Версия за печат

02094-2014-0001

BG-Пловдив: Покупка

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Доставки

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Основно училище "Васил Левски", гр. Пловдив, ул. "Ралица" № 2, За: Гергана Красимирова Витева, Република България 4017, Пловдив, Тел.: 032 628681; 0884 994399, E-mail: ouvlevski@abv.bg, Факс: 032 628681

Място/места за контакт: директор

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http://vasil-levski.com/profil-na-kupuvacha/.

Адрес на профила на купувача: http://vasil-levski.com/profil-na-kupuvacha/.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Публичноправна организация

Основна/и дейност/и на възложителя

Образование

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

«Доставка на учебници и учебни помагала за безвъзмездно ползване от децата в подготвителните групи (5 г. и 6 г.) и учениците от ОУ "Васил Левски", гр. Пловдив за учебната 2014 г./2015 г.».

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Доставки
Тип доставки: Покупка 
Място на изпълнение: Доставката следва да бъде извършена на място, определено от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, а именно в ОУ „ВАСИЛ ЛЕВСКИ”, с адрес: гр. Пловдив, район “Източен”, ул. ”Ралица” № 2.
Код NUTS: BG421
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Обществената поръчка се провежда съгласно чл. 16, ал. 7, т. 2 от ЗОП във връзка с чл. 92а и чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП – договаряне без обявление. Предметът на обществената поръчка е «Доставка на учебници и учебни помагала за безвъзмездно ползване от децата в подготвителните групи (5 г. и 6 г.) и учениците от ОУ "Васил Левски", гр. Пловдив за учебната 2014 г./2015 г.». Обществена поръчка включва следните две обособени позиции: Обособена позиция № 1 - "Доставка на учебници по учебен предмет “Домашна техника и икономика” за учениците от V клас за учебната 2014 г./2015 г. при ОУ "Васил Левски”, находящо се на територията на гр. Пловдив", по която е сключен договор № 73 от 06.11.2014г. и Обособена позиция № 2 - "Доставка на учебни помагала за децата от подготвителните групи (5-годишни и 6-годишни) за учебната 2014 г./2015 г. при ОУ "Васил Левски", находящо се на територията на гр. Пловдив", по която е сключен договор № 72 от 06.11.2014г.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

22112000, 22830000

Описание:

Училищни учебници
Тетрадки за упражнения

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
666.53 BGN с ДДС 20%

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № 73 / Обособена позиция №:1 / Заглавие:"Доставка на учебници по учебен предмет “Домашна техника и икономика” за учениците от V клас за учебната 2014 г./2015 г. при ОУ "Васил Левски”, находящо се на територията на гр. Пловдив"
V.1) Дата на сключване договора
06.11.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
30.10.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

"БИТ И ТЕХНИКА" ООД, ЕИК/БУЛСТАТ 103795327, представляван/о от ВАЛЕНТИН ГЕОРГИЕВ АНАНИЕВ – управител на дружеството., седалище и адрес на управление: гр. Варна 9000, район “Приморски”, ж.к. м. “Евксиноградска”, ул. “22” № 17-а, и с адрес за кореспонденция: гр. Варна 9009, ул. „Капитан Райчо Николов” № 101, Република България 9000, Варна, Тел.: 052 363274, Факс: 052 362937

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 98.45 BGN с ДДС 20%
В Брой години 1
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ

ДОГОВОР № 72 / Обособена позиция №:2 / Заглавие:"Доставка на учебни помагала за децата от подготвителните групи (5-годишни и 6-годишни) за учебната 2014 г./2015 г. при ОУ "Васил Левски", находящо се на територията на гр. Пловдив".
V.1) Дата на сключване договора
06.11.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
30.10.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

"ИЗКУСТВА" ЕООД, с ЕИК/БУЛСТАТ 128526690, представляван/о от ЦЕКО ПЕТРОВ СТАЙКОВ – управител на дружеството., седалище и адрес на управление: гр. София 1700, район “Студентски град”, ул. “Д-р Йордан Йосифов” № 8-Б, и с адрес за кореспонденция: гр. София 1124, ул. „Светослав Тертер“ № 17, ап. 3, Република България 1700, гр. София, Тел.: 02 9434724, Факс: 02 9434397

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 568.08 BGN с ДДС 20%
В Брой години 1
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.3.2) Подаване на жалби

Съгласно чл. 120 от Закона за обществените поръчки.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

11.11.2014 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

- За Обособена позиция № 1 - "Доставка на учебници по учебен предмет “Домашна техника и икономика” за учениците от V клас за учебната 2014 г./2015 г. при ОУ "Васил Левски”, находящо се на територията на гр. Пловдив", офертата е подадена от участника: "БИТ И ТЕХНИКА" ООД, със седалище и адрес на управление: гр. Варна 9000, район “Приморски”, ж.к. м. “Евксиноградска”, ул. “22” № 17-а, с адрес за кореспонденция: гр. Варна 9000, бул. „Мария Луиза” № 21, ЕИК/БУЛСТАТ 103795327, представляван/о от ВАЛЕНТИН ГЕОРГИЕВ АНАНИЕВ, СВЕТЛА КОСТОВА АНАНИЕВА И ГЕРГАНА ВАЛЕНТИНОВА АНАНИЕВА – заедно и поотделно, с оферта вх. № 05-807 от 22.10.2014г., подадена в 11:30 часа; - За Обособена позиция № 2 – "Доставка на учебни помагала за децата от подготвителните групи (5-годишни и 6-годишни) за учебната 2014 г./2015 г. при ОУ "Васил Левски", находящо се на територията на гр. Пловдив", офертата е подадена от участника: "ИЗКУСТВА" ЕООД, със седалище и адрес на управление: гр. София 1700, район “Студентски град”, ул. “Д-р Йордан Йосифов” № 8-Б, с адрес за кореспонденция: гр. София 1124, ул. „Светослав Тертер“ № 17, ап. 3, ЕИК/БУЛСТАТ 128526690, представляван/о от ЦЕКО ПЕТРОВ СТАЙКОВ – управител на дружеството, с оферта вх. № 05-793 от 17.10.2014г., подадена в 15:00 часа.


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

Учебниците и учебните помагала представляват обект на авторско право по смисъла на чл. 3, ал. 2, т. 3 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП). В съдържанието на авторското право като основно имуществено право се включва изключителното право на автора да използва създаденото от него произведение и да разрешава използването му от други лица (чл. 18, ал. 1 от ЗАПСП). Относно учебниците, използване е “възпроизвеждането” и “разпространението сред неограничен брой лица на оригинала или екземпляри от произведението” (чл. 18, ал. 2, т. 1 и 2 от ЗАПСП). Тези права могат да бъдат отстъпвани от автора на друго лице с договор за използване на произведението. Това предполага доказването им с представяне на този договор. Съгласно чл. 12, ал. 1, т. 3 от Наредба № 5 от 15.05.2003 г., при кандидатстване в процедурата за одобряване на учебника задължително се представя копие или извлечение от издателски или друг договор, удостоверяващ правото на възпроизвеждане и разпространение. Това означава, че притежаването на тези права от издателя е изследвано и удостоверено в рамките на регламентираната процедура, тъй като без да е доказано наличието им учебникът не може да бъде включен в списъка на одобрените учебници. Предвид факта, че на договаряне са поканени лицата, издатели на учебници и учебни помагала, одобрени от министъра на образованието, младежта и науката,следователно са изпълнени условията за провеждане на процедура на договаряне без обявление на основание чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП.