00257-2014-0008
Технически редакции | ||
07.11.2014 09:34 ч. : | промяна преди публикуване | |
затвори |
Технически редакции | ||
07.11.2014 09:31 ч. : | 07/11/2014 08:49 | промяна преди публикуване |
затвори |
Технически редакции | ||
07.11.2014 09:31 ч. : | 07/11/2014 08:49 | промяна преди публикуване |
затвори |
Технически редакции | ||
07.11.2014 12:18 ч. : | Za korekciq poradi dublirane na nomera na dogovora s tozi v dokument s ID 632304. | промяна преди публикуване |
07.11.2014 10:07 ч. : | промяна преди публикуване | |
затвори |
Технически редакции | ||
07.11.2014 12:34 ч. : | промяна преди публикуване | |
затвори |
BG-гр. Ботевград: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи
ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР
Услуги
РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ
Община Ботевград, пл."Освождение" 13, За: инж. Цанко Цанов, Р България 2140, гр. Ботевград, Тел.: 0723 69106, E-mail: admin@botevgrad.org, Факс: 0723 66635
Място/места за контакт: Община БотевградИнтернет адрес/и:
Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.botevgrad.org.
Адрес на профила на купувача: http://botevgrad.org/profil-na-kupuvacha.html.
Регионален или местен орган
Обществени услуги
НЕ
РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА
”Упражняване на авторски надзор при изпълнение на строително-монтажни работи на обекти: Изграждане на ПСПВ в с. Скравена; Изграждане на ПСПВ в с. Гурково; Изграждане на ПСПВ в с. Радотина“ по проект: „Подобряване качеството на живот в община Ботевград чрез реконструкция на водопроводната мрежа на село Скравена, село Новачене и село Литаково; разширение на водопроводната мрежа в село Новачене и село Гурково и изграждане на ПСПВ в селата Скравена, Гурково, Радотина и Боженица“, финансиран по Договор за отпускане на финансова помощ №23/321/01443 от 12.12.2013 г., между Държавен фонд „Земеделие” и Община Ботевград за безвъзмездна финансова помощ по мярка 321 „Основни услуги за населението икономиката в селските райони” от ПРСР 2007 - 2013г., подкрепена от ЕЗФРСР.
Предметът на договора включва упражняване на авторски надзор при изпълнение на строително-монтажни работи на обекти: Изграждане на ПСПВ в с. Скравена; Изграждане на ПСПВ в с. Гурково; Изграждане на ПСПВ в с. Радотина“ по проект: „Подобряване качеството на живот в община Ботевград чрез реконструкция на водопроводната мрежа на село Скравена, село Новачене и село Литаково; разширение на водопроводната мрежа в село Новачене и село Гурково и изграждане на ПСПВ в селата Скравена, Гурково, Радотина и Боженица“, финансиран по Договор за отпускане на финансова помощ №23/321/01443 от 12.12.2013 г., между Държавен фонд „Земеделие” и Община Ботевград за безвъзмездна финансова помощ по мярка 321 „Основни услуги за населението икономиката в селските райони” от ПРСР 2007 - 2013г., подкрепена от ЕЗФРСР.
71530000
Описание:
НЕ
РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА
Договаряне без обявление
НЕ
ДА
РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР
1
"Озония" Е ООД, с ЕИК 833077688, Бул."Патриарх Евтимий" 132, ет1,, ап.1, Р България 6000, Стара Загора, Тел.: 042 630272
НЕ
РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
Мярка 321 „Основни услуги за населението икономиката в селските райони” от Програма за развитие на селските райони 2007 - 2013г., подкрепена от ЕЗФРСР.
Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
URL: http://www.cpc.bg.
07.11.2014 г.
„ОЗОНИЯ” ЕООД, с ЕИК 833077688, със седалище и адрес на управление: гр. Стара Загора, бул.”Патриарх Евтимий”132, ет.1, ап.1, представлявано от инж. Жеко Стоянов Ганев.
ПРИЛОЖЕНИЕ Г
- свързани със защитата на изключителни права.
В чл.3 от Закона за авторското право и сродните му права е посочено, че обект на авторското право е всяко произведение на литературата, изкуството и науката, което е резултат на творческа дейност и е изразено по какъвто и да е начин и в каквато и да е обективна форма, вкл. и одобрени архитектурни проекти одобрени проекти по устройствено планиране, карти, схеми, планове и други, отнасящи се до архитектурата, териториалното устройство, географията, топографията, музейното дело и която и да е област на науката и техниката. По смисъла на чл. 12 от ЗАПСП авторското право върху произведения на изобразителното изкуство и архитектурата принадлежи на лицето, което е създало произведението, и в случаите, когато собствеността върху произведението принадлежи на друго лице, като под „произведения на архитектурата” следва да се разбират: проекти на сгради и съоръжения, устройствени планове и схеми, утвърдени по реда на действащото законодателство, сгради и други съоръжения и елементи от тях, трайните обекти на синтеза на архитектурата с другите изкуства, както и оформленията на интериори с траен характер и т.н. Съгласно чл.162 от ЗУТ условията и редът за осъществяване на авторски надзор по време на строителството се определят чрез договор между възложителя и проектанта /физическо или юридическо лице, включващо в състава си физически лица, притежаващи необходимата проектантска правоспособност/, като авторският надзор по част „Конструктивна” е задължителен за всички строежи от първа до пета категория включително. Предвид факта, че между община Ботевград и „Озония“ ЕООД е сключен договор за изработване на технически проект за обекти: изграждане на ПСПВ в с. Скравена; изграждане на ПСПВ в с. Гурково и изграждане на ПСПВ в с. Радотина, възлагането на обществената поръчка на друго от посоченото по-горе лице би довело до нарушаване на авторски или други права на интелектуалната собственост, или на изключителни права, придобити по силата на закон или на административен акт. По смисъла на цитираната разпоредба, авторът има изключително право да използва създаденото от него произведение и да разрешава използването му от други лица, включително действия като реализирането на инвестиционен проект чрез построяване или изработване на обекта, за който той е предназначен – чл.18, ал.1 и 2 от ЗАПСП. Пълноправните проектанти по смисъла на ЗУТ и ЗКАИИП на инвестиционните проекти са автори на проектните части, подписани от тях, носят техния печат и удостоверение за пълна проектантска правоспособност. Следва да се има предвид и обстоятелството, че предписанията на проектанта, свързани с авторското му право, за точното спазване на изработения от него инвестиционн проект, се вписват в заповедната книга и са задължителни за останалите участници в строителството. Предвид гореизложеното, при определяне на изпълнител на услугата – упражняване на авторски надзор по време на строителство, приложение следва да намери разпоредбата на чл.90, ал.1 т.3 от ЗОП.