Версия за печат

00262-2015-0001

BG-Плевен:

РЕШЕНИЕ

Номер: 12 от 19.01.2015 г. 

чл. 3, ал. 1 от ЗОП

Б) за промяна


І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

чл. 7, т. 5 или 6 на ЗОП (секторен)

I.1) Наименование и адрес

”Тролейбусен транспорт” ЕООД, ул. ”Кичево” № 4, За: инж.Ангел Василев Несторов, Р.България 5800, Плевен, Тел.: 064 834266, E-mail: trolei@el-soft.com, Факс: 064 846844

Място/места за контакт: ”Тролейбусен транспорт” ЕООД

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.trolei.pleven.bg.

Адрес на профила на купувача: http://trolei.pleven.bg/?p=363.

I.3) Основна/и дейност/и на възложителя, свързана/и с:

Градски железопътни, трамвайни, тролейбусни или автобусни услуги


Б) ЗА ПРОМЯНА

Информацията е за целите на

извършване на промяна/техническа редакция


ІI: ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА

II.1) Обект на поръчката
Доставки
II.2) Наименование на поръчката, предоставено от възлагащия орган/възложителя

Избор на изпълнител за: „Доставка на нови тролейбуси за нуждите на обществения градски транспорт на Плевен“.

II.3) Кратко описание на поръчката

Настоящата поръчка е с предмет: Доставка на нови тролейбуси за нуждите на обществения градски транспорт на Плевен. Брой превозни средства: - 10 бр. нови тролейбуси Прогнозна стойност на поръчката: – 9 300 000 лв.(девет милиона и триста хиляди) без включен ДДС; Финансиране: Оперативна програма “Регионално развитие” 2007-2013г. Тролейбусът да е с нисък под, единични с капацитет най-малко 75 пътника и оборудван с климатик. Тролейбусите следва да имат техническа възможност да се наклонят, така че височината на стъпалото да бъде не повече от 7 см. Изпълнителя следва да обучи персонала на възложителя за правилна ексдплоатация на тролейте и да извършва гаранционна и извънгаранционна подръжка.

II.4) Общ терминологичен речник (CPV)

34622300

Описание:

Тролейбуси

ІI.5) Вид на процедурата

Открита процедура


ІII: АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ

III.1) Процедурата е открита с решение
номер: 9 от 06.01.2015 г. 
III.3) Справка за обявления, подадени по електронен път

Упълномощен потребител на РОП / чрез услугата "Електронен подател"

Година и номер на документа:
2015-640803
III.4) Документ, за който се отнася тази публикация
III.4.1)
Номер на обявлението в ОВ: 2015/S 4 - 4794 от 07.01.2015 г. 
III.4.2)
Уникален номер на поръчката в Регистъра на обществените поръчки: 262-2015-1
III.4.3) Вид на документа в Регистъра на обществените поръчки

обявление за поръчка

III.4.4) Номер на документа (ID на документа) в Регистъра на обществените поръчки

640803

III.5) Дата на изпращане на оригиналното обявление

06.01.2015 г. 


ІV: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ

Чл. 27а, ал. 3 от ЗОП

V: ИНФОРМАЦИЯ ЗА КОРИГИРАНЕ ИЛИ ДОБАВЯНЕ

V.1) Причина за корекциите/допълненията:

Промяна в първоначалната информация, подадена от възлагащия орган

V.2) Коригирани/допълнени оригинално обявление и/или документация за участие:

В оригиналното обявление

V.5) Текст за коригиране в оригиналното обявление:
Номер и наименование на полето, съдържанието на което трябва да се промени:

ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности

Вместо:

Участникът е необходимо да разполага с финансов ресурс за осигуряването на материали, консумативи, средства за работна заплата и свързаните с нея данъци и осигуровки, и други в размер на 2 000 000 лв. / два милиона лева/ без ДДС . Наличието на поставеното изискване за финансов ресурс участниците доказват с удостоверение от банка за достъп до кредитна линия или за разполагаеми средства и/или с годишния финансов отчет или някоя от съставните му части, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен. Възложителят ще приеме всеки друг документ издаден от банка, доказващ по недвусмислен начин, че участникът ще разполага с тези средства за периода на изпълнение на настоящата обществена поръчка. Когато по обективни причини участникът не може да представи исканите от възложителя документи, той може да докаже икономическото и финансовото си състояние с всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. В случай, че участникът участва като обединение/консорциум, което не е юридическо лице, изискването се отнася за обединението/консорциума като цяло и документите се представят от лицето/лицата доказващи съответствието с критериите за подбор.

