Версия за печат

00207-2014-0129

BG-гр. София: 07 - Компютърни и свързаните с тях услуги

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Национална здравноосигурителна каса, ул. „Кричим“ № 1, За: Кристиян Велинов, България 1407, гр. София, Тел.: 02 9659345, E-mail: kvelinov@nhif.bg, Факс: 02 9659165

Място/места за контакт: Национална здравноосигурителна каса, гр. София, ул. „Кричим“ № 1

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http://www.nhif.bg/.

Адрес на профила на купувача: http://www.nhif.bg/web/guest/684.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Публичноправна организация

Основна/и дейност/и на възложителя

Здравеопазване

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

“Абонаментно техническо поддържане на програмен продукт за счетоводство „ACCOUNT“ и на програмен продукт за плащания „BANKDOC“ в ЦУ на НЗОК и 28 РЗОК”

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 7
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: ЦУ на НЗОК и 28 РЗОК
Код NUTS: BG
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Абонаментно техническо поддържане на програмен продукт за счетоводство „ACCOUNT“ и на програмен продукт за плащания „BANKDOC“ в ЦУ на НЗОК и 28 РЗОК

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

72267000

Описание:

Услуги по поддържане и ремонт на софтуер

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
358848 BGN с ДДС 20%

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.1) Идентификационен номер на поръчката, определен от възложителя

Обществена поръчка с идентификационен номер 684 от 16.12.2014 г.

ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № РД-14-11 / Обособена позиция №: / Заглавие:
V.1) Дата на сключване договора
10.02.2015 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
20.01.2015 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

ЕТ “ФАР – Александър Велков”, ЕИК 040457537, ул. „Оборище” № 33, България 1504, София, Тел.: 02 9835118

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 358848 BGN с ДДС 20%
В Брой години 2
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.2) Допълнителна информация

Становище за осъществен предварителен контрол по чл. 19, ал. 2, т. 24 от ЗОП № Е-31-00-067260 от 27.01.2015 г.

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

11.02.2015 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

ЕТ “ФАР – Александър Велков”, ЕИК 040457537


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

Програмният продукт ACCOUNT за счетоводство е внедрен като част от автоматизирана информационна система за счетоводство, заплати и личен състав, и е инсталиран първо в Централно управление на НЗОК по силата на договор № РД-14-49/24.06.1999 г. срещу 455 664 неденоминирани лева без ДДС, а в последствие и в 28-те РЗОК по силата на договор № РД-14-112/22.11.1999 г. срещу 4 228 деноминирани лева без ДДС. И двата договора са сключени с ЕТ "ФАР - Александър Велков", който е носител на авторските права върху програмния продукт, при условията на тогава действащия Закон за обществени поръчки, съгласно които при възлагане на поръчки с посочените стойности прилагането на разпоредбите на този закон не е задължително. От внедряването на програмния продукт до момента счетоводното отчитане в ЦУ на НЗОК и 28-те РЗОК се извършва с този продукт, като техническата му поддръжка се извършва от ЕТ "ФАР - Александър Велков" въз основа на сключвани договори. Програмният продукт за плащания BANKDOC е внедрен в НЗОК под наименованието "Програмен продукт за отпечатване на платежни нареждания" по силата на договор № РД-14-273/28.12.2000 г. срещу 2 688 лв. с ДДС, сключен с ЕТ "ФАР - Александър Велков", който е носител на авторските права върху програмния продукт, при условията на тогава действащата Наредба за възлагане на обществени поръчки под праговете, определени в чл. 7, ал. 1 от Закона за обществените поръчки. От внедряването му до момента програмния продукт се използва в ЦУ на НЗОК и 28-те РЗОК, като техническата му поддръжка се извършва от ЕТ "ФАР - Александър Велков" въз основа на сключвани договори. До края на 2004 г., в сключваните договори за техническа поддръжка продукта е определян като "Програмен продукт за отпечатване на платежни нареждания", като от поредния договор № РД-14-114/31.12.04 г. до момента вече е наименован като BANKDOC. До 2013 г. техническата поддръжка на двата програмни продукта е възлагана с отделни договори, след което процедурата на договаряне без обявление е проведена за техническа поддръжка и на двата продукта, какъвто е и предмета на действащия в момента договор № РД-14-60/12.03.14 г. Съгласно чл.3, ал.1, т.1 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП) компютърните програми са обект на авторско право. ЕТ "ФАР - Александър Велков" декларира, че е разработил програмните продукти АCCOUNT и BANKDOC и съгласно чл.2 от ЗАПСП притежава авторските права върху тях, и че не е преотстъпвал на други лица изключителни права върху програмите. Името на фирмата му се появява като идентифициращ знак при стартиране на програмите на компютрите, на които са инсталирани. Тези обстоятелства и липсата на доказателства за противното, дават основание съгласно чл.6, ал.1 от ЗАПСП, ЕТ "ФАР - Александър Велков" да се счита за автор на компютърните програми, поради което от внедряването на програмните продукти до момента техническата им поддръжка се възлага само на него. При така изложените обстоятелства процедурата за възлагане на обществена поръчка следва да се проведе при спазване разпоредбите на чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП, тъй като възлагането на поръчката на друго лице би довело до нарушение на авторски или други права на интелектуална собственост.