Версия за печат

00115-2015-0005

BG-Русе: Покупка

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА

Доставки

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Русе, пл. Свобода 6, За: Ивайло Иванов - Началник сектор УССВТ, Камен Христов - гл.експерт отдел ОП, Р България 7000, Русе, Тел.: 082 881658; 082 881710, E-mail: mayor@ruse-bg.eu, Факс: 082 834413

Място/места за контакт: Община Русе

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http://www.ruse-bg.eu.

Адрес на профила на купувача: http://www.ruse-bg.eu/bg/zop/516/index.html..

Адреси и лица за контакт, от които може да се получи допълнителна информация: На горепосочения адрес за контакти.

Адреси и лица за контакт, от които може да се получи документация за участие:

Община Русе, пл. Свобода 6, За: Ваня Попова, Република България 7000, Русе, Тел.: 082 881635

Място/места за контакт: Община Русе

Адреси и лица за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите или заявленията за участие:

Община Русе, пл. Свобода 6, За: Ваня Попова, Република България 7000, Русе, Тел.: 082 881635

Място/места за контакт: Община Русе

I.2) Вид на възложителя и основна дейност/и

Регионален или местен орган

Основна дейност на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

Доставка на автомобили нови и втора употреба за нуждите на Община Русе по обособени позиции: Обособена позиция 1 - Високопроходим автомобил нов - 1 брой; Обособена позиция 2 - Автомобил - бус за деца и младежи използващи инвалидни колички - 8 места – втора употреба - 1 брой;Обособена позиция 3 - Лек автомобил фабрично нов - 3 броя;Обособена позиция 4 - Високопроходим автомобил 4х4 - втора употреба - 1 брой.

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Доставки
Покупка 
Място на изпълнение: Община Русе
Код NUTS: BG323
ІІ.1.3) Настоящото обявление е за

Възлагане на обществена поръчка

ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката

Доставка на автомобили нови и втора употреба за нуждите на Община Русе по обособени позиции: Обособена позиция 1 - Високопроходим автомобил нов - 1 брой; Обособена позиция 2 - Автомобил - бус за деца и младежи използващи инвалидни колички - 8 места – втора употреба - 1 брой;Обособена позиция 3 - Лек автомобил фабрично нов - 3 броя;Обособена позиция 4 - Високопроходим автомобил 4х4 - втора употреба - 1 брой.

ІІ.1.6) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

34110000

Описание:

Леки автомобили

ІІ.1.8) Обособени позиции

ДА

Оферти трябва да бъдат подадени:
За една или повече обособени позиции
ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти

НЕ


II.2) Количество или обем на поръчката
ІІ.2.1) Общо количество или обем

Високопроходим автомобил нов - 1 брой; Автомобил - бус за деца и младежи използващи инвалидни колички - 8 места – втора употреба - 1 брой; Лек автомобил фабрично нов - 3 броя; Високопроходим автомобил 4х4 - втора употреба - 1 брой. Оферираните цени не бива да надвишават бюджетните кредити за всяка една от позициите, а именно: Обособена позиция 1 Високопроходим автомобил - 1 брой - до 17000 лв. с ДДС. Обособена позиция 2 Автомобил - бус за деца и младежи използващи инвалидни колички - 1 брой - до 20000 лв. с ДДС. Обособена позиция 3 3.1 Лек автомобил фабрично нов - 2 брой - до 28000 лв. с ДДС. 3.2 Лек автобил фабрично нов - 1 брой - до 16000 лв. с ДДС. Обособена позиция 4 Високопроходим автомобил 4х4 -втора употреба - до 10000 лв. с ДДС.

Прогнозна стойност без ДДС
75833.34 BGN
ІІ.2.2) Опции

НЕ

ІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение на поръчката
Продължителност в дни

30


РАЗДЕЛ ІII ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

III.1) Условия, свързани с изпълнението на поръчката
ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции

