Версия за печат

00661-2013-0010

BG-Белене: Проектиране и изпълнение

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗЛОЖЕНА ПОРЪЧКА
Директива 2004/18/ЕО

Строителство

РАЗДЕЛ I: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт
Национален идентификационен No (ЕИК): 000413579

Община Белене, ул."България" №35, За: Калоян Прокопиев - зам.-кмет на община Белене, Цветомир Цветанов — гл. експерт „Икономическо развитие и обществени поръчки“, Република България 5930, Белене, Тел.: 0658 34672, E-mail: obshtinabl@gmail.com, Факс: 0658 34672

Място/места за контакт: отдел „Социално-икономическа политика и финансиращи програми“

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган: http://belene.bg/.

Адрес на профила на купувача: http://belene.bg/pp.htm.

Електронен достъп до информация: http://belene.bg/_index.php.

I.2) Вид на възлагащия орган

Регионален или местен орган

I.3) Основна дейност

Обществени услуги

I.4) Възлагане на поръчка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган

Избор на изпълнител за възлагане на обществена поръчка с предмет „Изпълнение на ПСОВ по смисъла на чл. 3 ал. 1 т. 3 буква „а“ от ЗОП по проект „Частично изграждане на канализационна мрежа с ПСОВ и рехабилитация на съществуващата водоснабдителна мрежа на град Белене“ с финансиране по Оперативна програма „Околна среда“ 2007 – 2013 г.

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Строителство
Проектиране и изпълнение 
Основна площадка или място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите:
За площадка на обект ПСОВ – Белене е одобрен и съгласуван земеделски имот с идентификатор 03366.128.1, местност „Сред полето“ по КК на гр. Белене, землище гр. Белене ЕКАТТЕ 03366.
Код NUTS: BG314
II.1.3) Информация относно рамковото споразумение
ІІ.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/ите

