РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА
II.1)
Описание
II.1.1)
Наименование на поръчката, дадено от възложителя
„Сграда за траурни ритуали в „Гробищен парк“, гр. Перник”
II.1.2)
Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Строителство
Проектиране и изпълнение
Място на изпълнение:
Община Перник
Код NUTS:
BG414
ІІ.1.3)
Настоящото обявление е за
Възлагане на обществена поръчка
ІІ.1.5)
Кратко описание на поръчката
1. Изготвяне и съгласуване на технически проект.
Изготвяне на инвестиционен проект за обект: „Сграда за траурни ритуали в „Гробищен парк“, гр. Перник, съгласно Техническо задание за проектиране, подготвено от главния архитект и одобрено от кмета на Община Перник.
Техническият проект следва да бъде изработен в съответствие с техническото задание за проектиране и да съдържа следните части: „Архитектура, Конструкции, Електрическа, ВиК, Геодезия, Енергийна ефективност, Пожарна безопасност, План за безопасност и здраве, Проектно-сметна документация. Проектът следва да бъде съгласуван с необходимите институции.
2. Строителство.
Строително–монтажните работи следва да се извършат в съответствие с техническия проект, предмет на настоящата поръчка.
Строително–монтажни работи, които ще се изпълняват в съответствие с одобрения проект, ще включват: частично или цялостно премахване на съществуващата сграда, изграждане на обекта и благоустрояване на пространството около него.
Подробно описание на дейностите, които ще бъдат изпълнявани е посочено в техническите спецификации по поръчката, неразделна част от Документацията за участие.
Целта на настоящата обществена поръчка е да бъде избран изпълнител, който разполага с екип от проектанти по всички части с необходимата проектантска правоспособност и екип за реализирането му, с достатъчно опит както в проектирането, така и в строителството на обществени сгради, на който Община Перник да възложи изпълнението на обществената поръчка.
ІІ.1.6)
Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)
71240000, 71300000, 45210000
Описание:
Архитектурни и инженерни услуги по изготвяне на планове и чертежи
Инженерни услуги в строителството
Строителни и монтажни работи по общо изграждане на сгради
ІІ.1.8)
Обособени позиции
ІІ.1.9)
Ще бъдат приемани варианти
II.2)
Количество или обем на поръчката
ІІ.2.1)
Общо количество или обем
Основните видове дейности, които ще бъдат извършени са следните:
1. Изготвяне и съгласуване на технически проект.
Изготвяне на инвестиционен проект за обект: „Сграда за траурни ритуали в „Гробищен парк“, гр. Перник, съгласно Техническо задание за проектиране, подготвено от главния архитект и одобрено от кмета на Община Перник.
Техническият проект следва да бъде изработен в съответствие с техническото задание за проектиране и да съдържа следните части: „Архитектура, Конструкции, Електрическа, ВиК, Геодезия, Енергийна ефективност, Пожарна безопасност, План за безопасност и здраве, Проектно-сметна документация. Проектът следва да бъде съгласуван с необходимите институции.
2. Строителство.
Строително–монтажните работи следва да се извършат в съответствие с техническия проект, предмет на настоящата поръчка.
Строително–монтажни работи, които ще се изпълняват в съответствие с одобрения проект, ще включват: частично или цялостно премахване на съществуващата сграда, изграждане на обекта и благоустрояване на пространството около него.
Прогнозна стойност без ДДС
291700 BGN
ІІ.3)
Срок на договора или краен срок за изпълнение на поръчката
РАЗДЕЛ ІII ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
III.1)
Условия, свързани с изпълнението на поръчката
ІІІ.1.1)
Изискуеми депозити и гаранции
1. Гаранция за участие
Гаранцията за участие в процедурата е в размер на 2 900 лева (две хиляди и деветстотин лева).
Гаранцията за участие се превежда от участника по банкова сметка на Община Перник: IBAN: BG 36 CECB 9790 3360 8793 00; BIC: CECB BG SF при “ЦКБ” АД, клон Перник или се представя безусловна и неотменяема банкова гаранция, издадена от банка в полза на Възложителя със срок на валидност не по-малко от срока на валидност на офертата и условия, които да отговарят на тези по приложения в документацията примерен образец на Банкова гаранция за участие /Приложение № 7/. Банковата гаранция или съответния платежен документ, доказващ внасянето на гаранцията, се представят в оригинал при подаването на офертата за участие в настоящата процедура. При внасяне на гаранция, в платежното нареждане изрично се посочва процедурата, за която се внася.