Гаранциите се представят в една от следните форми: • депозит на парична сума; • банкова гаранция в полза на възложителя. Участникът, респективно определеният изпълнител избира сам формата на гаранцията за участие, съответно за изпълнение. Когато участникът или избраният изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на депозита на паричната сума по гаранцията. При избор на гаранция за участие - парична сума, то тя следва да се внесе по банков път по сметката на Община Русе в ТБ Инвестбанк АД, Клон Русе, BIG - IORTBGSF ; IBAN - BG37 IORT 7379 3300 0300 00. Възложителят има право до решаване на спора да задържи гаранцията за участие на кандидат или участник в процедура за възлагане на обществена поръчка, който обжалва решението, с което се обявяват резултатите от предварителния подбор, или решението за определяне на изпълнител. Възложителят има право да усвои гаранцията за участие независимо от нейната форма, когато кандидат или участник: 1. оттегли заявлението си след изтичането на срока за получаване на заявления или оттегли офертата си след изтичането на срока за получаване на офертите;2. е определен за изпълнител, но не изпълни задължението си да сключи договор за обществената поръчка. Възложителят освобождава гаранциите за участие на: 1. отстранените кандидати или участници в срок 5 работни дни след изтичането на срока за обжалване на решението на възложителя за предварителен подбор, съответно за определяне на изпълнител; 2. класираните на първо и второ място участници - след сключване на договора за обществена поръчка, а на останалите класирани участници - в срок 5 работни дни след изтичане на срока за обжалване на решението за определяне на изпълнител. При прекратяване на процедурата за възлагане на обществена поръчка гаранциите на всички кандидати или участници се освобождават в срок 5 работни дни след изтичане на срока за обжалване на решението за прекратяване. Възложителят освобождава гаранциите без да дължи лихви за периода, през който средствата законно са престояли при него. Гаранцията за участие е в размер на: обособена позиция 1 - 141, 00 лв./сто четиридесет и един лева/; обособена позиция 2 - 166, 00 лв./сто шестдесет и шест лева/; обособена позиция 3 - 366, 00 лв./триста шестдесет и шест лева/; обособена позиция 4 - 83, 00 лв./осемдесет и три лева/; Гаранцията за изпълнение е в размер на 3 % от стойността на поръчката/позицията без ДДС. Възложителят освобождава или задържа гаранцията за изпълнение съгласно клаузите на договора.

ІІІ.1.2) Условия и начин финансиране и плащане и/или препратка към съответните разпоредбите, които ги уреждат

Плащането на цената се извършва с платежно нареждане по банкова сметка на изпълнителя в срок до 10 /десет/ дни от датата на доставката. Плащанията се извършват след подписване на приемо-предавателен протокол за доставените автомобили и предоставена оригинална фактура на Община Русе .

ІІІ.1.3) Изискване за създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица

Възложителят, с оглед предоставената му правна възможност в чл. 25, ал. 3, т. 2 от ЗОП, не поставя и няма изискване за създаване на юридическо лице, в случай, че избраният за Изпълнител участник е обединение от физически и/или юридически лица.

