Министерство на правосъдието, ул. "Славянска" 1, За: Надежда Костадинова, Република България 1000, София, Тел.: 02 9237533, E-mail: N_Kostadinova@justice.government.bg, Факс: 02 9813445

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган: http://mjs.bg/.

Адрес на профила на купувача: http://profile.mjs.bg/ecfd295685dc1407ed5d839848ac25f1.

Министерство или всякакъв друг държавен или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения

Друг: Правосъдие

НЕ

„Разработване и внедряване на електронни регистри, по следните обособени позиции: ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 1: Разработване и внедряване на електронен регистър към дирекция „Българско гражданство” към Министерство на правосъдието на Република България и ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ № 2: Разработване и внедряване на електронен регистър към дирекция „Международна правна закрила на детето и международни осиновявания” към Министерство на правосъдието на Република България по проект „Изграждане на ефективна администрация на Министерство на правосъдието чрез развитие на системата за е-правосъдие”, съгласно изпълнението на сключен с Министерство на финансите, Дирекция „ОПАК” договор № КС12-33-2/03.09.2013 г. за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма „Административен капацитет”, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд, приоритетна ос ІІІ „Качествено административно обслужване и развитие на електронното управление”, подприоритет 3.3. „Подобряване обслужването от страна на органите на съдебната власт чрез развитие на информационните технологии”

Обявлението обхваща обществена поръчка

Министерство на правосъдието е бенефициент по договор № КС12-33-2/03.09.2013 г. по проект „Изграждане на ефективна администрация на Министерство на правосъдието чрез развитие на системата за е-правосъдие” за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма „Административен капацитет”, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд, приоритетна ос ІІІ „Качествено административно обслужване и развитие на електронното управление”, подприоритет 3.3. „Подобряване обслужването от страна на органите на съдебната власт чрез развитие на информационните технологии”. Проектът е насочен към “повишаване на качеството на предоставяните услуги на гражданите и бизнеса чрез подобряване и развитие на системата и централизирания портал на е-правосъдие”, което е основната цел и тя може да бъде постигната чрез изпълнението на взаимосвързани дейности, съответстващи на специфичните цели, а именно: Разработване и въвеждане в експлоатация на електронни регистри към дирекциите “Българско гражданство” и “Международна правна закрила на детето и международни осиновявания” ; Оптимизиране на работните процеси чрез въвеждане на нови електронни услуги и повишаване ефективността в обслужването на гражданите и всички ползватели на услугите на двете дирекции към МП; С реализирането му ще бъдат оптимизирани административните процеси и качеството на предоставяните услуги. От една страна ще се улеснят служителите в изпълнението на техните задължения, а от друга ще се подобри качеството на обслужване на гражданите, живеещи не само в страната, но и в чужбина, както и на организациите за посредничество при международни осиновявания. Чрез въвеждането на нови електронни услуги към двете дирекции на МП ще се повиши качеството на обслужване на гражданите и организациите, което пряко кореспондира с основната цел на процедурата.

72210000, 80511000

Описание:

НЕ

ДА

НЕ

Прогнозната стойност на настоящата поръчка е както следва: по обособена позиция 1 - 479 133,33 лв. без вкл. ДДС и по обосоеба позиция 2 - 36 666,67 лв. без вкл. ДДС. Общата прогнозна стойност възлиза на 515 800,00 лв. без вкл. ДДС. Обем по обособена позиция 1 - Разработен и внедрен електронен регистър към дирекция „Българско гражданство”: • Проектиран, разработен, тестван и внедрен регистър към Дирекция “ Българско гражданство” – 1 брой; • Изградени модули за външни администрации – 3 броя; • Предоставяне на електронни услуги – 10 броя, както следва: 1. Подаване и обработване на преписки за българско гражданство по електронен път; 2. Получава информация за статута на преписки по 10 броя административни услуги, както следва: 2.1. Придобиване на българско гражданство по чл.16 от ЗБГ; 2.2. Придобиване на българско гражданство, чл.18 от ЗБГ; 2.3. Придобиване на българско гражданство, чл. 15 от ЗБГ; 2.4. Придобиване на българско гражданство от лица с родител български гражданин, чл. 15, ал. 1, т. 3 от ЗБГ; 2.5. Освобождаване от българско гражданство; 2.6. Придобиване на българско гражданство по обща натурализация, чл. 12 от ЗБГ; 2.7. Придобиване на българско гражданство, чл.13, чл. 13а и чл. 14а от ЗБГ. 2.8. Възстановяване на българско гражданство съответно по чл. 26; 2.9. Възстановяване на българско гражданство чл.27 от ЗБГ; 2.10.Отмяна на натурализация по чл.22/ЗБГ и лишаване от БГ-чл.24/ЗБГ. Предвидената дейност включва седем етапа, подробно разписани в документацията на поръчката. Обем по обособена позиция 2 - Разработен и внедрен електронен регистър към дирекция „Международна правна закрила за детето и международни осиновявания”: • Проектиран, разработен, тестван и внедрен публичен регистър на акредитираните организации за посредничество при международното осиновяване – 1 брой; • Предоставяне на електронни услуги – 1 брой: • Вписване в Регистъра на акредитираните организации за посредничество при международни осиновявания. Предвидената дейност включва 4 етапа, подробно разписани в документацията на поръчката.

