00954-2014-0011
Технически редакции | ||
29.09.2014 11:04 ч. : | промяна преди публикуване | |
затвори |
Технически редакции | ||
29.09.2014 11:04 ч. : | 29/09/2014 10:45 | промяна преди публикуване |
затвори |
Технически редакции | ||
29.09.2014 11:04 ч. : | 29/09/2014 10:45 | промяна преди публикуване |
затвори |
Технически редакции | ||
29.09.2014 11:05 ч. : | промяна преди публикуване | |
затвори |
BG-Златарица: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи
ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР
Услуги
РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ
Община Златарица, ул. "Стефан Попстоянов" № 22, За: Албена Ценкова Конакчиева - директор на дирекция "Специализирана администрация", Република България 5090, Златарица, Тел.: 0615 35420, E-mail: ob_zlatarica@mail.bg, Факс: 0615 35478
Място/места за контакт: Община ЗлатарицаИнтернет адрес/и:
Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http://www.zlataritsa.net.
Адрес на профила на купувача: http://www.zlataritsa.net/public_procurement.html.
Регионален или местен орган
Обществени услуги
НЕ
РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА
Упражняване на авторски надзор на предвидените СМР във връзка с изпълнение на проект "Водоснабдяване на с. Горско Ново село и с. Родина от водоснабдителната система на гр. Златарица".
Сключен е договор с предмет: "Упражняване на авторски надзор на предвидените СМР във връзка с изпълнение на проект "Водоснабдяване на с. Горско Ново село и с. Родина от водоснабдителната система на гр. Златарица".
71000000
Описание:
РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА
Договаряне без обявление
НЕ
ДА
РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР
1
"ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ - ЙОВКОВЦИ" ООД, ЕИК: 104055066, ул. "П. Яворов" № 30, Република България 5000, Велико Търново, Тел.: 062 618111, E-mail: secretary@vik-vt.com, Факс: 062 639853
НЕ
РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
НЕ
Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
URL: http://www.cpc.bg.
Община Златарица, ул. "Стефан Попстоянов" № 22, Република България 5090, Златарица, Тел.: 0615 35420, E-mail: ob_zlatarica@mail.bg, Факс: 0615 35478
Интернет адрес/и:
29.09.2014 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ Г
- свързани със защитата на изключителни права.
Изпълнението на настоящата обществена поръчка се финансира на основание Договор № 9929 от 14.08.2014 г. сключен между ПУДООС и Община Златарица за реализирането на проект „Водоснабдяване на с. Горско Ново село и с. Родина от водоснабдителната система на гр. Златарица". Техническият проект е изготвен от „ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЙОВКОВЦИ“ ООД, ЕИК: 104055066 – Договор за проектиране № РД-02-14-02 / 02.02.2014 г. На основание чл.162 от ЗУТ редът за осъществяване на авторски надзор по време на строителството се определят чрез договор между възложителя и проектанта. Авторският надзор по всички части е задължителен за всички строежи от първа до пета категория включително. Съгласно разпоредбата на чл. 3, ал. 1, т. 8, във връзка с чл. 2 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП), проектите са обект на авторско право и това право възниква за автора му със създаването на съответния проект. Изборът на вида процедура се обуславя от факта, че възлагането на настоящата поръчка на друго лице, би довело до нарушаване на авторски права, придобити по смисъла на закон – чл. 2, във връзка с чл. 3, ал. 1, т. 8 от Закона за авторското право и сродните му права, във връзка с чл. 162 от ЗУТ и в съответствие на чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП, тъй като „ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЙОВКОВЦИ“ ООД е изпълнител на работният проект на горепосоченият обект и притежава авторските права върху проекта. Предвид разпоредбата на чл. 42, ал. 1 от ЗАПСП, както и горепосочените обстоятелства за наличие на авторски права по отношение на горепосочените обекти от инвестиционните проекти, се ограничава оперативната самостоятелност на Възложителя да подходи към друг вид процедура, освен договаряне без обявление при предвидената хипотеза в чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Безспорно в конкретния случай, възлагането на обществената поръчка на друго лице, различно от лицето, изготвило горепосоченият обект от инвестиционният проект, би довело до нарушаване на авторските права на изпълнителя на обекта от инвестиционният проект. Следователно, за да не бъдат нарушени те, Възложителят следва да покани за участие в процедура, договаряне без обявление по реда на чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП, „ВОДОСНАБДЯВАНЕ И КАНАЛИЗАЦИЯ ЙОВКОВЦИ“ ООД и членовете на екипа, участвали в изготвянето на работният проект. Предвид изложената фактическа и правна обстановка, е налице хипотезата на чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП и респективно най-целесъобразно и законосъобразно се явява основание да се сключи договор за упражняване на авторски надзор със същия изпълнител, който е осъществил проектирането, след проведена процедура за възлагане на обществена поръчка чрез договаряне без обявление.