Версия за печат

00026-2014-0042

BG-София: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР ОТ ВЪЗЛОЖИТЕЛ ПО ЧЛ. 7, Т. 5 ИЛИ 6 ОТ ЗОП

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

НАЦИОНАЛНА ЕЛЕКТРИЧЕСКА КОМПАНИЯ ЕАД, ул. Веслец 5, За: По процедурата - Борис Йорданов, тел. № 029263511; По технически въпроси - Анжела Михайлова, тел. № 029885615, в. 220;, Р България 1040, София, Тел.: 02 9263511, E-mail: bjordanov@nek.bg, Факс: 02 9872550

Място/места за контакт: отдел Обществени поръчки

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.neu.bg.

Адрес на профила на купувача: http://nek.bg/index.php/bg/profil-na-kupuvacha/proceduri-za-vuzlagane-na-obshtestveni-poruchki/241-14ipp60b073.

I.2) Основна дейност или дейности на възложителя

Електрическа енергия

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Изготвяне на проект за експлоатация и поддържане на язовирна стена „Цанков камък“, Реф. № 14ИП – Р60В073

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 12
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: язовирна стена Цанков камък и офис на Изпълнителя
Код NUTS: BG42
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Изготвяне на проект за експлоатация и поддръжка на язовирна стена Цанков камък - в съответствие сусловията на договора и техническото задание.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

71320000

Описание:

Инженерни услуги по проектиране и конструиране

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
280000 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.1) Идентификационен номер на поръчката, определен от възложителя

Реф. № 14ИП – Р60В073


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

V.1) Сключване и стойност на договора
ДОГОВОР № 14ИП - Р60В073 / Обособена позиция №: / Заглавие:Изготвяне на проект за експлоатация и поддържане на язовирна стена Цанков камък
V.1.1) Дата на сключване договора
25.05.2015 г. 
V.1.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
27.04.2015 г. 
V.1.2) Брой на получените оферти

1

V.1.3) Наименование и адрес на изпълнителя

СВЕКО ЕНЕРГОПРОЕКТ АД; ЕИК 200701882, бул. Шипченски проход № 64, ет. 4, Р България 1574, София, Тел.: 02 8072600, E-mail: office@sweko.bg, Факс: 02 9719596

V.1.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 300000 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 280000 BGN без ДДС
V.1.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ

V.1.6) Стойност на доставките, осъществени при благоприятни условия

РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.3.2) Подаване на жалби

Съгласно чл. 120 от ЗОП

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

29.05.2015 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

СВЕКО ЕНЕРГОПРОЕКТ АД; ЕИК 200701882; ТЕЛ. 02 8072600; ФАКС 02 9719596; ГР. сОФИЯ 1574, БУЛ. ШИПЧЕНСКИ ПРОХОД № 65, ЕТ. 4;


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор от възложител по чл. 7, т. 5 или 6 от ЗОП
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

Необходимостта от изпълнение на обекта е продиктувано от изискването на Наредба №13 от 29 януари 2004 г. за условията и реда за осъществяване на техническата експлоатация на язовирните стени и съоръженията към тях - чл.19, т.2 и 3; чл.23, ал.1; чл.38, ал.1; чл.52; чл. 113, ал.1; чл.138, ал.2, т.4 (к) и чл.140, т.4. и др., където този документ е упоменат като проект за експлоатация и поддържане. Като резултат от изпълнение на услугата, освен съоръжението ще има налично и ръководство за неговата цялостна експлоатация, отговаряща на предвижданията на авторите на проекта. Това гарантира изправността на елементите на язовирната стена и на нейната цялост. Автор на разработката на обекта хидровъзел “Цанков камък” в работна фаза е австрийската фирма Pyry Energy GmbH, Австрия (Пьойри Енерджи GmbH), създадена съгласно законите на Австрия, регистрирана със седалище Laaer-Berg – Strasse 43, 1110 Vienna, Австрия. Подизпълнител и съпроектант е българската фирма „Енергопроект – Хидроенергетика“ АД с наименование към момента „Свеко Енергопроект“ АД, гр. София, ул. “Шипченски проход" №65. Като проектанти на обекта, изготвили и проследили целия процес на проектиране и изграждане на съоръжението двете гореспоменати фирми или форма на обединение между тях, са единствените възможни изпълнители на настоящата задача. Всеки проект е уникален, както от архитектурна така и от инженерна гледна точка. Няма типово строителство на язовирни стени. Поради това и проектите за тях представляват обект на защита, съгласно чл.3, ал.1, т.6 от Закона за авторското право и сродните му права. В случая проектите са създадени чрез инженерно-технически средства и обективирани чрез схеми, чертежи, цифрови модели и други, които схеми ще бъдат част от новия проект за експлоатация. Съгласно чл. 69 от ЗАСП за всяко последващо използване на архитектурен проект на вече построена сграда или друг създаден обект е необходимо писменото съгласие на автора. Авторското право е различно от собствеността върху реализираното “произведение” и то съгласно чл.12 от ЗАСП си остава за автора, а не се “придобива” с придобиването на изграденото. Оттук следва, че всяко нарушение на това право може да доведе до претенции на авторите. Така също експлоатацията на машини, съоръжения, пък и строежи (130 – метрова язовирна стена) при условия и по начин извън указаните от производителя, е основание да отпадне дадената от него гаранция и отговорност и да се застраши сигурността на съоръжението. Другите мотиви са свързани с качеството на търсения продукт. Възлагането на която и да е друга фирма, дори такава, притежаваща специалисти със съответна квалификация, може да доведе до представяне на разработка, неудовлетворяваща изискванията и предвижданията на проектантите относно начина на експлоатация и поддържане на хидротехническото съоръжение. Получената в резултат на това разработка няма да играе предвидената й роля, което означава, че може да бъдат нецелесъобразно платени близо 300х.лв.