НЕ

НЕ

150

Участниците представят гаранция за участие в процедурата в размер на, както следва: за Обособена позиция № 1 – 4791.33 лева (четири хиляди седемстотин деветдесет и един лева и 33 ст.), за Обособена позиция № 2 – 300 лева (триста), а участникът, определен за изпълнител, представя гаранция за изпълнение в размер на 2 % /два процента/ от стойността на договора без ДДС за съответната обособена позиция. Гаранцията за участие в процедурата и гаранцията за изпълнение на договора се представят по избор на участника като парична сума или като банкова гаранция. Когато участникът или избраният изпълнител е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията. Когато участникът представя банкова гаранция за участие тя трябва да покрива периода на валидност на офертата, а банковата гаранция за изпълнение следва да е издадена както следва: да е със срок на валидност съответстващ на срока на договора. Банковата гаранция се издава в полза на Възложителя. Когато участникът представя гаранция под формата на парична сума тя следва да бъде внесена по сметка на: Министерство на правосъдието, Банка: БНБ – Централно управление; Банков код (BIC): BNBGBGSD; Банкова сметка (IBAN): BG44 BNBG 9661 3300 1737 01. Банковите разходи по откриването на гаранциите са за сметка на участника. Участникът трябва да предвиди и заплати своите такси по откриване и обслужване на гаранцията така, че размерът на получената от Възложителя гаранция да не е по-малък от определения в настоящата процедура. Когато участникът представя банкова гаранция, то условията по нея трябва да съответстват на тези по приложения в документацията образец. Ако условията на представената от участника гаранция се различават от тези на представения образец и са по-неблагоприятни за Възложителя, то Възложителят следва да поиска нейната корекция. Корекция на представената гаранция за участие е възможна само при прилагане на хипотезата на чл. 68, ал. 8 и ал. 9 ЗОП. Участникът е длъжен да се съобрази с искането на Възложителят, в противен случай се счита, че не е представена изискуемата банкова гаранция. Гаранциите за участие в процедурата се задържат или усвояват, респективно освобождават от възложителя при спазване условията и реда на чл. 61 и чл. 62 от ЗОП. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на обществената поръчка. Възложителят не дължи лихва върху сумата, представена като гаранция, за периода, през който средствата са престояли у него законосъобразно.

Възложителят заплаща на изпълнителя стойността на договора по банков път в български лева по посочена от изпълнителя банкова сметка. Възнаграждението се заплаща под формата на авансово и окончателно плащане, както следва: Авансовото плащане е в размер на 20 % (двадесет процента) от стойността на договора, платимо до 10 (десет) работни дни след подписване на договора и получаване от възложителя на фактурата – оригинал, издадена от изпълнителя. Полученият аванс се приспада от последващите плащания; Окончателното плащане платимо до 20 (двадесет) работни дни след приемането и одобряването без забележки от възложителя на окончателния доклад изготвен от изпълнителя, удостоверяващ изпълнението на възложеното с договора, подписването на окончателен приемо-предавателен протокол без забележка и представяне на фактура – оригинал, издадена от изпълнителя. От стойността на плащането от договора се приспада авансовото плащане, както и евентуални неустойки от страна на изпълнителя, съгласно договора.

Възложителят, с оглед предоставената му възможност в чл. 25, ал. 3, т. 2 от ЗОП не поставя изискване за създаване на юридическо лице, в случай че избраният за Изпълнител участник е обединение от физически и/или юридически лица.

НЕ

1. Представяне на участника, което включва оферта за участие, изготвена по образец “Оферта”, съдържаща и декларация по чл. 56, ал. 1, т. 8 от ЗОП и срок на валидност на офертата; 2. Документи и информация, удостоверяващи статута на участника: Когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец следва да посочи единен идентификационен код по чл. 23 от Закона за търговския регистър, БУЛСТАТ и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участникът е установен, както и адрес, включително електронен, за кореспонденция при провеждането на процедурата. Когато участникът е физическо лице – име, ЕГН, адрес и др. Когато участникът е обединение изисканата информация се представя за всяко физическо или юридическо лице включено в обединението. Когато не е посочен ЕИК, съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър,участникът прилага към своята оферта удостоверение за актуално състояние и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участникът е установен. Чуждестранните юридически лица прилагат еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени. Документът се представя в оригинал или заверено от участника копие. Когато участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, съответният документ се представя в официален превод. Официален превод, съгласно т. 16а от §1 на Допълнителните разпоредби на Закона за обществените поръчки е превод, извършен от преводач, който е вписан в списъка на лице, което има сключен договор с Министерството на външните работи за извършване на официални преводи; 3. Копие на договора за обединение (при участници обединения), а когато в договора не е посочено лицето, което представлява участниците в обединението - и документ, подписан от лицата в обединението, в който се посочва представляващият; 4. декларация по чл. 47, ал. 9 от ЗОП за липса на обстоятелства по чл. 47, ал. 1, т.1, б. „а - д”, т. 2, 3 и 4, ал. 2, т. 1, 2a, 4 и 5 и ал. 5, т. 1 и т. 2 от ЗОП – образец № 3. Наличието на тези обстоятелства води до отстраняване на участника.Декларацията се представя подписана от лицата, които представляват участника. В декларацията се включва и информация относно публичните регистри, в които се съдържат посочените обстоятелства, или компетентния орган, който съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен, е длъжен да предоставя информация за тези обстоятелства служебно на възложителя. Когато участникът е обединение, декларацията се представя от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението. Изискванията на чл. 47, ал. 1, т. 1, б. „а - д” от ЗОП се прилагат за лицата по смисъла на чл. 47, ал. 4 от ЗОП.В случай, че участникът предвижда участие на подизпълнители , той декларира, че за подизпълнителите не са налице обстоятелствата по чл.47, ал.1 и 5; 5. Пълномощно на лицето, подписващо офертата – представя се когато офертата или някой документ от нея не е подписан от управляващия и представляващ участника, съгласно актуалната му регистрация, а от упълномощен негов представител в случаите, когато това е допустимо. Пълномощното следва да съдържа всички данни на лицата – упълномощител и упълномощен, както изявление, че упълномощеното лице има право да подпише офертата и да представлява участника в процедурата; 6. Оригинал на банкова гаранция за участие или копие от документа за внесена гаранция под формата на парична сума. Ако участникът представя банкова гаранция за участие, същата трябва да съдържа данните и условията от образец и да е приложена в оригинал; 7. Доказателства за технически възможности; 8. Декларация по образец по чл. 3, т. 8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици. Продъжава в допълнителната информация към обявлението.

Няма

Няма

Важи и за двете обособени позиции:1. Списък на изпълнените еднакви или сходни с предмета на поръчката услуги през последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата в настоящата поръчка, заедно с доказателства за извършената услуга. Под сходни и/или подобни да се разбират услуги за Изграждане на информационни системи и/или бази данни.Доказателствата за извършените услуги се предоставят под формата на удостоверения, издадени от получателя или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за услугата.Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, съответствието с минималното изискване за изпълнени услуги се доказва от един или повече от участниците в обединението. 2.Списък с екип от експерти, които да притежават необходимото образование и опит за изпълнение на всички дейности, включени в обхвата на обществената поръчка, когато се изиссква сертификат се посочва и наличието на такъв. 3. Участникът следва да притежава следните сертификати ISO 9001:2008 или еквивалентен и ISO 27001:2013 или еквивалентен;

1. Участниците следва да имат минимум 2 успешно изпълнени еднакви или сходни с предмета на поръчката услуги. Под сходни и/или подобни да се разбират услуги за Изграждане на информационни системи и/или бази данни. Приложени доказателства за извършените на услуги. Доказателствата за извършените услуги се предоставят под формата на удостоверения, издадени от получателя или от компетентен орган, или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за услугата 2. Списък с екип от експерти: Ръководител на екипа.Изисквания за образование, квалификация и опит: •Да има висше образование, степен „магистър” или „бакалавър“ в професионално направление и специалност на информатика или математика или автоматизация или еквивалентно; •Да има професионален опит като ръководител на ИТ проекти не по малко от 3 (три) години и не по-малко от два успешно приключили проекти, в които е заемал позицията на ръководител на проекта; •Да притежава валидни сертификати като PMI-ACP или PMP или PRINCE2 или еквивалентен; •Да притежава валиден сертификат за успешно преминат курс на обучение по управление на информационна сигурност ISO-27001 или еквивалентен. Експерт 1, експерт ИТ – комуникационна инфраструктура:•Да има познания и професионален опит минимум три години в областта на информационните технологии и администрирането на комуникационни инфраструктури или еквивалентни, като от тях най-малко две години опит в областта на проектиране и изграждане на комуникационни инфраструктури или еквивалентно;•Да притежава валидни сертификати по Cisco Certified Network Associate (CCNA) или Cisco Certified Network Professional (CCNP) или еквивалентни; Експерт 2, експерт ИТ – бази даннит:•Да има висше образование степен „магистър” или „бакалавър” в професионално направление и специалност на информатика или математика или автоматизация или еквивалентно;•Да има познания и професионален опит минимум три години в областта на внедряване и поддържане на бази данни със средствата на Oracle или Informix или MS SQL Server 2008 R2 или еквивалентни, , като от тях най-малко две години опит в областта на проектиране и изграждане на бази данни; •Да притежава един от следните сертификати - Oracle Certified Expert или Oracle Database 11g или IBM Certified Solution Developer или еквивалентни такива; Експерт 3, експерт ИТ – бази данни: •Да има познания и професионален опит минимум една година в областта на администрирането на MS SQL Server 2012 R2 или Oracle Database 11g или Informix 11 или еквивалентни;•Да притежава един от следните сертификати Microsoft Certified Solutions Associate (MCSA) или Oracle Database 11g Administrator Certified Professional или IBM Certified System Administrator или еквивалентни. Експерт 4, експерти ИТ – минимум двама експерти, разработване на софтуер:• Да имат познания и професионален опит минимум три години в областта на проектиране, разработване, внедряване и поддържане на софтуерни системи чрез използването на следните технологии: NET 4.5 или WEB API или JAVA или IBM Rational ClearCase или еквивалентни;• Да притежава един от следните сертификати: Microsoft Certified Solutions Developer (MCSD) или MCPD on Microsoft Visual Studio 2010 или IBM Certified SOA Associate или Oracle Certified Expert или еквивалентни;• Поне един от предложените експертите да има: ITIL Foundation или ITIL Intermediate Level или еквивалентни. Експерт 5-експерт по управление на качеството, документация и обучение:Да има висше образование в професионално направление и специалност на информатика или математика или атоматизация или бизнес администрация или еквивалентно;Да има опитминимум три години в областта на контрола на качеството при разработка и внедряване на информационни системи QA (Quality Assurance) или еквивалентни;Да има опит при организиране и провеждане на обучения или еквивалинтни. 3.Копие от валиден сертификат по ISO 9001:2008 и ISO 27001:2013 или еквивалентен;

НЕ

ДА

Открита

НЕ

НЕ

НЕ

Официален/ни език/езици на ЕС:

BG
 

180

Министерство на правосъдието, ул. "Славянска" 1, гр. София

При отварянето на офертите имат право да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на други лица при спазване на установения режим за достъп, до сградата, в която се извършва отварянето.

НЕ

ДА

Настоящата поръчка е в изпълнение на дейности по проект „Изграждане на ефективна администрация на Министерство на правосъдието чрез развитие на системата за е-правосъдие”, съгласно изпълнението на сключен с Министерство на финансите, Дирекция „ОПАК” договор № КС12-33-2/03.09.2013 г. за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма „Административен капацитет”, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд, приоритетна ос ІІІ „Качествено административно обслужване и развитие на електронното управление”, подприоритет 3.3. „Подобряване обслужването от страна на органите на съдебната власт чрез развитие на информационните технологии”

Продължава от III. 2.1.: 9. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП – по образец; 10.Декларация за съгласие за участие от подизпълнител – образец/в случай, че е приложимо/;11.Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 6 от ЗОП – по образец;12. Декларация за липса на обстоятелствата по чл. 57, параграфи 1 и 2, чл. 106, ал.1, чл. 107 и чл.109, ал. 1, б. „а” и „б” от регламент /ЕС, Евратом/ № 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза и за отмяна на Регламент /ЕО, Евратом/ № 1605/2002 на Съвета – по образец; 13.Декларация за липса на свързаност – по образец;14.Декларация по чл. 6, ал. 2 от Закона за мерките срещу изпирането на пари – образец. Продължава от III. 2.3. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от акредитирани органи, установени в други държави членки на ЕС, както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството на управление на информационната сигурност; Сроковете по чл. 64, ал. 1 от ЗОП на обществената поръчка са намалени на основание чл. 64, ал. 3 от Закона за обществените поръчки, съответно със 7 дни - обявлението е изпратено по електронен път и още с 5дни - от датата на публикуване на обявлението в електронен вид е предоставен пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата и в обявлението е посочен Интернет адрес, на който тя може да бъде намерена.

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

Интернет адрес: http://www.cpc.bg.

Решенията подлежат на обжалване пред Комисия за защита на конкуренцията. Жалба може да подава всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок след изтичане на срока по чл. 27а, ал. 3 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за промяна.

Министерство на правосъдието, ул. "Славянска" 1, Република България 1000, София, Тел.: 02 9237373

Интернет адрес/и:

URL: http://mjs.bg/.

14.01.2015 г.