1, т. 3 от Наредба № 5 от 15.05.2003 г., при кандидатстване в процедурата за одобряване на учебника задължително се представя копие или извлечение от издателски или друг договор, удостоверяващ правото на възпроизвеждане и разпространение. Това означава, че притежаването на тези права от издателя е изследвано и удостоверено в рамките на регламентираната процедура, тъй като без да е доказано наличието им учебникът не може да бъде включен в списъка на одобрените учебници. Поканените в настоящото договаряне по шестте обособен позиции участници притежават авторски и изключителни права на издаване и разпространение на необходимите за нуждите на училището учебници и учебни помагала, като това им право е признато и утвърдено от МОН.