Гаранцията за участие в процедурата се задържа по реда на чл. 61 от ЗОП и се освобождава, съгласно изискванията на чл. 62 от ЗОП.
2. Гаранция за изпълнение на договора
Гаранция за изпълнение на договора е в размер на 5 % от стойността на договора и е със срок на валидност, надвишаващ с 30 дни срока на изпълнение на договора.
Гаранцията за изпълнение на договора се превежда от участника по банкова сметка на Община Перник: IBAN: BG 36 CECB 9790 3360 8793 00; BIC: CECB BG SF при “ЦКБ” АД, клон Перник или се представя безусловна и неотменяема банкова гаранция, издадена от банка в полза на Възложителя със срок на валидност и условия, които да отговарят на тези по приложения в документацията примерен образец на Банкова гаранция за изпълнение /Приложение № 8/. При внасяне на гаранция, в платежното нареждане изрично се посочва процедурата, за която се внася.
Банковата гаранция за изпълнение или съответния платежен документ, доказващ внасянето на гаранцията, се представят в оригинал към момента на сключване на договора за възлагане на обществената поръчка.
Гаранцията за изпълнение се задържа в случаите, предвидени в договора за възлагане на обществената поръчка.
Възложителят освобождава гаранциите по настоящия раздел, без да дължи лихви за периода, през който средствата законно са престояли при него.
Банковите разходи по откриването на гаранцията са за сметка на участника. Той трябва да предвиди и заплати своите такси по откриване и обслужване на гаранцията така, че размерът на получената от Възложителя гаранция да не бъде по-малък от определения в настоящата процедура в срок от 30 дни след приключване на строежа.
ІІІ.1.2)
Условия и начин финансиране и плащане и/или препратка към съответните разпоредбите, които ги уреждат
Схемата на плащане по обществената поръчка е съгласно отразената такава в Договора.
ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ извършва плащанията по този договор по банков път, по посочена по–долу банкова сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, на части, по следния начин:
В 30 (тридесет) дневен срок от подписване на договора ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ превежда на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ авансово……………....[лв.], представляващи до 50 % (на сто) от Цената за изпълнение на Договора. Върху авансовото плащане не се начислява лихва.
Авансът се изплаща само след представяне на гаранция за авансово плащане в размер на отпуснатия аванс. Гаранцията се възстановява на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ след издаване на удостоверение за въвеждане на обекта в експлоатация.
Окончателното плащане ще е сумата, равна на разликата между стойността на договора между ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ сумата от авансовото плащане. От него се приспадат всички неустойки, обезщетения и други дължими от изпълнителя суми за стойността, с която надвишават внесената гаранция за добро изпълнение. Окончателното плащане ще се извърши в 30 (тридесет) дневен срок от датата на издаване на удостоверение за въвеждане в експлоатация от главния архитект и издаване на фактура от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;
ІІІ.2)
Условия за участие
ІІІ.2.1)
Изисквания към кандидатите или участниците, включително за вписването им в професионални или търговски регистри
Изискуеми документи и информация: Участници в процедурата могат да бъдат български и/или чуждестранни физически и/или юридически лица, или обединения между тях. Участниците следва да отговарят на условията на Възложителя, съгласно настоящата документация, ЗОП, ППЗОП и приложимата нормативна уредба. Възложителят отстранява от участие в процедурата участник, който не отговаря на нормативните изисквания или на някое от условията на Възложителя.За участие в процедурата участникът подготвя и представя оферта, която трябва да съответства напълно на изискванията и указанията от документацията за участие, при спазване на разпоредбите на ЗОП.
Документи и информация:
1) Подробен списък, изчерпателно изброяващ документите и информацията, поставени в офертата, подписан от представляващия участника. Списъкът следва да съдържа броя на документите, които са представени.
