Версия за печат

00072-2015-0001

BG-Карлово: 02 - Услуги на сухопътния транспорт, вкл. услуги с бронирани автомобили и куриерски услуги

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ПОРЪЧКА
Директива 2004/18/EO

Услуги

РАЗДЕЛ I: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт
Национален идентификационен No (ЕИК): 000471365

Община Карлово, ул. "Петко Събев" № 1, За: Йорданка Костадинова, Република България 4300, Карлово, Тел.: 0335 54586, E-mail: ykostadinova@karlovo.bg, Факс: 0335 54533

Място/места за контакт: Община Карлово

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган: www.karlovo.bg.

Адрес на профила на купувача: http://www.karlovo.bg/index.php/2012-01-05-13-47-13/2012-02-13-13-17-03/2181-2015-01-06-12-09-50.

Адреси и места за контакт, от които може да бъде получена допълнителна информация: На горепосочения адрес за контакти.

Адреси и места за контакт, от които могат да бъдат получени спецификации и допълнителни документи: На горепосочения адрес за контакти.

Адреси и места за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите/заявленията за участие: На горепосочения адрес за контакти.

I.2) Вид на възлагащия орган

Регионален или местен орган

I.3) Основна дейност

Обществени услуги

I.4) Възлагане на поръчка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган/възложителя

"Обществен превоз на пътници по утвърдени маршрутни разписания за автобусни линии от републиканска, областна и общинска транспортни схеми от квотата на Община Карлово по обособени позиции".

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Услуги
Категория услуги: 2 (02 - Услуги на сухопътния транспорт, вкл. услуги с бронирани автомобили и куриерски услуги)
Основна площадка или място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите:
Територията на община Карлово
Код NUTS: BG421
II.1.3) Информация относно обществената поръчка, рамковото споразумение или динамичната система за покупки (ДСП)

Обявлението обхваща обществена поръчка

ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката или покупката/ите

Обществен превоз на пътници по утвърдени маршрутни разписания за автобусни линии от републиканска, областна и общинска транспортни схеми от квотата на Община Карлово по обособени позиции: Обособена позиция № 1: Автобусна линия Карлово – Клисура; Автобусна линия Карлово – Хр. Даново – Слатина – Клисура. Обособена позиция № 2: Автобусна линия Карлово – Хр. Даново – Слатина; Автобусна линия Карлово – Климент; Автобусна линия Московец – Богдан – Каравелово – Климент – Войнягово – Баня. Обособена позиция № 3: Автобусна линия Карлово – Пловдив; Автобусна линия Карлово – Домлян; Автобусна линия Карлово – Домлян – Баня; Автобусна линия Карлово – Домлян – Свежен. Обособена позиция № 4: Автобусна линия Карлово – Калофер; Автобусна линия Карлово (вътрешноградска линия № 1); Автобусна линия Карлово – Сопот.

ІІ.1.6) Общ терминологичен речник (CPV)

60112000

Описание:

Услуги на обществения пътен транспорт

II.1.8) Обособени позиции
Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции

ДА

Оферти могат да бъдат подадавани:
За една или повече обособени позиции
II.1.9) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти

НЕ

II.2) Количество или обем на поръчката
ІІ.2.1) Общо количество или обем

Общото количество и обем е съгласно описанието на предмета на поръчката (поле ІІ.1.5.).

Стойност, без да се включва ДДС
844875 BGN
II.2.2) Информация относно опциите
Опции

НЕ

II.2.3) Информация относно подновяванията
Тази поръчка подлежи на подновяване

НЕ

ІІ.3) Продължителност на поръчката или краен срок за изпълнение
Продължителност в месеци

60

РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

III.1) Условия във връзка с поръчката
ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции

Гаранцията за участие в процедурата в размер на: за обособена позиция № 1- 700 лв. (седемстотин лева); за обособена позиция № 2- 600 лв. (шестстотин лева); за обособена позиция № 3- 400 лв. (четиристотин лева); за обособена позиция № 4- 1000 лв. (хиляда лева). Гаранция за изпълнение - 1 % от прогнозната стойност на договора без ДДС за всички обособени позиции. Гаранциите могат да бъдат представени като парична сума или под формата на банкова гаранция, съгласно чл. 60 от ЗОП. Паричната сума може да бъде преведена по сметка на Възложителя IBAN BG54FINV91503316025343; BIC FINVBGSF - "ПЪРВА ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА" АД. Валидността на гаранцията за участие трябва да бъде не по-малка от срока на валидност на офертите. Гаранцията за участие се освобождава по реда на чл. 62 от ЗОП. Участникът, избран за изпълнител на обществената поръчка трябва да учреди гаранцията преди датата на подписване на договора, като същата трябва да е валидна за целия срок на договора, увеличен с 30 /тридесет/ дни. Гаранцията може да бъде под формата на безусловна и неотменяема банкова гаранция или като парична сума, преведена по банковата сметка на Възложителя. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на обществената поръчка и са съгласно чл. 63 от ЗОП.