ІІІ.2) Условия за участие
ІІІ.2.1) Изисквания към кандидатите или участниците, включително за вписването им в професионални или търговски регистри
Изискуеми документи и информация: Изискуеми документи и информация: Съдържание на плик № 1 „Документи за подбор”.В Плик № 1 се поставят следните документи и информацията по чл. 56, ал. 1, т. 1 – 6, 8, 11 – 14 от ЗОП. 1. Списък на документите и информацията, съдържащи се в офертата, подписан от участника (Образец). 2. Представяне на участника - по образец; 3. Декларация по чл. 47, ал. 9 от ЗОП по образец; 3. Нотариално заверено пълномощно на лицето, упълномощено да представлява участника в процедурата (когато участникът не се представлява от лицата, които имат право на това, съгласно документите му за регистрация). 4. Документ - договор или споразумение (в случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице), подписан от лицата, включени в обединението, в който се посочва представляващият. Документът се представя в случай, че участникът е неперсонифицирано обединение. Същият следва да бъде копие и от него следва да бъде видно/видни лицето/лицата, които го представляват. В случай, че в договора не е посочено лицето, което представлява участниците в обединението – се представя и документ, подписан от лицата в обединението, в който се посочва представляващият. 5. Декларация за липса на свързаност с друг участник или кандидат в съответствие с чл. 55, ал. 7 от ЗОП, както и за липса на обстоятелство по чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП, попълнена по Образец (оригинал); 6. Декларация по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици, попълнена по Образец (оригинал).7. Декларация по чл.6, ал. 2 от Закон за мерките срещу изпирането на пари (ЗМИП). 8. Доказателства за техническите възможности и квалификацията на участника. 9. Документ за внесена гаранция за участие – копие на вносната бележка или оригинал на банковата гаранция за участие. 10. Декларация за приемане на условията в проекта на договора – Образец. 11. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 11 от ЗОП (оригинал) (Образец). Съдържание на плик №2 „Предложение за изпълнение на поръчката”, съдържащо: Техническо предложение за изпълнение на поръчката, съгласно чл. 56, ал. 1, т. 7 от ЗОП – трябва да бъде изготвена съобразно образеца. Прилага се и декларацията по чл. 33, ал. 4 от ЗОП, ако е приложимо. Съдържание на плик № 3 „Предлагана цена”. В третия запечатан, непрозрачен плик № 3 участникът следва да представи задължително ценовото си предложение, съгласно чл. 56, ал. 1, т. 10 от ЗОП, попълнено по Образец към настоящата документация; Плик №2 и Плик №3 и съответното им съдържание се представя в съответстващо на позициите за които се участва количество. Не може да участва във възлагането на обществената поръчка лице, съответно Възложителят ще отстрани от участие в процедурата всеки участник, при който е налице някое от обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. "а" до "д", т. 2, т.3 и т.4 и ал. 5 от ЗОП, както и обстоятелствата по чл. 47, ал.2, т.1 и т.5 от ЗОП. Възложителят ще отстрани от участие в процедурата всеки участник, при който е налице някое от следните обстоятелства: 1. не е представен някой от необходимите документи по чл. 56 от Закона за обществените поръчки; 2. за когото са налице обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от ЗОП, посочени в настоящия раздел; 3. който е представил оферта, която не отговаря на предварително обявените условия на Възложителя. 4. който е представил оферта, която не отговаря на изискванията на чл. 57, ал. 2 от Закона за обществените поръчки; 5. за когото по реда на чл. 68, ал. 11 от ЗОП е установено, че е представил невярна информация за доказване на съответствието му с обявените от възложителя критерии за подбор. 6.ако попадат в обхвата на чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици.
ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности
Изискуеми документи и информация: Възложителят не изисква документи доказващи финансовото и икономическото състояние на участниците в процедурата.
Минимални изисквания: Не е приложимо.
ІІІ.2.3) Технически възможности
Изискуеми документи и информация: 1. Декларация, съдържаща списък на изпълнените от участника доставки през последните 3 (три) години, които са еднакви или сходни с предмета на настоящата поръчка. Доказателството за извършената доставка се предоставя под формата на удостоверение, издадено от получателя или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за доставката. 2.Описание и фотографски снимки на автомобилите, които ще се доставят, техническо досие.
Минимални изисквания: Участникът да притежава опит при изпълнение на доставки с предмет, сходен с предмета на настоящата обществена поръчка. Участникът да е изпълнил през последните три години най-малко една доставка, сходна с предмета на настоящата поръчка, считано от датата на подаване на офертата. Под "доставка, която е еднаква или сходна с предмета на обществената поръчка" следва да се разбира: Доставка на автомобил и/или микробуси, и/или високопроходими автомобили. 2. Приложения описание и актуални снимки, а за новите автомобили техническо досие на автомобила, издадено от производителя, от които да се установи съответствието на оферирания модел на автомобил с изискванията на възложителя.
ІІІ.3) Специфични условия при обществени поръчки за услуги


РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита


ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена

IV.3) Административна информация
ІV.3.3) Условия за получаване на документацията за участие (спецификации и допълнителни документи) (с изключение на ДСП) или на описателен документ (при състезателен диалог)
Срок за получаване на документация за участие
27.04.2015 г.  Час: 17:00
Платими документи

ДА

Цена: 6 BGN
Условия и начин на плащане

Възложителят не поставя изискване Документацията за участие да се закупува от заинтересованите лица. Пълен достъп до документацията за участие е осигурен на интернет страницата на Възложителя www.ruse-bg-eu. Възложителят предоставя документацията на всяко лице, поискало това, включително като му я изпрати за негова сметка. В случай, че заинтересовано лице желае документацията да му бъде предоставена от Възложителя, се прилагат правилата на чл. 28, ал. 7 от ЗОП и следва се да заплати сумата от 6 лв. (шест лева) с ДДС. Документацията за участие може да бъде получена в Информационен център, Община Русе, на адрес: гр. Русе, пл. „Свобода” №6, всеки работен ден от 09:00 до 16:00 часа до деня и часа, посочени в обявлението за обществена поръчка. Документация за участие се предоставя след представяне на платежен документ, удостоверяващ, че същата е заплатена по бюджетна сметка на Община Русе: ТБ Инвестбанк АД, Клон Русе, BIG - IORTBGSF ; IBAN - BG96 IORT 7379 8400 0800 00, вид плащане 447000, или на касата в Информационен център, Община Русе. В случаите по чл. 27а, ал. 1 от ЗОП възложителят предоставя безплатно променената документация на лицата, закупили документация преди издаване на решението за промяна.

ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или заявления за участие
04.05.2015 г.  Час: 17:00
IV.3.6) Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие

Български

IV.3.7) Срок на валидност на офертите
Продължителност в дни

120

IV.3.8) Условия при отваряне на офертите
Дата: 05.05.2015 г.  Час: 14:00
Място

Община Русе, пл. Свобода 6, ет.3, Заседателна зала

Лица, които могат да присъстват при отварянето на офертите

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която се извършва отварянето.



РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.2) Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕС

НЕ

VI.4) Процедури по обжалване
VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4.2) Подаване на жалби

Сроковете за подаване на жалби срещу решението за откриване на процедурата са съгласно чл. 120, ал. 5, т. 1 и ал. 6 от ЗОП.

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление

06.04.2015 г. 



ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ

Обособена позиция № 1 / Заглавие на обособената позиция Високопроходим автомобил- нов
1) Кратко описание

Изисквания към високопроходим автомобил цвят - син двигател: работен обем 1700 куб.см.- бензин 59.5 kW /DIN/ захранване - пълен инжекцион с хидравлика на волана оборудване: тонирани стъкла допълнителен трети стоп имобилайзер брой врати - 3 места: 3+1 ел. нагревател на задното стъкло ABS тапицерия - от текстил минимум 2 /две/ години гаранционен срок на автомобила дадена от завода-производител, чрез гаранционна карта, издадена от производителя

2) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

34113100

Описание:

Джипове

3) Количество или обем

1 брой

Прогнозна стойност, без ДДС
14166.67 валута BGN
4) Информация за начална дата/краен срок за изпълнение
5) Допълнителна информация

Забележка: Ценови предложения надхвърлящи посочения бюджетен кредит няма да бъдат разглеждани и класирани и ще бъдат предложени за отстраняване. Оферти предлагащи автомобили с технически данни неотговарящи на техн. изисквания на Възложителя, ще бъдат предложени за отстраняване. Всички автомобили нови и втора употреба да са с лява дирекция за управление. Всеки от доставените автомобили трябва да бъде окомплектован съгласно чл.139, ал.2 от Закона за движение по пътищата, пълноразмерна резервна гума, крик и комбиниран ключ за гуми, да се придружава от необходимите за регистрацията му документи.


Обособена позиция № 2 / Заглавие на обособената позиция Автомобил - бус за деца и младежи използващи инвалидни колички - 8 места – втора употреба
1) Кратко описание

Изисквания към бус година на производство - от 2001 г. мощност - от 90 к.с. брой места - 7+1 хидравлична рампа с дистанционно управление - размери 112/80 см. товарно помещение за инвалидни колички - 170/180 см. Гаранция минимум 1 /един/ месец

2) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

34114400

Описание:

Микробуси

3) Количество или обем

1 брой

Прогнозна стойност, без ДДС
16666.67 валута BGN
4) Информация за начална дата/краен срок за изпълнение
5) Допълнителна информация

Забележка: Ценови предложения надхвърлящи посочения бюджетен кредит няма да бъдат разглеждани и класирани и ще бъдат предложени за отстраняване. Оферти предлагащи автомобили с технически данни неотговарящи на техн. изисквания на Възложителя, ще бъдат предложени за отстраняване. Всички автомобили нови и втора употреба да са с лява дирекция за управление. Всеки от доставените автомобили трябва да бъде окомплектован съгласно чл.139, ал.2 от Закона за движение по пътищата, пълноразмерна резервна гума, крик и комбиниран ключ за гуми, да се придружава от необходимите за регистрацията му документи.