2) Посочване на единен идентификационен код по чл. 23 от Закона за търговския регистър, БУЛСТАТ и/или друга идентифицираща информация в съответствие със законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, както и адрес, включително електронен, за кореспонденция при провеждането на процедурата;
3) Доказателства за изпълнение на икономическите и финансовите изисквания към участника, съгласно Раздел ІV. Минимални изисквания за икономическото и финансово състояние на участниците;
4) Доказателства за изпълнение на изисквания към участника техническите възможности и/или квалификация, посочени от Възложителя в настоящата документация - Раздел V. Минимални изисквания за технически възможности и квалификация;
5) Декларация по чл. 47, ал. 1 и ал. 2, т. 1, т. 2 и т. 4 от ЗОП и чл. 47, ал. 5 от ЗОП - Приложения № 2;
6) Декларация за липса на свързаност с друг участник или кандидат в съответствие с чл. 55, ал. 7 от ЗОП, както и за липса на обстоятелство по чл. 8, ал. 8, т. 2 от ЗОП - Приложение № 3;
7) Декларация, че в предложената цена е спазено изискването за минимална цена на труда – Приложение № 4;
8) Декларация за ползване на подизпълнител/и - Приложение № 5;
9) Декларация – съгласие за участие на подизпълнител - Приложение № 6;
10) Документ за гаранция за участие в процедурата съгласно обявлението за обществена поръчка и условията на настоящата документация;
11) Документ, удостоверяващ регистрация на участника по ЗДДС /при налична такава/ или еквивалентен; При обединение - копие от документа се представя /при наличие/ от всеки член на обединението поотделно.
12) Оферта за изпълнение на предмета на обществената поръчка (без посочване на определящи показатели относими към Плик № 2 и Плик № 3) – Приложение № 1;
13) Нотариално заверено пълномощно на лицето, което е упълномощено да представлява участника в настоящата процедура. Този документ се представя, когато лицето, представляващо участника, не е законен представител на участника, съгласно официалните документи за регистрация на участника. При обединение - ако в споразумението няма посочено лице, което да е упълномощено да представлява всички членове на обединението, тогава се изисква нотариално заверено пълномощно от всеки член на обединението, което да упълномощава същото лице да представлява участника в настоящата процедура;
14) Споразумение за създаване на обединение за участие в обществената поръчка - съгласно изискванията на указанията (когато участникът е обединение, което не е юридическо лице) – нотариално заверен препис.
15) Списък – Декларация на сходните договори за проектиране и строителство, изпълнени през последните 5 (пет) години - Приложение 9;
16) Списък - декларация за специалистите участващи на обекта - Приложение 10;
17) Образец на автобиография - Приложение 11;
18) Декларация за разположение на експерт - Приложение 12;
19) Декларация за приемане на условията в проекта на договор - Приложение 13;
20) Декларация, съдържаща описание на техническото оборудване и механизация - Приложение 14;
21) Други документи и информация, изискуеми съгласно условията, посочени в документацията за участие.
ІІІ.2.2)
Икономически и финансови възможности
Изискуеми документи и информация: В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице, изискваниeто трябва да бъдат изпълнени общо от обединението
Изискването може да бъде изпълнено и чрез възможностите на едно или повече трети лица, съгласно чл.51а от ЗОП.
Доказва се с удостоверение от банка за достъп до собствени финансови ресурси, кредитна линия или еквивалентен финансов инструмент и копие на годишен финансов отчет за предходната година, ако не е публикуван в публичния регистър в Република България и участникът не е посочил информация за органа поддържащ регистъра.
Минимални изисквания: В процедурата могат да участват лица, които имат достъп до собствени финансови ресурси, кредитна линия или еквивалентен финансов инструмент в размер не по-малък от 145 000 лева без ДДС (сто четиридесет и пет хиляди лева без ДДС) в една от следните форми – собствени финансови средства или достъп до кредитна/и/ линия/и/. Достъпът до ресурсите по предходното изречение трябва да бъде безусловен, с изключение на условието участникът да бъде избран за изпълнител.
ІІІ.2.3)
Технически възможности
Изискуеми документи и информация: 1) За доказване изпълнението на това изискване участникът представя списък на сходните договори по образец 9, изпълнени през последните 3 (три) години (считано от датата за подаване на оферти) или в зависимост от датата, на която участникът е започнал дейността си, придружен от препоръки за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема строителство, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания- следва да съдържат дата и подпис на издателя и данни за контакт; или копия на документи удостоверяващи изпълнението, вида и обема на изпълнените строителни дейности.В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице, изискванията по-горе трябва да бъдат изпълнени общо от обединението. Изискването може да бъде изпълнено и чрез възможностите на едно или повече трети лица, съгласно чл.51а от ЗОП.
2) За доказване изпълнението на това изискване участникът представя списък на сходните договори по образец 9, изпълнени през последните 5 (пет) години (считано от датата за подаване на оферти) или в зависимост от датата, на която участникът е започнал дейността си, придружен от: Посочени публични регистри, в които се съдържа информация за актовете за въвеждане в експлоатация, която информация съдържа данни за компетентните органи, които са издали тези актове, стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото и вида на строителството; или удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема строителство, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания- следва да съдържат дата и подпис на издателя и данни за контакт; или копия на документи удостоверяващи изпълнението, вида и обема на изпълнените строителни дейности.
