00073-2014-0016
Технически редакции | ||
23.09.2014 09:49 ч. : | промяна преди публикуване | |
затвори |
Технически редакции | ||
23.09.2014 09:49 ч. : | 19/09/2014 16:35 | промяна преди публикуване |
затвори |
Технически редакции | ||
23.09.2014 09:49 ч. : | 19/09/2014 16:35 | промяна преди публикуване |
затвори |
Технически редакции | ||
23.09.2014 09:51 ч. : | промяна преди публикуване | |
затвори |
BG-Велико Търново: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи
ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР
Услуги
РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ
Община Велико Търново, Община Велико Търново, пл. "Майка България" №2, За: Теодора Минкова,Русанка Александрова, Република България 5000, Велико Търново, Тел.: 062619 229; 062619 231, E-mail: E-mail: mop_vt@abv.bg, Факс: 062619 251
Място/места за контакт: Отдел "Обществени поръчки"Интернет адрес/и:
Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http://www.veliko-tarnovo.bg/bg/..
Адрес на профила на купувача: http://www.veliko-tarnovo.bg/bg/profil-na-kupuvacha/..
Регионален или местен орган
Обществени услуги
НЕ
РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА
Услуга по извършване на авторски надзор при изпълнение на СМР на обекти по проект „Град Велико Търново- зелена и достъпна балканска столица на културния туризъм” по Оперативна програма „Регионално развитие” 2007-2013г., във връзка с договор за безвъзмездна финансова помощ № BG161PO001/1.4-09/2012/014. Обособена позиция 1-ва: Услуга по извършване на авторски надзор по проект „Град Велико Търново- зелена и достъпна балканска столица на културния туризъм” по Оперативна програма „Регионално развитие” 2007-2013г., във връзка с договор за безвъзмездна финансова помощ № BG161PO001/1.4-09/2012/014. при изпълнение на СМР по позиции: Об.Поз. 1 „Реконструкция на паркоустрояване и благоустрояване на парк „Света гора” на територията на град Велико Търново”. Об.Поз. 5„Довършване на тротоарна настилка около парк „Майка България” „Парк „Марно поле” - реконструкция на детска площадка и алейна мрежа. Изграждане на ограда и поливна система” Об.Поз. 6„Парк „Руски” - изграждане на улично осветление, поливна система и ограда” „Парк „Акация” - изграждане на поливна система”. „Довършителни работи по благоустрояване на кв. 231 (изграждане на ограда на съществуваща спортна площадка)”. Обособена позиция 2-ра: Услуга по извършване на авторски надзор по проект „Град Велико Търново- зелена и достъпна балканска столица на културния туризъм” по Оперативна програма „Регионално развитие” 2007-2013г., във връзка с договор за безвъзмездна финансова помощ № BG161PO001/1.4-09/2012/014. при изпълнение на СМР по позиции: Об.Поз. 2 „Изграждане на парк и детска площадка в кв. Чолаковци (кв. 7 УПИ II, V, кв. 14 УПИ I)”. Об.Поз. 3„Изграждане на Спортна площадка в кв. Чолаковци”. Об.Поз. 4„Изграждане на парк и детска площадка в кв. Зона В”. Обособена позиция 3-та: Услуга по извършване на авторски надзор по проект „Град Велико Търново- зелена и достъпна балканска столица на културния туризъм” по Оперативна програма „Регионално развитие” 2007-2013г., във връзка с договор за безвъзмездна финансова помощ № BG161PO001/1.4-09/2012/014. при изпълнение на СМР на допълнителни обекти по обособени позиции. Работите се възлагат само при подсигурено финансиране. Об.Поз. 1 „Благоустрояване на парково пространство на ДКС „Васил Левски” Об.Поз. 2 „Парк „Никола Габровски” -реконструкция на детска площадка, изграждане ограда и поливна система, ремонт на съществуваща тоалетна с външно ВиК”. Об.Поз. 3„Парк „Бузлуджа” - реконструкция на алейна мрежа и изграждане на поливна система”. Об.Поз. 4„Благоустрояване на междублоковото пространство в кв. Бузлуджа, кв.353-І, кв. 636-І, кв.637-V,VІ,VІІ”. Об.Поз. 5„Изграждане на баскетболно игрище и площадка за скейтборд на ул. „Илия Янулов” Описание на обекта на обществената поръчка: Надзора се осъществява за съответствието на работите по обекта, съгласно одобрен инвестиционен работен проект. Заверяване на екзекутивната документация, в това число чертежи за действително извършените строителни и монтажни работи.
Услуга по извършване на авторски надзор при изпълнение на СМР на обекти по проект „Град Велико Търново- зелена и достъпна балканска столица на културния туризъм” по Оперативна програма „Регионално развитие” 2007-2013г., във връзка с договор за безвъзмездна финансова помощ № BG161PO001/1.4-09/2012/014. Обособена позиция 1-ва: Услуга по извършване на авторски надзор по проект „Град Велико Търново- зелена и достъпна балканска столица на културния туризъм” по Оперативна програма „Регионално развитие” 2007-2013г., във връзка с договор за безвъзмездна финансова помощ № BG161PO001/1.4-09/2012/014. при изпълнение на СМР по позиции: Об.Поз. 1 „Реконструкция на паркоустрояване и благоустрояване на парк „Света гора” на територията на град Велико Търново”. Об.Поз. 5„Довършване на тротоарна настилка около парк „Майка България” „Парк „Марно поле” - реконструкция на детска площадка и алейна мрежа. Изграждане на ограда и поливна система” Об.Поз. 6„Парк „Руски” - изграждане на улично осветление, поливна система и ограда” „Парк „Акация” - изграждане на поливна система”. „Довършителни работи по благоустрояване на кв. 231 (изграждане на ограда на съществуваща спортна площадка)”. Описание на обекта на обществената поръчка: Надзора се осъществява за съответствието на работите по обекта, съгласно одобрен инвестиционен работен проект. Заверяване на екзекутивната документация, в това число чертежи за действително извършените строителни и монтажни работи.
