Версия за печат

01624-2015-0001

BG-ЯМБОЛ: Покупка

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Доставки

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

СРЕДНО ОБЩООБРАЗОВАТЕЛНО УЧИЛИЩЕ СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ, ул. Ст. Караджа № 72, За: ГЕНО НИКОЛОВ СТАЙКОВ, БЪЛГАРИЯ 8600, ЯМБОЛ, Тел.: 046 664095, E-mail: kl_ohridski_yambol@mail.bg, Факс: 046 664095

Място/места за контакт: ГЕНО НИКОЛОВ СТАЙКОВ

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http://souko-yambol.eu.

Адрес на профила на купувача: http://souko-yambol.eu.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Друг: СРЕДНО ОБЩООБРАЗОВАТЕЛНО УЧИЛИЩЕ

Основна/и дейност/и на възложителя

Образование

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

"Доставка на учебници и учебни помагала за учениците от първи до седми клас и подготвителните групи по класове и по учебни предмети за учебната 2015/2016 година в СОУ ”Св.Кл.Охридски" - Ямбол”. Правно и фактическо основание за откриване на процедурата: чл.90, ал.1, т.3 и чл.91 във връзка с чл.14 от ЗОП.

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Доставки
Тип доставки: Покупка 
Място на изпълнение: СРЕДНО ОБЩООБРАЗОВАТЕЛНО УЧИЛИЩЕ СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ ЯМБОЛ
Код NUTS: BG343
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Процедура за възлагане на обществена поръчка - "Договаряне без обявление по чл.90, ал.1, т.3 от ЗОП" с предмет: "Доставка на учебници и учебни помагала за учениците от първи до седми клас и подготвителните групи по класове и по учебни предмети за учебната 2015/2016 година в СОУ ”Св.Кл.Охридски" - Ямбол” по следните учебници и учебни помагала: Комплекти учебни помагала за 5-6 годишни деца в подготвителна група -16 броя Комплекти учебни помагала за 6-7 годишни деца в подготвителна група - 28 броя Комплекти учебници и учебни помагала за I клас - 105 броя Комплекти учебни помагала за II клас - 97 броя Комплекти учебници за III клас -13 броя Комплекти учебни помагала за III клас - 115 броя Комплекти учебници и учебни помагала за IV клас - 105 броя Комплекти учебници за VII клас - 14 броя Учебна тетрадка по английски език Blue skies for Bulgaria for the 2nd grade (P. Холт) - 97 броя Английски език Blue skies for Bulgaria for the 3rd grade (Р.Холт) - 13 броя Учебна тетрадка по английски език Blue skies for Bulgaria for the 3rd grade (Р.Холт) -115 броя Английски език Blue skies for Bulgaria for the 4th grade (P. Холт) - 105 броя Учебна тетрадка по английски език Blue skies for the 4th grade (P. Холт) -105 броя Английски език Energy for Bulgaria for the 7th grade (C. Елсуърт и др.) - 14 броя

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

22112000

Описание:

Училищни учебници

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
27266.58 BGN с ДДС 20%
Най-ниска оферта: 27266, Най-висока оферта: 27266.58 BGN с ДДС 20%

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Икономически най-изгодна оферта с оглед на:
Показател: Учебно съдържание; тежест: 100
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.1) Идентификационен номер на поръчката, определен от възложителя

01624-2015-0001

ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № 28-107 / Обособена позиция №:1 / Заглавие:"Доставка на учебници и учебни помагала за учениците от първи до седми клас и подготвителните групи по класове и по учебни предмети за учебната 2015/2016 година в СОУ ”Св.Кл.Охридски" - Ямбол”
V.1) Дата на сключване договора
11.05.2015 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
28.04.2015 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

ПРОСВЕТА - СОФИЯ АД Булстат №131106522, общ. Оборище, бул.Дондуков №45, България 1000, София, Тел.: 02 8182020, E-mail: prosveta@prosveta.bg, Факс: 02 8182019

URL: http://www.prosveta.bg/.

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 24788.79 BGN с ДДС 20%
Крайна обща стойност на договора
Стойност 24788.79 BGN с ДДС 20%
Крайна обща стойност на договора
Най-ниска цена 24788, Най-висока цена 24788.79 BGN с ДДС 20%
В Брой години 1
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ

ДОГОВОР № 1597 / Обособена позиция №:2 / Заглавие:"Доставка на учебници и учебни помагала за учениците от първи до седми клас и подготвителните групи по класове и по учебни предмети за учебната 2015/2016 година в СОУ ”Св.Кл.Охридски" - Ямбол”
V.1) Дата на сключване договора
11.05.2015 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
28.04.2015 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

ИЗДАТЕЛСТВО ПИЪРСЪН ЕДЮКЕЙШЪН - ЛОНГМАН ПРЕДСТАВЛЯВАНО ОТ С.А.Н. - ПРО ООД Булстат №813044200, ул. Янкул войвода № 30, вх.А2, България 9000, Варна, Тел.: 052 600516, E-mail: longman-bulgaria@mbox.contact.bg, Факс: 052 655504

URL: http://www.longman-bulgaria.com/.

