Версия за печат

00484-2014-0015

BG-Костенец: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

ОБЩИНА КОСТЕНЕЦ, ул."Иван Вазов"№2, За: Десислава Атанасова Николова - младши експерт "Проекти на Европейския съюз", България 2030, Костенец, Тел.: 07142 2308, E-mail: kostenetz_adm@kostenetz.com, Факс: 07142 3234

Място/места за контакт: Отдел "Проекти на Европейския съюз"

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.kostenetz.com.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

Избор на изпълнител за упражняване на авторски надзор при изпълнение на проект 23/321/01157 „Подобряване качеството на живот в община Костенец чрез изграждане на спортно тренировъчен комплекс в гр.Костенец”

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 12
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: Община Костенец
Код NUTS: BG412
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Упражняване на авторски надзор при изпълнение на проект 23/321/01157 „Подобряване качеството на живот в община Костенец чрез изграждане на спортно тренировъчен комплекс в гр.Костенец”

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

71220000, 71330000

Описание:

Архитектурно проектиране
Разнообразни инженерни услуги

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
10000 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

ДА

Обявление за обществена поръчка
Номер на обявлението в ДВ 624948 от 24.09.2014 г. 

РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № 093-14Д / Обособена позиция №: / Заглавие:ДОГОВОР ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА АВТОРСКИ НАДЗОР
V.1) Дата на сключване договора
21.10.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
07.10.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

“Архитектурна група Левъл Ъп” ООД, с ЕИК 200073705, кв.”Хаджи Димитър”, ул.“Гинци“, бл.27, вх.“Д“, ап.76, България 1510, София, Тел.: 0887 267371

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 10000 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 10000 BGN без ДДС
В Брой месеци 9
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

Мярка 321 "Основни услуги за населението и икономиката в селските райони" от Програмата за развитие на селските райони за периода 2007-2013 г., подкрепена от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони.

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.3.2) Подаване на жалби

Съгласно чл.120 от ЗОП

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

21.10.2014 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

“Архитектурна група Левъл Ъп” ООД гр.София кв.Хаджи Димитър ул“Гинци“, бл.27, вх.“Д“, ап.76


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

Предметът на обществена поръчка е: Избор на изпълнител за упражняване на авторски надзор при изпълнение на проект 23/321/01157 „Подобряване качеството на живот в община Костенец чрез изграждане на спортно тренировъчен комплекс в гр.Костенец”. С публична покана изх.№92-А-106 от 07.06.2013г. на основание чл.14, ал.4, т.2 връзка глава осма „а“ от ЗОП кметът на община Костенец е разпоредил възлагане на обществена поръчка чрез публична покана с предмет: Проектиране във фаза технически проект на: 1.Обект с работно заглавие: „Спортно тренировъчен комплекс в гр.Костенец, община Костенец”;2.Обект с работно заглавие: „Реконструкция и рехабилитация на общински пътища на територията на община Костенец с подобекти:I. Общински път SFO 2373 от км. 0+000.00 до км. 3+180.00;II. Общински път SFO 2372 от км. 0+000.00 до км 4+298.00;във връзка с кандидатстване на община Костенец по мярка 321 „Основни услуги за населението и икономиката в селските райони“ от ПРСР за периода 2007-2013 г., подкрепена от ЕЗФРСР, съгласно технически задания. В срока за представяне на оферти е постъпила една оферта от участника „Архитектурна група Левъл Ъп“ ООД. Със заповед №РД-15-305 от 15.06.2012г. на кмета на община Костенец са определени длъжностни лица, които да съберат, разгледат и оценят представените оферти. На 19.06.2012г. кметът на община Костенец е утвърдил представения му протокол от работата на определените длъжностни лица, съгласно който е предложено да бъде сключен договор за проектиране на посочения по-горе обект с единствения участник, представил оферта за участие в обществената поръчка. На 20.06.2012г. с участника „Архитектурна група Левъл Ъп“ ООД е сключен договор за проектиране във фаза технически проект на обект с работно заглавие: „Спортно тренировъчен комплекс в гр.Костенец, община Костенец”. Представеният проект е одобрен /съгласуван/ от главния архитект на община Костенец, за което е издадено разрешение за строеж №42/25.07.2012г., влязло в законна сила на 09.08.2012г. Съгласно чл. 3, ал. 1, т. 8, във връзка с чл. 2 от ЗАПСП, проектите, картите, схемите, плановете и други, отнасящи се до териториалното устройство, са обект на авторско право и това право възниква за автора му със създаването на съответния проект, план, карта или схема. Изпълнителите на проекта „Спортно тренировъчен комплекс в гр.Костенец, община Костенец” са запазили авторското право върху проекта, ползвайки се от правото, регламентирано в чл.42, ал. 1 от ЗАПСП. Съобразно изискванията на чл.162 ЗУТ и предвид обстоятелството, че обектът на интервенция „Спортно тренировъчен комплекс в гр.Костенец, община Костенец” спада към ІІІ-та категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 3, б.“в“ ЗУТ, с оглед на издаденото разрешение за строеж №42/25.07.2012г. на гл.арх.на общ.Костенец – за законосъобразното осъществяване на строителните работи възниква необходимостта от упражняване на авт.надзор. Проектантът може да бъде както физическо, така и ЮЛ, в чийто състав са включени ФЛ, с оглед на което и в съответствие с установената практика в случай на няколко автори, поканата за участие в процедурата е изпратена до „Архитектурна група Левъл Ъп“ ООД – контрагент по договора за проектиране, въз основа на който е изработен техническия проект, с поставяне на изискване да осигури изпълнение на задълженията по осъществяване на авт.надзор от страна на конкретните лица - автори на проекта за целия период на поръчката. Авт.надзор се упражнява от проектантите на обекта, като техните предписания, свързани с авторските им права, за точното спазване на изработения от тях технически проект се вписват в заповедната книга и са задължителни за останалите участници в строителството. Изложеното до тук е основание да бъде прието, че изпълнението на настощата обществена поръчка от друго ЮЛ би довело до нарушаване на авт.право на посочените по-горе проектанти, следователно са налице основанията за приложение на чл.90, ал.1, т.3 ЗОП. Възлагането на настоящата поръчка на друго лице, би довело до нарушаване на авт.права