ІІІ.1.2) Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат

Финансирането на поръчката представлява предвидено компенсиране на превозвачите за извършени от тях разходи за превоз на лицата съгласно Наредба № 2 от 31.03.2006 г. за условията и реда за предоставяне на средства за компенсиране на намалените приходи от прилагането на цени за пътуване по автомобилния транспорт, предвидени в нормативни актове за определени категории пътници, издадена от Министерството на финансите (МФ). Средствата за компенсиране на пътуванията с ценови облекчения се предоставят до размера, определен в държавния бюджет за тази цел, при спазване на приоритетите за разходване на бюджетните средства, определени със закона за държавния бюджет за съответната година. Плащането ще се осъществява след постъпване на средствата от републиканския бюджет по бюджета на Община Карлово и след представени от Изпълнителя в Общината справки (списъци) и фактури и др.

ІІІ.1.3) Правна форма, която трябва да придобие групата от икономически оператори, на която се възлага поръчката

Възложителят не изисква създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител е обединение от физически и/или юридически лица. Представя се нотариално заверено споразумение за създаване на обединение в оригинал, или нотариално заверено копие, а преди сключване на договора и необходимите документи съгласно ЗОП и ППЗОП.

ІІІ.1.4) Други особени условия
Изпълнението на поръчката е предмет на особени условия

НЕ

ІІІ.2) Условия за участие
ІІІ.2.1) Лично състояние на икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията

За участие в процедурата следва да подаде оферта, представена в запечатан непрозрачен плик, върху който, участникът посочва адрес за кореспонденция, телефон, по възможност факс и задължително електронен адрес. Офертата се изготвя по приложените в документацията образци и трябва да съдържа: І. Плик № 1 с надпис „Документи за подбор”, в който участникът трябва да постави следните документи: 1.Списък на документите и информацията, съдържащи се в офертата, подписан от участника. 2. Представяне на участника, което включва: а) посочване на ЕИК по чл. 23 от Закона за ТР, БУЛСТАТ и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която участникът е установен; б) адрес, включително електронен, за кореспонденция при провеждането на процедурата; в) декларация по чл. 47, ал. 9 от ЗОП, изготвена по образец. Декларацията по чл. 47, ал. 9 от ЗОП се представя от лицата, които представляват участника, съобразено с чл. 47, ал. 4 от ЗОП; г) заверено копие на лиценз за извършване на превоз на пътници на територията на Република България или на лиценз за извършване на международен превоз на пътници – лиценз на Общността, издадени по реда и при условията на Закона за автомобилните превози, за лицата, които ще извършват обществен превоз на пътници по линиите, предмет на поръчката. Лицензът следва да е валиден и издаден по реда и при условията на действащото законодателство. 3.При участници обединения – заверено копие на договора за обединение, а когато в договора не е посочено лицето, което представлява участниците в обединението – и документ, подписан от лицата в обединението, в който се посочва представляващият. 4.Оригинал на банкова гаранция за участие или копие от документа за внесена гаранция под формата на парична сума. 5.Доказателства за техническите възможности по чл. 51 от ЗОП. 6.Декларация за липса на свързаност с друг участник в съответствие с чл. 55, ал. 7 от ЗОП, както и за липса на обстоятелство по чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП. 7.Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 8 от ЗОП за ползване/неползване на подизпълнители, а когато участникът предвижда участие на подизпълнители - и декларация за съгласие за участие като подизпълнител. 8.Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП, по образец. 10.Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 11 от ЗОП. ІІ. Плик № 2 с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката”, в който участникът трябва да постави попълнен документа „Техническо предложение”, изготвен в пълно съответствие с образеца от документацията за участие. Ако е приложимо, се прилага и декларация по чл. 33, ал. 4 от ЗОП.; ІІІ. Плик № 3 с надпис „Предлагана цена”, в който се поставя образец на ценово предложение за изпълнението на поръчката - Ценова оферта на участника. За участника не трябва да са налице обстоятелствата, посочени в чл. 47, ал. 1, т. 1 (без буква „е“), т. 2, 3 и 4, ал. 2, т. 1, 2, 2а, 4 и т. 5 и ал. 5. Когато участник подава оферта за повече от една обособена позиция, пликове № 2 и 3 се представят за всяка от позициите. Тъй като се изискват различни документи за доказване на съответствие с критериите за подбор по отделните обособени позиции, участниците следва да представят и отделни пликове № 1.

ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности
Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията

Не се поставят изисквания за икономическото и финансовото състояние на участниците.

Изисквано минимално/ни ниво/а:

Няма.

ІІІ.2.3) Технически възможности
Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията:

1. Декларация – списък на автобусите, с които разполага за изпълнение на поръчката, изготвена в съответствие с Образец № 12 от документацията за участие. 2. Декларация - списък за водачите на автобусите, изготвена в съответствие с Образец № 13 от документацията за участие. 3. Лиценз за извършване на превоз на пътници на територията на Република България или лиценз за извършване на международен превоз на пътници – лиценз на Общността.

Изисквано минимално/ни ниво/а:

1. Участниците следва да разполагат: За обособена позиция № 1 с 9 бр. автобуси, от които основни 6 бр. и резервни 3 бр.; За обособена позиция № 2 с 6 бр. автобуси, от които основни 4 бр. и резервни 2 бр.; За обособена позиция № 3 с 9 бр. автобуси, от които основни 6 бр. и резервни 3 бр.; За обособена позиция № 4 с 7 бр. автобуси, от които основни 5 бр. и резервни 2 бр. Автобусите, които участникът има на разположение за изпълнение на обществената поръчка, трябва да: -са включени към лиценз за извършване на превоз на пътници на територията на Република България или лиценз за извършване на международен превоз на пътници – лиценз на Общността, издаден на лицето, което ще извършва услугата обществен превоз на пътници (участник, подизпълнител или член на обединение), или на трето лице, с чиито възможности участникът доказва съответствието си с изискванията за технически възможности, поставени от възложителя. В последния случай участникът представя доказателства, че при изпълнението на поръчката ще има на разположение ресурсите на третите лица. - отговарят на изискванията за техническа изправност, посочени в Наредба № Н-32 от 16.12.2011 г. за периодичните прегледи за проверка на техническата изправност на пътните превозни средства. - отговарят на изискванията на чл. 37 от Наредба № 2 от 15 март 2002 г. за условията и реда за утвърждаване на транспортни схеми и за осъществяване на обществени превози на пътници с автобуси, издадена на Министерство на транспорта и съобщенията. 2. Участниците следва да разполагат: За обособена позиция № 1 – 8 бр. водачи; За обособена позиция № 2 – 5 бр. водачи; За обособена позиция № 3 – 8 бр. водачи; За обособена позиция № 4 – 6 бр. водачи. 3. Копие от валиден лиценз извършване на превоз на пътници на територията на Република България или лиценз за извършване на международен превоз на пътници – лиценз на Общността, издаден на лицето, което ще извършва услугата обществен превоз на пътници (участник, подизпълнител или член на обединение), или на трето лице, с чиито възможности участникът доказва съответствието си с изискванията за технически възможности.

ІІІ.3) Специфични условия за поръчки за услуги
ІІІ.3.1) Информация относно определена професия
Изпълнението на услугата е ограничено до определена професия

ДА

Позоваване на приложимата законова, подзаконова или административна разпоредба

Водачите на автобусите да отговарят на изискванията по чл. 7а, ал. 2 от Закона за автомобилните превози (ЗАП): да отговарят на изискванията за минимална възраст, правоспособност за управление на моторни превозни средства от съответната категория и за психологическа годност, определени с наредбата по чл. 7, ал. 3 от ЗАП.

ІІІ.3.2) Персонал, който отговаря за изпълнението на услугата
Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала, който отговаря за изпълнението на услугата

ДА

РАЗДЕЛ ІV: ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита

ІV.2) Критерии за възлагане
ІV.2.1) Критерии за възлагане
Най-ниска цена
ІV.2.2) Информация относно електронен търг
Ще се използва електронен търг

НЕ

ІV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка

НЕ

ІV.3.3) Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи или на описателен документ
Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи
17.02.2015 г.  Час: 10:00
Платими документи

НЕ

ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие
17.02.2015 г.  Час: 10:00
IV.3.6) Език/езици, на който/които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие

Официален/ни език/езици на ЕС:

BG
 

IV.3.7) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата
Продължителност в дни

180

IV.3.8) Условия за отваряне на офертите
Дата: 18.02.2015 г.  Час: 11:00
Място

Административна сграда на Община Карлово.