Да се чете:

Участникът е необходимо да разполага с финансов ресурс за осигуряването на материали, консумативи, средства за работна заплата и свързаните с нея данъци и осигуровки, и други в размер на 2 000 000 лв. / два милиона лева/ без ДДС . Наличието на поставеното изискване за финансов ресурс участниците доказват с удостоверение от банка за достъп до кредитна линия или за разполагаеми средства и/или с годишния финансов отчет или някоя от съставните му части, когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен.В случай, че годишния финансов отчет или някоя от съставните му части са публикувани в публичен регистър в Република България, то участника има задължение единствено да посочи информация за органа който поддържа регистъра. Възложителят ще приеме всеки друг документ издаден от банка, доказващ по недвусмислен начин, че участникът ще разполага с тези средства за периода на изпълнение на настоящата обществена поръчка. Когато по обективни причини участникът не може да представи исканите от възложителя документи, той може да докаже икономическото и финансовото си състояние с всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ. В случай, че участникът участва като обединение/консорциум, което не е юридическо лице, изискването може да бъде доказано от един или повече от участниците в обединението.

Номер и наименование на полето, съдържанието на което трябва да се промени:

ІІІ.2.3) Технически възможности

Вместо:

1.Участникът трябва да има през последните три години считано от датата определена като краен срок за подаване на офертите (или в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си /да има реализирани доставки/продажби на най-малко 5 /пет/ нископодови, с асинхронен двигател тролейбуса, „сходни” на предлагания от участника и притежаващи сертификат/и за ЕО одобрен тип, издаден от компетентен орган.Забележка: а) „Сходни” в този контекст означава: нископодови, с асинхронен двигател. б) Участниците трябва да предложат тролейбуси, които имат издадени сертификат за типово одобрение за ЕО на превозно средство. Наличието на реализирани доставки/продажби се доказва с данни в Списък-Декларация, съгласно чл.51, ал.1, т.1 от ЗОП на изпълнениете доставки еднакви ли сходни с предмета на поръчката -Образец № 6 с посочване на стойностите, датите и получателите. 2. доказателства за извършената доставка - под формата на удостоверение, издадено от получателя или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за доставката за доставките, посочени в образец №6.Доказателствата за извършената доставка, трябва да доказват по недвусмислен начин за всяка от доставките брой, вида на двигателя и дали са нископодови, възложител, място на доставка, както и дали доставките са изпълнени качествено и в срок. Когато уч-кът е обединение изискването важи за обединението като цяло. 3. Уч-кът трябва да притежава сертификат за внедрени системи за управление на качеството ISO 9001:2008 или еквивалентни сертификати или въведени еквивалентни мерки, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки, с обхват на сертификация производство/доставка/продажба на тролейбуси; 4. Уч-кът трябва да представи заверено копие от оторизационно писмо/а от производителя до участника, което да доказва правомощитя за извършване на достваката на територията на Р.България (ако е приложимо), да извършва доставки – в случаите когато участника не е производител на съответните тролейбуси.; 5. Уч-те трябва да представят справка за сервизни бази, с които разполагат, както и документи, удостоверяващи наличието на собствен или оторизиран сервиз. В случаите, когато сервизната база не е собствена се представя валиден сертификат ISO 9001:2008 или еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки с обхват на сертификация сервизно обслужване, както и други доказателства за еквивалентни мерки;Заб-ка: Възлож-ят ще приеме еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството Уч-те следва да докажат по безспорен и несъмнен начин, че изискванията на еквив. стандарти/мерки съвпадат с изискванията на основния стандарт, по който участникът следва да бъде сертифициран. Когато уч-кът е обединение, изискването важи за обединението като цяло с изключение на изискването по т. „3“, което се отнася за членовете на обединението, в зависимост от разпределението на дейностите и ф-циите, които ще извършва и за които отговаря, предвидено в спора. за създаване на обединението; Уч-ците могат да докажат съотв-ето си с изискв-ята за техн-ки възможности и/или квал-ция с възможностите на едно или повече трети лица. В тези случаи, освен докум-те, определени от възложителя за док-не на съответните възможности уч-кът представя доказателства, че при изпълнението на поръчката ще има на разполож. ресур-те на третите лица. Трети лица могатда бъдат посочените подизп-ли, свързани предпр. и др. лица, независимо от правната връзкана на уч-ка с тях.

Да се чете:

1.Участникът трябва да има през последните три години считано от датата определена като краен срок за подаване на офертите (или в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си /да има реализирани доставки/продажби на най-малко 5 /пет/ нископодови, с асинхронен двигател тролейбуса, „сходни” на предлагания от участника и притежаващи сертификат/и за ЕО одобрен тип, издаден от компетентен орган.Забележка: а) „Сходни” в този контекст означава: нископодови, с асинхронен двигател. б) Участниците трябва да предложат тролейбуси, които имат издадени сертификат за типово одобрение за ЕО на превозно средство. Наличието на реализирани доставки/продажби се доказва с данни в Списък-Декларация, съгласно чл.51, ал.1, т.1 от ЗОП на изпълнениете доставки еднакви ли сходни с предмета на поръчката -Образец № 6 с посочване на стойностите, датите и получателите. 2. доказателства за извършената доставка - под формата на удостоверение, издадено от получателя или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за доставката за доставките, посочени в образец №6. Когато уч-кът е обединение изискването изискването може да бъде доказано от един или повече участници в обединението. 3. Уч-кът трябва да притежава сертификат за внедрени системи за управление на качеството ISO 9001:2008 или еквивалентни сертификати или въведени еквивалентни мерки, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки, с обхват на сертификация производство/доставка/продажба на тролейбуси; 4. Уч-кът трябва да представи заверено копие от оторизационно писмо/а от производителя до участника, което да доказва правомощитя за извършване на достваката на територията на Р.България (ако е приложимо), да извършва доставки – в случаите когато участника не е производител на съответните тролейбуси.; 5. Уч-те трябва да представят справка за сервизни бази, с които разполагат, както и документи, удостоверяващи наличието на собствен или оторизиран сервиз. В случаите, когато сервизната база не е собствена се представя валиден сертификат ISO 9001:2008 или еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки с обхват на сертификация сервизно обслужване, както и други доказателства за еквивалентни мерки;Заб-ка: Възлож-ят ще приеме еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството Уч-те следва да докажат по безспорен и несъмнен начин, че изискванията на еквив. стандарти/мерки съвпадат с изискванията на основния стандарт, по който участникът следва да бъде сертифициран. Когато уч-кът е обединение, изискването важи за обединението като цяло с изключение на изискването по т. „3“, което се отнася за членовете на обединението, в зависимост от разпределението на дейностите и ф-циите, които ще извършва и за които отговаря, предвидено в спора. за създаване на обединението; Уч-ците могат да докажат съотв-ето си с изискв-ята за техн-ки възможности и/или квал-ция с възможностите на едно или повече трети лица. В тези случаи, освен докум-те, определени от възложителя за док-не на съответните възможности уч-кът представя доказателства, че при изпълнението на поръчката ще има на разполож. ресур-те на третите лица. Трети лица могатда бъдат посочените подизп-ли, свързани предпр. и др. лица, независимо от правната връзкана на уч-ка с тях.

Номер и наименование на полето, съдържанието на което трябва да се промени:

ІV.2.1) Критерии за възлагане

Вместо:

Икономически най-изгодна оферта с оглед на: Посочените по-долу критерии: Показател: Показател: Техническа оценка-Техническа оценка (ТО) - Степен на съответствие на Техническата оферта на Участника с Техническото задание на Възложителя и обезпечаване на постигане на качествени резултати – максимум 50 т. ТО= Т1+Т2+Т3+Т4+Т5, където Т1- Срок на доставка –max. 10 точки; T2 Гаранционни срокове и пробег–max. 10 точки; Т3 - гаранционен срок за силовите агрегати – ГСА – max. 5 точки; T4 За антикорозионно покритие на шасито посредством катафореза – 5 точки; T5 -„Технически характеристики” - максимум 20 точки; T5 = Мт +H, където Мт - Мощност на единица маса kW/t – максимум 15 точки; Н - Ниво на шум в каросерията Н dB – максимум 5 точки;; тежест: 50; тежест: 50 Показател: Показател: Финансова оценка- Финансова оценка (ФО) - Предложена цена –масимум 50 т.; тежест: 50; тежест: 50

Да се чете:

Икономически най-изгодна оферта с оглед на: Посочените по-долу критерии: Показател: Показател: Техническа оценка-Техническа оценка (ТО) - Степен на съответствие на Техническата оферта на Участника с Техническото задание на Възложителя и обезпечаване на постигане на качествени резултати – максимум 50 т. ТО= Т1+Т2+Т3+Т4+Т5, където Т1- Срок на доставка –max. 10 точки; T2 Гаранционни срокове и пробег–max. 10 точки; Т3 - гаранционен срок за силовите агрегати – ГСА – max. 5 точки; T4 За антикорозионно покритие на шасито – 5 точки; T5 -„Технически характеристики” - максимум 20 точки; T5 = Мт +H, където Мт - Мощност на единица маса kW/t – максимум 15 точки; Н - Ниво на шум в каросерията Н dB – максимум 5 точки;; тежест: 50; тежест: 50 Показател: Показател: Финансова оценка- Финансова оценка (ФО) - Предложена цена –масимум 50 т.; тежест: 50; тежест: 50

V.6) Дати, които трябва да бъдат коригирани в оригиналното обявление:
Място на датите, които трябва да бъдат променени:

Срок за получаване на офертите/заявленията за участие

Вместо:
04/03/2015 16:30
Да се чете:
19/03/2015 16:30
Място на датите, които трябва да бъдат променени:

IV.3.7) Условия за отваряне на офертите

Вместо:
05/03/2015 11:30
Да се чете:
20/03/2015 11:30
Място на датите, които трябва да бъдат променени:

ІV.3.3) Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи или на описателен документ Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи

Вместо:
04/03/2015 16:30
Да се чете:
19/03/2015 16:30

VI: ОБЖАЛВАНЕ

VI.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Р.България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: www.cpc.bg.

VI.2) Срок за подаване на жалби: съгласно чл.120 от ЗОП

VII: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ


VIII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ НА НАСТОЯЩЕТО РЕШЕНИЕ

19.01.2015 г. 


Възложител

Трите имена: инж.Ангел Василев Несторов
Длъжност: Управител на "Тролейбусен Транспорт" ЕООД