00339-2014-0020
Технически редакции | ||
13.11.2014 15:10 ч. : | промяна преди публикуване | |
затвори |
Технически редакции | ||
13.11.2014 15:10 ч. : | 13/11/2014 15:04 | промяна преди публикуване |
затвори |
Технически редакции | ||
13.11.2014 15:10 ч. : | 13/11/2014 15:04 | промяна преди публикуване |
затвори |
Технически редакции | ||
13.11.2014 15:11 ч. : | промяна преди публикуване | |
затвори |
BG-Ямбол: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи
ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР
Услуги
РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ
Община Ямбол, ул."Г.С.Раковски" № 7, За: Мария Паспалджиева, РБългария 8600, Ямбол, Тел.: 046 681408, E-mail: yambol@yambol.bg, Факс: 046 662247
Интернет адрес/и:
Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.yambol.bg.
Адрес на профила на купувача: http://www.yambol.bg/profile.
Регионален или местен орган
Обществени услуги
НЕ
РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА
„Упражняване на авторски надзор по всички части на проекта, при изпълнението на СМР на обект: „Изграждане на клетка 1 и съпътстваща инфраструктура и съоръжения за регионална система за управление на отпадъците –регион Ямбол”, в рамките на ДБФП DIR-5112122-C008, финансиран по оперативна програма „Околна среда 2007 – 2013 г. за изпълнение на проект „Изграждане на регионална система за управление на отпадъците в регион Ямбол – Първа фаза", № DIR- 5112122-5-71.
Упражняване на авторски надзор съгласно чл.162, ал.2 от ЗУТ по всички части на проекта, при извършване на строителни и монтажни работи, до окончателно приемане на обекта от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и въвеждането му в експлоатация, по проект: „Изграждане на клетка 1 и съпътстваща инфраструктура и съоръжения за регионална система за управление на отпадъците –регион Ямбол”, осъществяван по ДБФП DIR-5112122-C008, финансиран по оперативна програма „Околна среда 2007 – 2013 г. за изпълнение на проект „Изграждане на регионална система за управление на отпадъците в регион Ямбол – Първа фаза", № DIR- 5112122-5-71. Договорът трябва да бъде изпълнен в съответствие с действащото българско законодателство, приложимите международни стандарти и указанията на управлаващия орган на ОП”Околна среда 2007-2013 г.”
71530000
Описание:
НЕ
РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА
Договаряне без обявление
НЕ
НЕ
РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР
1
"ЕКОЕМ"ЕООД, ЕИК 121079308, район "Младост", жк "Младост 2", бл. 235, вх. А, ап. 4Т, РБългария 1799, София, Тел.: 02 8850033
НЕ
РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
Проект "Изграждане на регионална система за управление на отпадъците в регион Ямбол - Първа фаза", ДБФП № DIR-5112122-С008/17.10.2012 г., за изпълнение на проект № DIR-5112122-5-71, финансиран по ОП «Околна среда 2007-2013 год.»
Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
URL: http://www.cpc.bg.
13.11.2014 г.
“ЕКОЕМ” ЕООД, гр.София, ЕИК 121079308, със седалище и адрес на управление: гр. София 1799, район Младост, жк. „Младост 2”, бл. 235, вх. А, ап. 4Т
ПРИЛОЖЕНИЕ Г
- свързани със защитата на изключителни права.
На основание чл.3, ал.1, т.8 от Закона за авторското право и сродните му права обекти на авторското право са одобрени архитектурни проекти, одобрени проекти по устройствено планиране, карти, схеми, планове и други, отнасящи се до архитектурата, териториалното устройство, географията, топографията, музейното дело и която и да е област на науката и техниката. В този аспект, и при настоящата процедура, в сила е разпоредбата на чл. 3, ал. 1, т. 8, във връзка с чл. 2 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП) относно одобрени архитектурни проекти, по смисъла на чл. 12 от ЗАПСП и §2, т.9 от ДР на ЗАПСП, според която проектантите по смисъла на ЗУТ и ЗКАИИП са автори на инвестиционните проекти, на проектните части, подписани от тях и носят техния печат. Тези проектни части представляват обект на авторско право и това право, съответно възниква за автора му със създаването на съответния проект, план, карта или схема. Ползвайки се от правото, регламентирано в чл. 42, ал. 1 от ЗАПСП, изпълнителят на работните проекти е запазил авторското си право върху тях. Нещо повече, съгласно чл.162, ал.3 от Закона за устройство на територията и чл.5, ал.6 от Наредба № 3 от 31.07.2003 год. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството предписанията на проектанта, свързани с авторското му право, за точното спазване на изработения от него инвестиционен проект се вписват в заповедната книга и са задължителни за останалите участници в строителството. В настоящия случай авторските права върху проекта са на “ЕКОЕМ” ЕООД гр. София. Тъй като проектантът е запазил авторското си право върху проектите, единствено законосъобразно за Възложителя се явява възлагането на поръчката на същия изпълнител, осъществил проектирането, а именно “ЕКОЕМ” ЕООД, гр.София, при условие за включване в екипа за упражняването му на същите физически лица - проектанти, участвали в реализиране на задълженията на изпълнителя по договора от 14.11.2008 г. Допълнително трябва да се отбележи, че обектът на строителна интервенция, обхванат от възлаганата поръчка, е от втора категория, за която съгласно чл. 162, ал. 2, изр. второ от ЗУТ се изисква осъществяване на авторски надзор по всички части. Във връзка с чл. 162, ал. 2, изр. първо от ЗУТ условията и реда за осъществяване на авторски надзор по време на строителството се определят чрез договор между възложителя и проектанта. Съвкупността от всички посочени по-горе обстоятелства водят до ограничаване оперативната самостоятелност на възложителя да подходи към възлагане на авторския надзор на описаните в техническата спецификация обекти чрез друг вид процедура, различна от предвидената в чл. 90, ал. 1, т. 3 ЗОП, съгласно която възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване на авторски права.