Версия за печат

00274-2014-0010

BG-с.Руен: 27 - Други услуги

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Руен, ул."Първи май"18, За: Хасибе Рамаданова, Република България 8540, с.Руен, Тел.: 05944 6233, Факс: 05944 6476

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.obstinaruen.com.

Адрес на профила на купувача: www.obstinaruen.com.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Упражняване на постоянен авторски надзор по смисъла на Закона за устройството на територията на обект: „Рехабилитация на общински път BGS 1188/ III- 2085/ Руен- Добра поляна- Каменяк“ в участък с. Руен- с. Добра поляна от км.0+000 до 1+547 и участък с. Руен- с. Добра поляна от км. 1+547 до км. 7+647“.

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 27
Публикуване на информацията: ДА
Място на изпълнение: на територията на община Руен.
Код NUTS: BG341
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

„Упражняване на постоянен авторски надзор по смисъла на Закона за устройството на територията на обект: „Рехабилитация на общински път BGS 1188/ III- 2085/ Руен- Добра поляна- Каменяк“ в участък с. Руен- с. Добра поляна от км.0+000 до 1+547 и участък с. Руен- с. Добра поляна от км. 1+547 до км. 7+647“.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

71500000

Описание:

Услуги, свързани със строителството


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
19900 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № 448 / Обособена позиция №: / Заглавие:„Упражняване на постоянен авторски надзор по смисъла на Закона за устройството на територията на обект: „Рехабилитация на общински път BGS 1188/ III- 2085/ Руен- Добра поляна- Каменяк“ в участък с. Руен- с. Добра поляна от км.0+000 до 1+547 и участък с. Руен- с. Добра поляна от км. 1+547 до км. 7+647“
V.1) Дата на сключване договора
17.12.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
04.11.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

"Трафик Холдинг" ЕООД, 103882376, местност "Варненски път ", п.и.039002, Република България 9154, Аксаково, Тел.: 052 504603, Факс: 052 732101

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 19900 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 19900 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

„Рехабилитация на общински път BGS 1188/ III- 2085/ Руен- Добра поляна- Каменяк“ в участък с. Руен- с. Добра поляна от км.0+000 до 1+547 и участък с. Руен- с. Добра поляна от км. 1+547 до км. 7+647“, финансиран по Държавен фонд „Земеделие“ и ОБЩИНА РУЕН по проект 02/321/01539 от 10.12.2013 г. Финансирането на обекта на обществената поръчка ще се осигури въз основа на договор за безвъзмездна финансова помощ по мярка 321 „Основни услуги за населението и икономиката в селските райони” от Програмата за развитие на селските райони 2007–2013г., подкрепена от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР).Договор 02/321/01539 от 10.12.2013 г., сключен между Държавен фонд „Земеделие“ и ОБЩИНА РУЕН по проект 02/321/01539 от 10.12.2013 г.

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

29.12.2014 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

"Трафик Холдинг" ЕООД, 103882376, Аксаково.


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

налице са: сключен договор № 147/ 16.08.2013 год. между Община Руен и „Трафик холдинг” ЕООД с предмет изготвяне на технически проект за обект: "Рехабилитация на път (IV- 70181) BGS 1188, с. Руен- с. Добра поляна от км. 0+ 000 до км. 1+547, общ. Руен, обл. Бургас" и "Рехабилитация на път ( IV- 70181) BGS 1188, с. Руен- с. Добра поляна от км. 1+547 до км. 7+ 647, общ. Руен, обл. Бургас". На основание чл.162, ал. 2 от Закона за устройство на територията (ЗУТ) при изпълнение на дейностите по изпълнението на горепосочените проекти е задължително упражняване на авторски надзор. Аргумент в нази насока съставлява и разпоредбата на чл. 162 ал. 3 от ЗУТ, съгласно която авторския надзор се упражнява от проектанта, чийто предписания, свързани с авторското му право, за точното изпълнение на инвестиционния проект са задължителни за останалите участници в строителството. Следва да се има предвид и нормата на чл. 3, ал. 1, т. 8 от ЗАПСП, според която обект на авторското право е всяко произведение на литературата, изкуството и науката, което е резултат на творческа дейност и е изразено по какъвто и да е начин и в каквато и да е обективна форма, като одобрени архитектурни проекти, одобрени проекти по устройствено планиране, карти, схеми, планове и други, отнасящи се до архитектурата, териториалното устройство, географията, топографията, музейното дело и която и да е област на науката и техниката. Поради това, възлагането на обществена поръчка на друго лице би довело до нарушаването на авторското право на проектанта, което налага възлагането на обществената поръчка по реда на чл.90, ал.1, т.3 от Закона за обществените поръчки (ЗОП) чрез процедура на договаряне без обявление.