71000000
Описание:
РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА
Договаряне без обявление
НЕ
НЕ
РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР
1
"ДИЛА 1" ООД ЕИК: 200442789, област София (столица), община Столична, гр. София 1700, район «Студентски Акад. Йордан Трифонов», № 11, вх. А, ет. 5, ап. 17, Република България 1700, София, Тел.: 0878 301278, E-mail: dila1@abv.bg
НЕ
РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
Обществената поръчка се открива във връзка с проект: „Град Велико Търново- зелена и достъпна балканска столица на културния туризъм” по Договор за БФП № BG161PO001/1.4-09/2012/014 от 20.05.2013г., който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Регионално развитие” 2007-2013 г., съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие.
Този документ е създаден в рамките на проект „Град Велико Търново- зелена и достъпна балканска столица на културния туризъм”, който се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Регионално развитие” 2007-2013 г., съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие. Цялата отговорност за съдържанието на публикацията се носи от Община Велико Търново и при никакви обстоятелства не може да се счита, че този документ отразява официалното становище на Европейския съюз и Управляващия орган.
Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
URL: http://www.cpc.bg.
19.09.2014 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ Г
- свързани със защитата на изключителни права.
„Дила 1” ООД с ЕИК 200442789 е автор на инвестиционните проекти за изпълнение на СМР по позиции:Об.Поз. 1 „Реконструкция на паркоустрояване и благоустрояване на парк „Света гора” на територията на град Велико Търново”.Об.Поз. 5„Довършване на тротоарна настилка около парк „Майка България”„Парк „Марно поле” - реконструкция на детска площадка и алейна мрежа. Изграждане на ограда и поливна система”Об.Поз. 6„Парк „Руски” - изграждане на улично осветление, поливна система и ограда”„Парк „Акация” - изграждане на поливна система”.„Довършителни работи по благоустрояване на кв. 231 (изграждане на ограда на съществуваща спортна площадка)”.„МУЛТИ ПАРК” ООД / старо наименование „ДАР СТРОЙ” ООД/ с ЕИК: 147201783 е автор на инвестиционните проекти за изпълнение на СМР по позиции:Об.Поз. 2 „Изграждане на парк и детска площадка в кв. Чолаковци (кв. 7 УПИ II, V, кв. 14 УПИ I)”. Об.Поз. 3„Изграждане на Спортна площадка в кв. Чолаковци”.Об.Поз. 4„Изграждане на парк и детска площадка в кв. Зона В”.Дила 1” ООД с ЕИК 200442789 е автор на инвестиционните проекти за изпълнение на СМР на допълнителни обекти по обособени позиции. Работите се възлагат само при подсигурено финансиране.Об.Поз. 1 „Благоустрояване на парково пространство на ДКС „Васил Левски” Об.Поз. 2 „Парк „Никола Габровски” -реконструкция на детска площадка, изграждане ограда и поливна система, ремонт на съществуваща тоалетна с външно ВиК”. Об.Поз. 3„Парк „Бузлуджа” - реконструкция на алейна мрежа и изграждане на поливна система”.Об.Поз. 4„Благоустрояване на междублоковото пространство в кв. Бузлуджа, кв.353-І, кв. 636-І, кв.637-V,VІ,VІІ”.Об.Поз. 5„Изграждане на баскетболно игрище и площадка за скейтборд на ул. „Илия Янулов” Инвестиционните проекти са изпълнени по сключени договори с Община Велико Търново. Съгласно чл. 162 ал. 1 от ЗУТ проектант е физическо или юридическо лице, включващо в състава си физически лица, притежаващи необходимата проектантска правоспособност. На основание чл. 162, ал.2 от ЗУТ проектантът задължително упражнява авторския надзор по време на строителството по всички части на проекта за всички строежи от първа до пета категория включително, където попадат обектите по предмета на поръчката, а по силата на ал. 3, ал. 5 и ал. 6 от същата разпоредба в това му качество предписанията на проектанта, свързани с авторското му право за точното спазване на изработения от него инвестиционен проект, са задължителни за останалите участници в строителството, той има право на свободен достъп до строежа, строителните книжа, заповедната книга, актовете и протоколите, съставени по време на строителството, носи отговорност за своите действия при упражняване на авторския надзор по време на строителството.Обекти на авторско право съгласно чл. 3, ал. 1, т. 8 и ал. 3 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП) са „одобрени архитектурни проекти, …. схеми, планове и други, отнасящи се до архитектурата, териториалното устройство,… и която и да е област на науката и техниката...“.Съгласно чл.18. ал.1 от ЗАПСП авторът има изключителното право да използва създаденото от него произведение и да разрешава използването му от други лица, като за използване по смисъла на тази разпоредба се смятат действията по чл. 18. ал.2, т.9 - "реализирането на архитектурен проект чрез построяване ...на обекта, за който той е предназначен". Тъй като проектантът е носител на авторското си право по силата на закон – ЗАПСП, възлагането на авторския надзор по време на строителството, следва да бъде направено по реда на чл. 90,ал. 1,т.3 от ЗОП.Предвид гореизложеното възлагането на упражняване на авторски надзор на лица, различни от проектантите би довело до нарушаване на авторски права по чл. 3, ал. 1, т. 8, ал. 3, чл. 18, ал. 1 и ал. 2, т. 9 от ЗАПСП и до неизпълнение на задължения и отговорности по чл. 162 от ЗУТ, което налага провеждането на процедура на договаряне без обявление по чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП.