Версия за печат

00299-2014-0015

BG-Търговище: Покупка

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Доставки

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Търговище, пл. Свобода, За: Мариана Тодорова, гл. експерт, Република България 7700, Търговище, Тел.: 0601 68751, E-mail: todorova.m.s@targovishte.bg, Факс: 0601 62212

Място/места за контакт: отдел Общинска собственост и обществени поръчки

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.targovishte.bg.

Адрес на профила на купувача: http://www.targovishte.bg/zop/.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

"Доставка чрез покупка на хранителни продукти за нуждите на бюджетните звена на Община Търговище по обособени позиции"

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Доставки
Тип доставки: Покупка 
Място на изпълнение: Община Търговище
Код NUTS: BG334
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Доставка чрез покупка на хранителни продукти за нуждите на бюджетните звена на Община Търговище - ОМ „Ученическо столово хранене”; ОМ „Социален патронаж”; Детски ясли; Детска млечна кухня, ОМ „Обредни домове и зали”, ДЦВХУ, ДЦСХ и ЦНСТ (център за настаняване от семеен тип) – 2 бр. по следните обособени позиции: обособена позиция №1 „Месо и месни продукти” обособена позиция №2 „Плодове и зеленчуци в прясно и консервирано състояние” обособена позиция №3 „Мляко и млечни продукти“ обособена позиция №4 „Мелничарски продукти, хлебни и тестени изделия“ обособена позиция №5 „Различни хранителни продукти”

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

15000000, 15100000, 15300000, 15500000, 15600000, 15810000, 15800000

Описание:

Хранителни продукти, напитки, тютюн и свързани с него продукти
Месо и месни продукти
Плодове и зеленчуци, преработени и консервирани
Млечни продукти
Мелничарски продукти, нишесте и нишестени продукти
Хляб, хлебни изделия и пресни сладкарски изделия
Различни хранителни продукти


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
0 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № Д-ОП-4 / Обособена позиция №:1 / Заглавие:„Месо и месни продукти”
V.1) Дата на сключване договора
17.02.2015 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
15.12.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

2

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

„БРАТЯ ВЕЛИКОВИ” ООД, ЕИК 125504742, КВ. “ЗАПАД”, БЛ. 54, ЕТ. 3, АП. 16, Републека България 7700, Търговище, Тел.: 0601 63888, Факс: 0601 63999

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 119000 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 0 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ

ДОГОВОР № Д-ОП-5 / Обособена позиция №:2 / Заглавие:„Плодове и зеленчуци в прясно и консервирано състояние”
V.1) Дата на сключване договора
17.02.2015 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
15.12.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

„БРАТЯ ВЕЛИКОВИ” ООД, ЕИК 125504742, КВ. “ЗАПАД”, БЛ. 54, ЕТ. 3, АП. 16, Република България 7700, Търговище, Тел.: 0601 63888, Факс: 0601 63999

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 85000 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 0 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ

ДОГОВОР № Д-ОП-6 / Обособена позиция №:3 / Заглавие:„Мляко и млечни продукти“
V.1) Дата на сключване договора
17.02.2015 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
15.12.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

2

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

„БРАТЯ ВЕЛИКОВИ” ООД, ЕИК 125504742, КВ. “ЗАПАД”, БЛ. 54, ЕТ. 3, АП. 16, Република България 7700, Търговище, Тел.: 0601 63888, Факс: 0601 63999

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 66000 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 0 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ

ДОГОВОР № Д-ОП-7 / Обособена позиция №:4 / Заглавие:„Мелничарски продукти, хлебни и тестени изделия“
V.1) Дата на сключване договора
17.02.2015 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
15.12.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

„БРАТЯ ВЕЛИКОВИ” ООД, ЕИК 125504742, КВ. “ЗАПАД”, БЛ. 54, ЕТ. 3, АП. 16, Република България 7700, Търговище, Тел.: 0601 63888, Факс: 0601 63999

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 38000 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 0 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ

ДОГОВОР № Д-ОП-8 / Обособена позиция №:5 / Заглавие:„Различни хранителни продукти”
V.1) Дата на сключване договора
17.02.2015 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
15.12.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

„БРАТЯ ВЕЛИКОВИ” ООД, ЕИК 125504742, КВ. “ЗАПАД”, БЛ. 54, ЕТ. 3, АП. 16, Република България 7700, Търговище, Тел.: 0601 63888, Факс: 0601 63999

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 56000 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 0 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.3.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

Община Търговище - юрисконсулт, пл. Свобода, Република България 7700, Търговище, Тел.: 0601 68701

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

19.02.2015 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

„БРАТЯ ВЕЛИКОВИ” ООД, ЕИК 125504742, гр. Търговище, кв. “ЗАПАД”, бл.54, ет.3, ап.16 "ДЕА" ООД, ЕИК 127074403, гр. Шумен, ул.„ЦВЕТАН ЗАНГОВ” № 12 „ЧЕХ – ЙОСИФ НОВОСАД” ООД, ЕИК 104616827, гр. Велико Търново, ул.„НИКОЛА ГАБРОВСКИ” № 41


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

г) Изключителна спешност, предизвикана от непредвидими за възложителя обстоятелства.

С Решение №З-ОП-10/18.02.2014г на зам.кмета на Община Търговище е открита процедура „Доставка чрез покупка на хранителни продукти за нуждите на бюджетните звена на Община Търговище по обособени позиции”, провеждана чрез ОП с № в РОП 00299-2014-0002. Съгласно Р-е №З-ОП-50/03.06.2014г на зам.кмета на Община Търговище е обявено класирането за ОП. За 4-та позиция “Мелничарски продукти, хлебни и тестени изделия“ са подадени 7 оферти, като офертата на „ВЕЛА М”ООД е отстранена от участие, поради обстоятелството, че ценовото предложение на участника не обективира вярно предложените ед.цени и общи стойности, и допуска двусмислие. Отстраненият участник е депозирал жалба в КЗК с вх.№ ВХР-1444/18.06.2014г, по която е образувано производство по преписка №КЗК-806/09.07.2014г. Съгл. чл.120б от ЗОП жалба срещу р-ето за определяне на изпълнител спира процедурата за възлагане на ОП до окончателното решаване на спора, освен когато е допуснато предварително изпълнение. С Р-е №1041/29.07.2014г КЗК оставя без уважение подадената от „ВЕЛА М”ООД жалба по позиции: 1.“Месо и месни продукти”, 2.“Плодове и зеленчуци в прясно и консервирано състояние”, 3.“Мляко и млечни продукти“, 4.“Мелничарски продукти, хлебни и тестени изделия“, 5.“Различни хранителни продукти”. Срещу Р-е №1041/29.07.2014г на КЗК на 12.09.2014г „ВЕЛА М”ООД подава жалба пред ВАС. Съгл. чл.122 е, ал.2 от ЗОП, ВАС се произнася в срок до 1 месец от получаване на жалбата. Заседанието на ВАС е насрочено за 01.12.2014г. Прагът от 20000лв. без ДДС по доставките на хр.продукти за нуждите на бюдж. звена на община Търговище е изчерпан. С публична покана №9031600 възложителят е провел ОП със същия предмет. Сключени са договори със срок на изпълнение до сключване на дог.за ОП с предмет „Доставка чрез покупка на хран.продукти за нуждите на бюдж.звена на Община Търговище по обос.позиции”, открита с Р-е №З-ОП-10/18.02.2014г или до достигане на макс.прогнозна стойност 65990лв. В рамките на тези средства се включват вс.обос.позиции. Предвид бързото достигане на прага по чл.14,ал.4,т.2 от ЗОП и спецификата на дейностите, предмет на дог., както и невъзможността да се преустановят доставките до избора на изпълнители по откритата процедура, се стига до хипотеза, при която да няма избрани изпълнители за извършване на тези дейности. С Молба от 19.09.2014г. зам.-кмета на Община Търговище е поискал поправка на очевидна фактическа грешка в Р-е №1041/29.07.2014г. на КЗК. С Р-е № 1303/02.10.2014г. КЗК допуска поправка на очевидна факт.грешка в диспозитива на Р-е №1041/29.07.2014г. на КЗК и оставя без уважение жалбата на "ВЕЛА М"ООД срещу Р-е №З-ОП-50/03.06.2014г. на зам.-кмета на Община Търговище в частта по позиция №4 “Мелнич.продукти, хлебни и тестени изделия“ Р-е №1303/02.10.2014г. на КЗК е обжалвано пред ВАС от участника "ВЕЛА М"ООД. Предметът на ОП касае доставка на жизнено важни хран.продукти за Уч.столово хранене, Социален патронаж, Детски ясли, Детска млечна кухня, Обредни домове и зали, ДЦ за възрастни хора с увреждания, ДЦ за стари хора и 2бр.ЦНСТ. Възложителят инициира процедура на договаряне без обявление с предмет"Доставка чрез покупка на хран.продукти за нуждите на бюдж.звена на Община Търговище по обос.позиции" на осн. чл.90,ал.1,т.4 от ЗОП. Липсата на договори предполага препятстване и затруднение на доставките и съответно на изхранването на деца и възрастни хора, което неминуемо ще рефлектира неблагопр. върху живота и здравето им и е предпоставка за настъпване на вредоносни последици. С оглед гореизл. и необходимостта от определянето на изключителни обстоятелства по смисъла на §1. т.8 от ДР на ЗОП - допускането на фактическа грешка в Р-е №1041/29.07.2014г от страна на КЗК и забавата на ВАС извън нормативно утвърдените срокове по чл.122е, ал.2 от ЗОП се явяват обективни основания да се пристъпи към договаряне без обявление, така че да се обезпечи норм.дейност и да се удовлетвори спешната потребност на възложителя от доставки на хран.продукни до приключване на производството по обжалване.