Обособена позиция № 3 / Заглавие на обособената позиция Лек автомобил фабрично нов
1) Кратко описание

Изисквания: 3.1 - Лек автомобил фабрично - нов - 2 брой цвят - бял подсилено окачване защитна кора на двигателя ASB - антиблокираща система на спирачките AFU - електронна система за подпомагане при екстремно спиране ESP - електронна система за динамичен контрол на траектрорията ASR - електронна система за контрал на сцеплението въздушна възглавница на водача въздушна възглавница за пътника до водача възможност за ръчно деактивиране на предната въздушна възглавница за пътника до водача предни странични въздушни възглевници, предпазващи гръдния кош и таза предни триточкови предпазни колани два/три задни триточкови предпазни колани блокировка на задните врати за сигурност делима задна седалка 1/3-2/3 дневни светлини сервоусилвател на волана електронен имобилайзер възможност за ЕКО режим на работа ан двигателя стандартно отопление с 4 степени на регулиране отопляемо задно стъкло с чистачка заключване на капачкана на резервоара звукова сигнализация за забравени включени светлини сигнализация за незакопчан колан за мястото на водача тонирани стъкла 3.2 - Лек автомобил фабрично - нов - 1 брой цвят - бял подсилено окачване защитна кора на двигателя ASB - антиблокираща система на спирачките AFU - електронна система за подпомагане при екстремно спиране ESP - електронна система за динамичен контрол на траектрорията ASR - електронна система за контрал на сцеплението въздушна възглавница на водача въздушна възглавница за пътника до водача възможност за ръчно деактивиране на предната въздушна възглавница за пътника до водача предни странични въздушни възглевници, предпазващи гръдния кош и таза предни триточкови предпазни колани два/три задни триточкови предпазни колани блокировка на задните врати за сигурност делима задна седалка 1/3-2/3 дневни светлини сервоусилвател на волана електронен имобилайзер възможност за ЕКО режим на работа ан двигателя стандартно отопление с 4 степени на регулиране и с рециклиране на въздуха отопляемо задно стъкло с чистачка заключване на капачкана на резервоара звукова сигнализация за забравени включени светлини сигнализация за незакопчан колан за мястото на водача предни електрически стъкла дистанционно централно заключване автоматично заключване на вратите при движение два задни подглавника, регулируеми във височина огледало върху сенника за предното пътническо място осветление на багажника Гаранция минимум 2 /две/ години гаранционен срок на автомобилите дадена от завода-производител, чрез гаранционна карта, издадена от производителя

2) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

34110000

Описание:

Леки автомобили

3) Количество или обем

Общо 3 броя,според краткото описание, както следва: 3.1. Лек автомобил фабрично нов - 2 броя; 3.2. Лек автомобил фабрично нов - 1 брой.

Прогнозна стойност, без ДДС
36666.67 валута BGN
4) Информация за начална дата/краен срок за изпълнение
5) Допълнителна информация

3.1 Лек автомобил фабрично нов - 2 брой - до 28000 лв. с вкл. ДДС. 3.2 Лек автобил фабрично нов - 1 брой - до 16000 лв. с вкл. ДДС Забележка: Ценови предложения надхвърлящи посочения бюджетен кредит няма да бъдат разглеждани и класирани и ще бъдат предложени за отстраняване. Оферти предлагащи автомобили с технически данни неотговарящи на техн. изисквания на Възложителя, ще бъдат предложени за отстраняване. Всички автомобили нови и втора употреба да са с лява дирекция за управление. Всеки от доставените автомобили трябва да бъде окомплектован съгласно чл.139, ал.2 от Закона за движение по пътищата, пълноразмерна резервна гума, крик и комбиниран ключ за гуми, да се придружава от необходимите за регистрацията му документи.


Обособена позиция № 4 / Заглавие на обособената позиция Високопроходим автомобил 4х4 - втора употреба
1) Кратко описание

Изисквания: година на производство - след 2005 г. брой на вратите - 4/5/ механична скоростна кутия мощност - над 90 к.с. гориво - бензин/дизел климатик /климатроник/ Гаранция минимум 1 /един/ месец

2) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

34113100

Описание:

Джипове

3) Количество или обем

1 брой

Прогнозна стойност, без ДДС
8333.33 валута BGN
4) Информация за начална дата/краен срок за изпълнение
5) Допълнителна информация

Забележка: Ценови предложения надхвърлящи посочения бюджетен кредит няма да бъдат разглеждани и класирани и ще бъдат предложени за отстраняване. Оферти предлагащи автомобили с технически данни неотговарящи на техн. изисквания на Възложителя, ще бъдат предложени за отстраняване. Всички автомобили нови и втора употреба да са с лява дирекция за управление. Всеки от доставените автомобили трябва да бъде окомплектован съгласно чл.139, ал.2 от Закона за движение по пътищата, пълноразмерна резервна гума, крик и комбиниран ключ за гуми, да се придружава от необходимите за регистрацията му документи.