Лица, които са упълномощени да присъстват при отварянето на офертите

Посочените в чл. 68, ал. 3 от ЗОП, а именно участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която се извършва отварянето.

РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Информация относно периодичното възлагане
VI.2) Информация относно средства от Европейския съюз
Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Допълнителна информация

Датата, часа и мястото на отваряне на ценовите оферти, ще бъдат обявени чрез съобщение в профила на купувача, не по-късно от два работни дни преди датата на отваряне. В „Профил на купувача“ възложителят ще публикува и всички съобщения до участниците, както и разяснения по документацията за участие.

VI.4) Процедури по обжалване
VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

Интернет адрес: http://www.cpc.bg.

VI.4.2) Подаване на жалби

Съгласно чл. 120 от Закона за обществените поръчки.

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление

06.01.2015 г. 

ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ

Обособена позиция № 1 / Заглавие на обособената позиция Обществен превоз на пътници по утвърдени маршрутни разписания.
1) Кратко описание

Обществен превоз на пътници по утвърдени маршрутни разписания за автобусни линии от областна и общинска транспортни схеми от квотата на Община Карлово, включващ линии: Автобусна линия Карлово – Клисура и автобусна линия Карлово – Хр. Даново – Слатина – Клисура.

2) Общ терминологичен речник (CPV)

60112000

Описание:

Услуги на обществения пътен транспорт

3) Количество или обем

Общото количество и обем е съгласно описанието на предмета на поръчката.

Прогнозна стойност, без да се включва ДДС
213040 BGN
4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Продължителност в месеци: 60



Обособена позиция № 2 / Заглавие на обособената позиция Обществен превоз на пътници по утвърдени маршрутни разписания.
1) Кратко описание

Обществен превоз на пътници по утвърдени маршрутни разписания за автобусни линии от областна и общинска транспортни схеми от квотата на Община Карлово, включващ линии: Автобусна линия Карлово – Хр. Даново – Слатина,автобусна линия Карлово – Климент и автобусна линия Московец – Богдан – Каравелово – Климент – Войнягово - Баня.

2) Общ терминологичен речник (CPV)

60112000

Описание:

Услуги на обществения пътен транспорт

3) Количество или обем

Общото количество и обем е съгласно описанието на предмета на поръчката.

Прогнозна стойност, без да се включва ДДС
170057.5 BGN
4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Продължителност в месеци: 60



Обособена позиция № 3 / Заглавие на обособената позиция Обществен превоз на пътници по утвърдени маршрутни разписания.
1) Кратко описание

Обществен превоз на пътници по утвърдени маршрутни разписания за автобусни линии от областна и общинска транспортни схеми от квотата на Община Карлово, включващ линии: Автобусна линия Карлово – Пловдив, автобусна линия Карлово – Домлян, автобусна линия Карлово – Домлян – Баня и автобусна линия Карлово – Домлян – Свежен.

2) Общ терминологичен речник (CPV)

60112000

Описание:

Услуги на обществения пътен транспорт

3) Количество или обем

Общото количество и обем е съгласно описанието на предмета на поръчката.

Прогнозна стойност, без да се включва ДДС
132280.83 BGN
4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Продължителност в месеци: 60



Обособена позиция № 4 / Заглавие на обособената позиция Обществен превоз на пътници по утвърдени маршрутни разписания.
1) Кратко описание

Обществен превоз на пътници по утвърдени маршрутни разписания за автобусни линии от областна и общинска транспортни схеми от квотата на Община Карлово, включващ линии: Автобусна линия Карлово – Калофер, автобусна линия Карлово (вътрешноградска линия № 1) и автобусна линия Карлово – Сопот.

2) Общ терминологичен речник (CPV)

60112000

Описание:

Услуги на обществения пътен транспорт

3) Количество или обем

Общото количество и обем е съгласно описанието на предмета на поръчката.

Прогнозна стойност, без да се включва ДДС
329496.67 BGN
4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване
Продължителност в месеци: 60