В рамките на проект„Комплексна техническа помощ за частично изграждане на канализационна мрежа с ПСОВ и рехабилитация на съществуващата водоснабдителна мрежа в гр. Белене”, финансиран по ДБФП № 58-131-С074/ 12.01.2009 г. по ОПОС 2007-2013, са разработени и одобрени идеен и работен проект за подобект „Пречиствателна станция за отпадъчни води в ПИ 03366.128.1, м. Сред полето по КК на гр. Белене”. Участниците подали оферти са имали възможност да се запознаят с идейните и инвестиционните работни проекти и схеми, ПИП, в периода за подаване на оферти.Работните проекти на хартиен носител са били на разположение за преглед в сградата на Община Белене,стая №12, всеки работен ден от 08 до 17ч. до срока посочен като краен срок за получаване на оферти.Във връзка с предварителния преглед на Работния проект на ПСОВ, участниците са имали следните възможности: 1. Да приемат изготвения работен проект на Възложителя и да извършат строителството на ПСОВ съгласно него. 2. Да извършат актуализация/преработка/корекции на инвестиционния проект във фаза „РП“ или да изготвят инвестиционен проект във фаза „РП“ по части, или да изготвят изцяло нов РП (съобразен с ИдП на ПСОВ и ПИП) и да изпълнят строителството, като евентуално изготвяне на нов РП или актуализация/преработка/корекции на работния проект и всички съпъстващи други разходи по неговото одобряване, съгласуване, както и Доклад по оценка на съответствието, остават за сметка на Изпълнителя, тъй като изготвянето на работен проект на Възложителя, и съпътстващите по него разходи за съгласуване и одобряване, вече са били финансирани със средства от ОПОС (виж поръчка с уник.№ в РОП 00661-2009-0004). В случай, че участник е приел работния проект на Възложителя, дейностите по изпълнение на тази обществена поръчка включват: I. Преглед и анализ на наличната проектна документация за планираните дейност и Подготовка на обекта за строителство; II. Изграждане на ПСОВ гр. Белене -съгласно технологич. схема от идеен проект за ПСОВ и техническата спецификация вкл. извършване на следните дейности и строителство на следните съоръжения: - реконструкция на съществуващо КПС, довеждащ колектор (тласкател), нов захранващ водопровод за площадката на ПСОВ, заустващ колектор, довеждащ път,електрически линии(външно ел.захранване); -доставка,монтаж,успешно въвеждане в работен режим на фабрично нови и неупотребявани, машини и съоръжения,автоматизация,инсталации,компютърни системи, придобиване на софтуера за работа с тях, лабораторно оборудване, обзавеждане, реактиви и реагенти; - обучение на персонала, ангажиран в експлоатацията на обекта и тестване на оборудването; - изготвяне на екзекутивна документация съгласно чл.175 и чл.176 от ЗУТ,геодезическо заснемане на целия строеж, изготвяне на документация за издаване на Удостоверение от службата по кадастъра за изпълнение на задължението по чл.52 от Закона за кадастъра и имотния регистър (ЗКИР); - дейности по извършване на 72-часови проби и въвеждане в експлоатация; - дейности по получаване на разрешение за ползване по смисъла на чл.177 от ЗУТ - дейности в гаранционните срокове по смисъла на чл.160 ал.4 от ЗУТ и в гаранционните срокове на машините и съоръженията; Изпълнителят следва да изпълнява и осигурява дейности по мерките за информация и публичност, в съответствие с насоките за това на адрес http://ope.moew.government.bg/files/useruploads/files/Beneficiary/Info_Publicity/Nasoki_Info-Publ_2011.pdf /;да ползва логото на ЕС във всички обяви или публикации,свързани с договора за ОП,и на всички публични събития,изпълнителят е длъжен да оповести,че договорът е получил финансиране от ОПОС 2007-2013 г.Изпълнителят изработва и поставя за своя сметка информационни табели по смисъла на чл.157 ал.5 от ЗУТ,съобразени с Насоките за инф. и публичност на проекти,финансирани по ОП „Околна среда 2007 – 2013 г.” и съгласувани с Възложител. Обектът е IV група строеж, II-ра категория по Правилника за вписване и водене на регистъра на ЦПРС и по чл.137 ал.1 т.2 буква "б" от ЗУТ.

ІІ.1.5) Общ терминологичен речник (CPV)

45252127, 45232400, 45231300, 45232424, 45233227, 45262100, 45262120, 45262110, 45111214, 71320000, 42996000, 42961200, 42512000, 42520000, 39715200, 31100000, 31321000, 31320000, 31310000, 31214500, 80511000, 33696500, 38000000, 38437000, 33793000, 33954000, 38510000, 30000000, 30213300, 48000000, 30232110, 44115800, 39100000, 45112700, 42131160, 31500000

Описание:

Строителни и монтажни работи по общо изграждане на пречиствателни станции за отпадъчни води
Строителни и монтажни работи по общо изграждане на канализационни колектори
Строителни и монтажни работи по общо изграждане на преносни водопроводи и канализация
Строителни работи по изграждане на заустване за отпадъчни води
Строителни и монтажни работи на свързващи пътища
Работи по монтаж на скеле
Работи по изграждане на скеле
Работи по демонтаж на скеле
Работи по отстраняване на строителни отпадъци
Инженерни услуги по проектиране и конструиране
Машини за обработка на отпадъчни води
Система тип Scada (система за събиране и контрол на данни) или еквивалентна на нея
Климатични инсталации
Оборудване за вентилация
Оборудване за отопление
Електрически двигатели, генератори и трансформатори
Електрически линии
Кабели за разпределение на електричество
Електрически мрежи
Електрически табла
Услуги по обучение на персонала
Лабораторни реактиви
Лабораторно, оптично и прецизно оборудване (без стъклени изделия)
Лабораторни пипети и принадлежности
Стъклени изделия за лабораторна употреба
Комплекти за вземане на биологични проби
Микроскопи
Компютърни и офис машини, оборудване и принадлежности, с изключение на мебели и софтуерни пакети
Настолен компютър
Софтуерни пакети и информационни системи
Лазерни принтери
Вътрешно обзавеждане на сгради
Мебелировка
Строителни работи, свързани с озеленяването
Хидранти
Осветителни уреди и електрически лампи