В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице, изискванията по-горе трябва да бъдат изпълнени общо от обединението.
Изискването може да бъде изпълнено и чрез възможностите на едно или повече трети лица, съгласно чл.51а от ЗОП.
3) Изпълнението на това минимално изискване се доказва с декларация – Приложение № 10, Автобиография във формат по образец Приложение № 11 и документи, удостоверяващи обстоятелствата в нея (официални документи, удостоверяващи образованието, професионалната квалификация и стажа на лицата, отговарящи за изпълнението на поръчката, с приложени заверени копия на дипломи за завършено образование, удостоверения за вписване в професионалните регистри, сертификати, трудови или осигурителни книжки), както и Декларация за разположение на експерт по образец Приложение № 12.
В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице, изискванията по-горе трябва да бъдат изпълнени общо от обединението.
Изискването може да бъде изпълнено и чрез възможностите на едно или повече трети лица, съгласно чл.51а от ЗОП.
Участникът, след като бъде определен за изпълнител на настоящата обществена поръчка няма право да сменя лицата, посочени в офертата му като ключови експерти, без предварително писмено съгласие на възложителя. В този случай предложения нов ключов експерт следва да отговаря на същите минимални изисквания, като експертът, когото заменя. Участника посочва и изпълнителски състав за изпълнение на поръчката.
Участникът може да представи освен посочените по-горе специалисти и други такива по преценка за изпълнение на предмета на поръчката.
Когато участникът е установен и регистриран извън Република България, се представя списък на експертите и съответните им специалности и правоспособност, съгласно законодателството на държавата, където е установен и регистриран участника, а също и извадка от съответното законодателство в оригинал и задължително в превод на български език.
Продължава в поле VІ.3) „Допълнителна информация“!
Минимални изисквания: 1) През последните 3 години участникът да е изпълнил успешно поне един договор за проектиране със сходен предмет, като обемът от изпълни дейности по договорите общо следва да бъде еквивалентен на предвидените за изпълнение дейности по проектиране в настоящата процедура.
За сходни с предмета на поръчката, в частта проектиране, се приемат договори за проектиране на сгради във фаза технически/работен проект за обекти с обществено предназначение.
2) През последните 5 години до крайния срок за подаване на оферти участникът да е изпълнил успешно поне един договор за строителство със сходен предмет, като обемът от изпълни дейности по договорите общо следва да бъде еквивалентен на предвидените за изпълнение дейности по СМР в настоящата процедура.
За сходни с предмета на поръчката, в частта строителство, се приемат договори за извършване на строителство на обществени и/или жилищни сгради.
3) Участникът в откритата процедура трябва да докаже, че разполага с необходимите специалисти за предоставяне на всички услуги и работи, нужни за качественото изпълнение на проекта. Предлаганият ключов персонал от участника трябва да има изискуемия опит, изрично посочен от възложителя в документацията и обявлението. Участникът трябва да разполага минимум със следните специалисти:
Проектантски екип:
- Архитект с пълна проектантска правоспособност;
- Конструктор с пълна проектантска правоспособност;
- Електроинженер с пълна проектантска правоспособност;
- Инженер „Водоснабдяване и канализация“ с пълна проектантска правоспособност;
- Инженер „Отопление, вентилация и климатизация“ с пълна проектантска правоспособност;
- Геодезист с пълна проектантска правоспособност.
Лицата изпълняващи строителството:
- Технически ръководител – строителен инженер или строителен техник, с опит като технически ръководител на поне един обект, сходен с предмета на поръчката;
- Специалист – отговорник по качеството – лице, притежаващо Удостоверение/ Сертификат за преминато обучение за контрол върху качеството на изпълнение в строителството;
- Специалист по здравословни и безопасни условия на труд – лице, притежаващо удостоверение (сертификат) за завършен курс за координатор по здраве и безопасност или еквивалентно;
- Наличен персонал – участникът трябва да представи минимум 5 човека наличен персонал, с квалификация и образование необходими да изпълнят дейностите заложени в обществената поръчка.
Забележка: Позициите на техническия ръководител, специалист – отговорник по качеството и специалист по здравословни и безопасни условия на труд могат да се съвместяват, като посоченото лице трябва да отговоря на изискванията за всяка една от позициите, за които е посочен.
4) Участниците следва да представят доказателства, че разполагат със собствена или наета техника за изпълнение на дейностите по поръчката. Всички дейности, предвидени в проекта, следва да бъдат обезпечени с необходимата техника за изпълнението им.
5) Участникът следва да има регистрация в Централния професионален регистър на строителя, съгласно Закона за камарата на строителите за изпълнение на строежи от І група, ІV категория, която да му позволява извършването на строителните работи, предмет на настоящата поръчка или еквивалентен документ за вписване на чуждестранните участници в съответен регистър на държава-членка на ЕС или на друга държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.
6) Участникът следва да има въведени системи за управление на качеството и опазване на околната среда, съгласно съответните системи или еквивалентни:
- ISO 9001:2008 за внедрена система за управление на качество с обхват на дейностите по предмета на поръчката, еквивалентен или еквиваленти мерки;
- ISO 14001:2007 за внедрена система за управление на околната среда, еквивалентен или еквиваленти мерки.
ІІІ.3)
Специфични условия при обществени поръчки за услуги
ІV.1)
Вид процедура
ІV.2)
Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1)
Критерии за оценка на офертите
Икономически най-изгодна оферта при:
Посочените по-долу показатели:
Показател: Срок за изпълнение /в календарни дни/ – К1 ; тежест: 50
Показател: Гаранционен срок – /в години/ - К2 ; тежест: 20
Показател: Предлагана цена - К3 ; тежест: 30
IV.3)
Административна информация
ІV.3.3)
Условия за получаване на документацията за участие (спецификации и допълнителни документи) (с изключение на ДСП) или на описателен документ (при състезателен диалог)
Срок за получаване на документация за участие
10.11.2014 г. Час: 16:30
Условия и начин на плащане
Документацията за участие в настоящата поръчка е безплатна и достъпна за всички заинтересовани лица на сайта на Община Перник - http://pernik.bg/obshhestveni-porchki-profil-na-kupuvacha.
В случай, че лице желае да получи документацията за участие на хартиен носител, тя ще му бъде предоставена след заплащане на разходите за нейното отпечатване и размножаване – в размер на 10 лв. Документацията може да бъде заплатена на касата на Община Перник – гр. Перник, пл. „Св. Иван Рилски“ 1А или да бъде преведена по банкова сметка на Община Перник: IBAN: BG 36 CECB 9790 3360 8793 00; BIC: CECB BG SF при “ЦКБ” АД, клон Перник. При поискване документацията се изпраща на заинтересованото лице за негова сметка.
ІV.3.4)
Срок за получаване на оферти или заявления за участие
20.11.2014 г. Час: 16:30
IV.3.6)
Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие
IV.3.7)
Срок на валидност на офертите
IV.3.8)
Условия при отваряне на офертите
Дата: 21.11.2014 г. Час: 10:00
Място
Административната сграда на Община Перник – гр. Перник, пл. „Св. Иван Рилски“ 1А.
Лица, които могат да присъстват при отварянето на офертите
Могат да присъстват участниците или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и други лица при спазване на установения режим на достъп до сградата, в която се извършва отварянето. Присъстващите представители се допускат след представяне на документ, удостоверяващ представителната им власт.
РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
VI.2)
Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕС
VI.3)
Допълнителна информация
Продължение от поле ІІІ.2.3) „Технически възможности“!
Изискуеми документи и информация:
4) Това изискване се доказва с декларация по образец – Приложение 14 и копия на документи за собственост (за МПС – копие на регистрационен талон) или на договор или друг документ, от който произтича правото на участника да ползва оборудването.
В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице, изискванията по-горе трябва да бъдат изпълнени общо от обединението.
Изискването може да бъде изпълнено и чрез възможностите на едно или повече трети лица, съгласно чл.51а от ЗОП.
5) Представя се копие от Удостоверението за регистрация и талона към него или еквивалентни документи за чуждестранните лица за които е приложима нормата на чл.49, ал.1 от ЗОП.
В случай на участие на обединение/консорциум, който не е регистриран като самостоятелно юридическо лице, удостоверението се представят за всеки един от членовете на обединението/консорциума, които ще извършват строително-монтажни работи.
6) Представя се копие от Сертификатите или еквивалентни документи.
В случай на участие на обединение/консорциум, който не е регистриран като самостоятелно юридическо лице, удостоверението се представят за всеки един от членовете на обединението/консорциума.
VI.4)
Процедури по обжалване
VI.4.1)
Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
URL: http://www.cpc.bg.
VI.4.3)
Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби
Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
URL: http://www.cpc.bg.
VI.5)
Дата на изпращане на настоящото обявление
ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ
