Версия за печат

00737-2015-0010

BG-София: 21 - Юридически услуги

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Държавен фонд Земеделие, бул. Цар Борис III № 136, За: Стиляна Димитрова, Република България 1618, София, Тел.: 02 8187284, E-mail: оp_dfz@dfz.bg, Факс: 02 8187284

Място/места за контакт: Дирекция Обществени поръчки

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.dfz.bg.

Адрес на профила на купувача: http://www.dfz.bg/bg/client-profile/.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Публичноправна организация

Основна/и дейност/и на възложителя

Друг: ЗемеделиеДруго (моля пояснете): Земеделие

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Предоставяне на специализирани юридически услуги за нуждите на Държавен фонд „Земеделие“

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 21
Публикуване на информацията: ДА
Място на изпълнение: Централно управление на Държавен фонд "Земеделие" и областните дирекции
Код NUTS: BG
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Специализираните юридически услуги обхващат предоставянето на юридически консултации на Държавен фонд „Земеделие“ (ДФЗ) под формата на устни или писмени консултации, изготвяне на правни становища, правни анализи в различни области на националното и европейско право, специфицирани както следва: а) Юридически услуги по разработването на проекти на нормативни актове (нормотворчество), даване на правни становища по проекти на нормативни актове и др.п., в т.ч. и във връзка с хармонизиране на българското законодателство с правото на Европейския съюз; б) Юридически услуги в областта на подготовка, одобрение, изпълнение и контрол на проекти и договори с европейско финансиране от Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ), Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), Европейския фонд за рибарство (ЕФР), Европейския фонд за морско дело и рибарство (ЕФМДР) Европейската общност за осъществяване на специалната предприсъединителна програма на Европейския съюз за развитие на земеделието и селските райони в Република България (САПАРД) ; в) Правни анализи, консултации и подкрепа при формиране на позиция по правни въпроси и казуси пред управляващия орган МЗХ, други български институции, както и ЕК; г) Юридически услуги в областта на обществените поръчки; д) Юридически услуги в областта на гражданското, търговското и административното право, свързани с или произтичащи от юридическите области, изброени по-горе.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

79140000

Описание:

Други юридически консултации и услуги


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
0 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление (в случаите, изброени в букви к) и л) от приложение Г)

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № 01-2600/2990 / Обособена позиция №: / Заглавие:„Предоставяне на специализирани юридически услуги за нуждите на Държавен фонд „Земеделие“
V.1) Дата на сключване договора
30.04.2015 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
24.04.2015 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

Адвокатско дружество Събев и съдружници ДЗЗД, ЕИК 121578791, ул. Петър Парчевич № 42, ет. 2, Република България 1000, София, Тел.: 02 9800412, E-mail: office@sabevandpatners.com, Факс: 02 9800457

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 0 BGN без ДДС
В Брой години 2
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.2) Допълнителна информация

Информация за окончателната стойност на договора ще бъде изпратена за публикуване в Регистъра на обществените поръчки след приключване изпълнението на договора.

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

07.05.2015 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

Адвокатско дружество Събев и съдружници ДЗЗД


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

к) Предмет на поръчката са услугите, посочени в Приложение № 3 към ЗОП.

За своевременното и професионално обезпечаване на обемната и многоаспектна правна дейност на ДФ "Земеделие", който е акредитиран орган като Разплащателна агенция (РА) по смисъла на законодателството на Европейския съюз (ЕС) е необходимо предоставянето на квалифицирани юридически услуги от страна на специалисти в различни области на правото. Съгласно Закона за подпомагане на земеделските производители, РА извършва всички плащания на територията на страната от Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ), от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) и от Европейския фонд за морско дело и рибарство (ЕФМДР). На ДФЗ са възложени съществени функции във връзка с организацията и решаване на подпомагането и по заявки за плащане по схеми и мерки за подпомагане на Общата селскостопанска политика и по схеми и мерки на Общата политика по рибарство, извършва разплащания по схемите и мерките за подпомагане на Общата селскостопанска политика; контролира използването на помощите по схемите и мерките за подпомагане на Общата селскостопанска политика, които изискват последващ контрол и др.п., които са й възложени със закон, с акт на Министерския съвет или на министъра на земеделието и храните или произтичат от законодателството на Европейския съюз. Към настоящия момент дейността на ДФЗ е силно затруднена от обстоятелството, че все още има значителен обем дейност по мерки, проекти и договори, които се осъществяват по Програмата за развитие на селските райони за периода 2007 - 2013 г. и все още не са приключили, и същевременно администрацията усилено следва да работи и да прилага такива по новата Програма за развитие на селските райони за периода 2014 - 2020 г. Големият обем проблеми, в т.ч. такива от правно естество и възникващите във връзка с това многобройни правни казуси определят особената важност на това да бъде осигурено предоставянето на юридически услуги чрез оказването на висококвалифицирана правна помощ за определен подходящ по продължителност период. Потребност от такава помощ има и при изготвянето на съответните правни анализи и становища по повод възникващи в практиката на институцията казуси или отделни договори. На следващо място е необходимо предоставяне на квалифицирани услуги във връзка с участие в изготвянето на проекти на нормативни актове по въпроси в обхвата на дейността на ДФЗ, съответно даване на становища и предложения по такива проекти или аргументиране на предложения за необходими промени в действащи нормативни актове. Не на последно място, при осъществяване дейността на ДФЗ възникват въпроси и казуси със значителна правна сложност от различни области на правото, които често изискват вземането на спешни и неотложни решения. Видът на тези казуси не би могъл да се определи предварително, а в същото време е необходимо да се осигури получаването по всеки конкретен въпрос или казус на специализирани юридически услуги от адвокатско дружество с голям опит и висока професионална квалификация в съответната правна област. С оглед на очертания кръг проблеми поканеното дружество притежава дългогодишен опит и разполага с екип квалифицирани адвокати и експерти със задълбочени познания в горепосочените области, многогодишен опит в изготвянето на проекти на нормативни актове, правни становища и др., както и изградени професионални контакти с други партньори. В изпълнението на предходни възложени задачи бе постигната добра комуникация с адвокатското дружество, което убедително защити доброто си професионално име и показа отлични възможности да предлага професионално издържани и аргументирани решения на сложни правни казуси, включително бърза реакция при необходимост от спешно съдействие. Услугата, предмет на настоящата поръчка, попада в категория № 21 от приложение № 3 към чл. 5, ал. 1, т. 2 от ЗОП (юридически услуги). Стойността на поръчката не надвишава прага по чл. 14, ал. 3, т. 2 от ЗОП. Това позволява поръчката да бъде възложена по реда на чл.90, ал.1, т.13 от ЗОП (договаряне без обявлениe).