II.2) Обща крайна стойност на поръчката/ите
ІІ.2.1) Обща крайна стойност на поръчката/ите
Стойност
8834438.09 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV: ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита

ІV.2) Критерии за възлагане
ІV.2.1) Критерии за възлагане
Икономически най-изгодна оферта с оглед на:
Критерий: Техническо предложение –П3 (П3=А+Б); тежест: 50
Критерий: Технологична последователност на строителните процеси (А); тежест: 60
Критерий: Управление на риска (Б); тежест: 40
Критерий: Ценово предложение – П4; тежест: 40
Критерий: Срок за отстраняване на дефекти – П1; тежест: 5
Критерий: Срок за изпълнение на дейностите в обхвата на поръчката – П2; тежест: 5
ІV.2.2) Информация относно електронен търг
Използван е електронен търг

НЕ

ІV.3) Административна информация
ІV.3.1) Референтен номер на досието, определен от възлагащия орган

00661-2013-0010

ІV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка

ДА

Обявление за предварителна информация
Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2013/S 083 - 139535 от 25.04.2013 г. 
Обявление за поръчка
Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2013/S 168 - 290927 от 28.08.2013 г. 

РАЗДЕЛ V: ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА


Поръчка №: 65 / Обособена позиция №: / Заглавие на обособената позиция: Изпълнение на ПСОВ по смисъла на чл.3 ал.1 т.3 буква "а" от ЗОП по проект „Частично изграждане на канализационна мрежа с ПСОВ и рехабилитация на съществуващата водоснабдителна мрежа на град Белене” с финансиране по Оперативна програма „Околна среда 2007 – 2013 г.
V.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

10.12.2013 г. 

ІV.2) Информация относно офертите
Брой на получените оферти

4

V.3) Наименование и адреси на икономическия оператор, в чиято полза е взето решението за възлагане на поръчката

"ПСОВ БЕЛЕНЕ ГРУП" ДЗЗД, вписано в регистър БУЛСТАТ при Агенцията по вписванията с БУЛСТАТ № 176775165, Ид. № по ДДС BG 176775165, представлявано от Калоян Люсиен Теодосиев в качеството му на упълномощен представител и управляващ дружеството по ЗЗД, бул. "Александър Стамболийски" №130-132, сграда А, ет. 1, Република България 1309, София, Тел.: 02 8510828; 0899 816061, E-mail: interprom@mail.bg, Факс: 02 8510828

Интернет адрес/и:

URL: http://www.interprom-ltd.com/about_bg.html.

V.4) Информация относно стойността на поръчката
Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката
Стойност: 9311456.01 BGN без ДДС
Обща крайна стойност на поръчката
Стойност: 8834438.09 BGN без ДДС
V.5) Информация относно възлагането на подизпълнители
Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнител/и

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Информация относно средства от Европейския съюз
Поръчката е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз

ДА

Проект с регистрационен № DIR - 51011116-70-154 „Частично изграждане на канализационна мрежа с ПСОВ и рехабилитация на съществуващата водоснабдителна мрежа в гр. Белене” се финансира по Оперативна програма "Околна среда" 2007-2013 съфинансирана от Кохезионния фонд на Европейски съюз, приоритетна ос 1: "Подобряване и развитие на инфраструктурата за питейни и отпадъчни води", референтен номер на процедура за директно предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG161PO005/10/1.11/02/16 "Подобряване и развитие на инфраструктурата за питейни и отпадъчни води в агломерации над 10 000 е.ж.", договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ с регистрационен № DIR – 51011116-С0-57 oт 29.11.2012 г. сключен между Община Белене и Министерство на околната среда и водите.