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 2477.79 BGN с ДДС 20%
Крайна обща стойност на договора
Стойност 2477.79 BGN с ДДС 20%
Крайна обща стойност на договора
Най-ниска цена 2477, Най-висока цена 2477.79 BGN с ДДС 20%
В Брой години 1
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

20.05.2015 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

1.Издателство ПРОСВЕТА – СОФИЯ АД 2.ИЗДАТЕЛСТВО ПИЪРСЪН ЕДЮКЕЙШЪН - ЛОНГМАН ПРЕДСТАВЛЯВАНО ОТ С.А.Н. - ПРО ООД


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

Правно и фактическо основание за откриване на процедурата: чл.90, ал.1, т.3 и чл.91 във връзка с чл.14 от ЗОП поради следните обективни обстоятелства: съгласно § 1, ал. 3 и ал. 4 от Допълнителните разпоредби на Закона за народната просвета, Министърът на образованието и науката одобрява със заповед учебниците за системата на народната просвета след установяване на съответствието им с държавните образователни изисквания по чл. 16, т. 3, 7 и 9 от ЗНП, но не повече от три учебника по един учебен предмет за всеки клас и за период не по-малък от определения в чл. 14 от Закона за степента на образование, общообразователния минимум и учебния план. Условията и редът за оценяване и одобряване на учебници и учебни помагала за системата на народната просвета са посочени в Наредба № 5 от 15.05.2003 г. за оценяване и одобряване на учебници и учебни помагала, приета с ПМС №104/10.05.2003 г. и изменена и допълнена от ПМС №14/01.02.2008 г. Съгласно чл. 6, ал. 1 от Наредба № 5/15.05.2003 г. на Министерството на образованието, младежта и науката за оценяване и одобряване на учебници и учебни помагала, за всяка учебна година министърът на образованието и науката утвърждава списък на одобрените учебници, които ще се ползват в системата на народната просвета. Със заповед № РД-09-111/26.01.2015 год., Министърът на образованието и науката утвърди списък на одобрените учебници, които ще се ползват в системата на народната просвета за учебната 2015/2016 г. Със Заповед № РД 09-244/05.03.2015 година са одобрени учебните помагала за учебната 2015/2016 г., а списъкът на одобрените учебни помагала за предучилищно възпитание и подготовка е одобрен със Заповед № РД09-121/29.01.2014 г. на министъра на образованието и науката. С писмо изх. № 9105-68/20.02.2015 г. министърът на образованието и науката определя заявките за учебниците и учебните помагала за учебната 2015/2016 г. да бъдат изготвени след извършен избор от педагогическия съвет с участието на училищното настоятелство по предложение на учителите, които ще преподават в съответния клас, като всяко училище да работи по един от трите утвърдени учебника по всеки учебен предмет. Със Заповед РД 09-134/02.02.2015 г. министърът на образованието и науката утвърждава Графикът на дейностите за осигуряване на учебниците и учебните помагала за безвъзмездно ползване от децата в подготвителна група и учениците от I до VII клас в държавните, общинските и частните училища за учебната 2015/2016 г. С оглед изпълнение на така дадените указания е проведено заседание на Педагогическия съвет на СОУ "Св. Климент Охридски"-Ямбол за избор на учебници за учебната 2015/2016 г. (Протокол № 5 от 06.03.2015 г.). Поканените лица в договарянето притежават авторски и изключителни права на издаване и разпространение на учебници и учебни помагала, като това право им е признато и утвърдено от МОН. Предвид изложеното възлагането на обществената поръчка на други лица, а не на съответното издателство, би довело до нарушаване на авторски или други права на интелектуална собственост или на изключителни права, придобити по силата на закон или на административен акт (чл.90, ал.1, т.3 от ЗОП). Налице са изключителни права, придобити по силата на горепосочената заповед на министъра на МОН. За учебната 2015/2016 година доставката на одобрените учебници и издателства надхвърля сумата от 20 000 лв. без ДДС. Поради обстоятелството, че учебниците и издателствата са вече одобрени, с настоящата процедура на договаряне без обявление е целесъобразно да бъдат канени всички издателства с авторски права по реда и контрола, осъществяван от АОП.