Версия за печат

05024-2015-0003

BG-София: 27 - Други услуги

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗЛОЖЕНА ПОРЪЧКА
Директива 2004/18/ЕО

Услуги

РАЗДЕЛ I: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт
Национален идентификационен No (ЕИК): 176789478

Министерство на туризма, ул. Съборна № 1, За: Албена Методиева, България 1000, София, Тел.: 02 9046832, E-mail: A.Metodieva@tourism.government.bg

Място/места за контакт: дирекция Маркетинг, реклама и информация в туризма

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган: http://www.tourism.government.bg/.

Адрес на профила на купувача: http://www.tourism.government.bg/sites/tourism.government.bg/archive//bg/competitions/natsionalen-shtand-944-c341-1.html.

I.2) Вид на възлагащия орган

Министерство или всякакъв друг държавен или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения

I.3) Основна дейност

Друг: туризъм

I.4) Възлагане на поръчка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган

Изграждане на национален щанд за представяне на България като атрактивна дестинация на международното туристическо изложение ITB в Берлин, Германия от 04 до 08.03.2015

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Услуги
Категория услуги: 27 (27 - Други услуги)
Основна площадка или място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите:
Москва, Руска Федерация
Код NUTS:
II.1.3) Информация относно рамковото споразумение
ІІ.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/ите

Изграждане на национален щанд за представяне на България като атрактивна дестинация на международното туристическо изложение ITB в Берлин, Германия от 04 до 08.03.2015

ІІ.1.5) Общ терминологичен речник (CPV)

79950000

Описание:

Услуги по организиране на изложения, панаири и конгреси

II.2) Обща крайна стойност на поръчката/ите
ІІ.2.1) Обща крайна стойност на поръчката/ите
Стойност
254015 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV: ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявяване на конкурентно възлагане на поръчка

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление в Официален вестник на Европейския сюъз (ОВ на ЕС) съгласно Директива 2004/18/ЕО

- свързани със защитата на изключителни права.

Допълнителна информация

На основание Програмата за национална туристическа реклама за 2015 г., която се изпълнява от Министерство на туризма, е планирано организиране на национален рекламен щанд на България като атрактивна дестинация на международното туристическо изложение „ITB“ в Берлин, Германия в периода от 04 до 08.03.2015 г. Организатор на международното туристическо ITB в Берлин, Германия (Международна туристическа борса Берлин) е „Берлински панаир“ ООД /Messe Berlin GmbH). С ексклузивни права за осъществяване на монтаж и демонтаж на щандовете в изложбения център за международното туристическо ITB в Берлин, Германия (Международна туристическа борса Берлин), предоставени от организатора на изложението, е фирма МБ Кепитъл Сървисис (МB Capital Services), като последната e 100% дъщерна компания на „Берлински панаир“ ООД /Messe Berlin GmbH), видно от писмо с вх. № Т-99-00-26/19.02.2015 г. в Министерство на туризма, подписано от изпълнителните директори на компанията. Организаторът на изложението „Берлински панаир“ ООД /Messe Berlin GmbH) е собственик на обществена (запазена) марка „ITM“ с номер 002508240 съгласно Информация за обществена марка към 23.02.2015 г. от Германското ведомство за патенти и запазени марки. Правото на марка е изключително право, съгласно чл.10, ал.3 от Закона за марките и географските означения. Нейната функция е да гарантира на потребителя или на крайния ползвател идентичността на предлагания продукт. Възлагането на обществената поръчка на друго лице, различно от притежателя й или от лице, на което последния е предоставил изключителни права по нейното използване би нарушило изключителното право на притежателя на марката.

ІV.2) Критерии за възлагане
ІV.2.1) Критерии за възлагане
Най-ниска цена
ІV.2.2) Информация относно електронен търг
Използван е електронен търг

НЕ

ІV.3) Административна информация

РАЗДЕЛ V: ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА

Поръчка №: РД-02-28-26 / Обособена позиция №: / Заглавие на обособената позиция: Изграждане на национален щанд за представяне на България като атрактивна дестинация на международното туристическо изложение ITB в Берлин, Германия от 04 до 08.03.2015
V.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

27.02.2015 г. 

ІV.2) Информация относно офертите
Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адреси на икономическия оператор, в чиято полза е взето решението за възлагане на поръчката

МБ Кепитъл Сървисиз ООД, Германия, ул. Тюрингер Алее 12а, Германия 14052, Берлин, Тел.: 030 30672044

V.4) Информация относно стойността на поръчката
Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката
Стойност: 255000 BGN без ДДС
Обща крайна стойност на поръчката
Стойност: 254015 BGN без ДДС
V.5) Информация относно възлагането на подизпълнители
Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнител/и

НЕ

РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Информация относно средства от Европейския съюз
Поръчката е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящото обявление

27.03.2015 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

МБ Кепитъл Сървисиз ООД., Берлин, Германия