VI.2) Допълнителна информация

VIES - потвърждение на номер по ДДС може да се извърши на следния Интернет-адрес: http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/vatRequest.html?locale=bg

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9356113, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.3.2) Подаване на жалби

Срок за подаване на жалби е съгласно чл.120 от ЗОП. Решението на Възложителя за класиране и определянето на изпълнител е обжалвано пред КЗК http://reg.cpc.bg/Decision.aspx?DecID=300039315, а Решението на КЗК е обжалвано пред Върховния административен съд, който отменя Решението на КЗК http://www.sac.government.bg/court22.nsf/d038edcf49190344c2256b7600367606/1c6174c281cfecbfc2257cc90059ef3a?OpenDocument като връща делото на КЗК за ново произнасяне по мотивите на съда, и оставя в сила решение №156 от 05.02.2014г. на КЗК в останалата му част. Второто решение на КЗК http://reg.cpc.bg/Decision.aspx?DecID=300040650 е в полза на Община Белене и е обжалвано пред Върховния административен съд http://www.sac.government.bg/court22.nsf/d038edcf49190344c2256b7600367606/0891c15283f39811c2257d690028d991?OpenDocument, който отхвърля окончателно жалбата и оставя в сила второто Решение на КЗК.

VI.3.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

Община Белене, Цветомир Цветанов - главен експерт "Икономическо развитие и обществени поръчки", ул. "България" № 35, Република България 5930, Белене, Тел.: 0658 34672, E-mail: obshtinabl@gmail.com, Факс: 0658 34672

Интернет адрес/и:

URL: http://belene.bg/_index.php.

VI.4) Дата на изпращане на настоящото обявление

11.11.2014 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

1. Оферта № 1 Вх.№ 13-00/68 от 10.10.2013 г., постъпила в 14.56 ч. УЧАСТНИК: Консорциум „Г.П.И. Белене“ -гр. София ул. "Камен Андреев" №24, ет.6, тел.: 029516615, лице представляващо консорциума - инж. Стойчо Стоичков, и със следните съдружници в консорциума: "Газстроймонтаж АД- гр. София ЕИК 832048840, "Интегра С.Р.Л" ООД- гр. Виченца, Република Италия, № на вписване във фирмен регистър на гр. Виченца 006613181004, "ПроСтрийм Груп" ЕООД- гр. София ЕИК121222788; 2. Оферта № 2 Вх.№ 13-00/69 от 10.10.2013 г., постъпила в 15.33 ч. УЧАСТНИК: Консорциум „Персин“ гр. Кюстендил ул."Оборище" №5 тел.: 0886646595, лице представляващо консорциума - Кирил Паргов, и със следните съдружници в консорциума: "Руен Холдинг" АД - гр. Кюстендил ЕИК 109050379, "Енерготехника" ЕООД - гр. София ЕИК 831213100; 3. Оферта № 3 Вх. № 13-00/70 от 10.10.2013 г., постъпила в 16.19 ч. УЧАСТНИК: Обединение „ПСОВ Белене Груп“ ДЗЗД -гр. София бул. "Александър Стамболийски" №130-132, сграда А, ет.1 телефони: 02/851-08-28, 0899 816061, лице представляващо обединението - Калоян Теодосиев, и със следните съдружници в обединението: "Интерпром" ЕООД - гр. София ЕИК 121115366, "Каро Трейдинг" ООД - гр. София ЕИК 131070485, "Аква Екопроект Системс" ООД - гр. София ЕИК 201830570, "Хидроинженеринг Груп" ЕООД - гр. София ЕИК 202233012, "Витковице Пауър Инженеринг" АД - гр. Острава, Чешка Република, Идент. код 26823357; 4. Оферта № 4 Вх.№ 13-00/71 от 10.10.2013 г., постъпила в 16.34 ч. УЧАСТНИК: Обединение „РМ-Белене“- гр. София ул. "Вихрен" №10, тел.: 02/808-97-03, лице представляващо обединението - Валери Георгиев, и със следните съдружници в обединението: "Риск Инженеринг" АД - гр. София ЕИК 040463255, "МАСС-България" ООД гр. Стара Загора ЕИК 123733991;