Версия за печат

00303-2014-0017

BG-ВЕЛИКИ ПРЕСЛАВ: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

КМЕТ НА ОБЩИНА ВЕЛИКИ ПРЕСЛАВ, УЛ. БОРИС СПИРОВ № 58, За: Александър Горчев - Кмет на Община В. Преслав, Р. БЪЛГАРИЯ 9850, ВЕЛИКИ ПРЕСЛАВ, Тел.: 0538 44315, E-mail: info@velikipreslav.bg, Факс: 0538 44537

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.velikipreslav.bg.

Адрес на профила на купувача: http://velikipreslav.bg/public_commissions.php.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

Изготвяне на допълнителни чертежи и детайли по Част „Паркоустройство и благоустройство» на инвестиционният проект «Рехабилитация, естетизиране и достъпност на селищната мрежа в Община Велики Преслав»

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 12
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: гр. Велики Преслав, община Велики Преслав
Код NUTS: BG333
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Изпълнителят приема да изработи необходимите работни чертежи и детайли по Част „Паркоустройство и благоустройство» към инвестиционен технически проект «Рехабилитация, естетизиране и достъпност на селищната среда в Община Велики Преслав», съобразно изискванията на Наредба № 4 за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, необходими в процеса на строителството

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

71240000

Описание:

Архитектурни и инженерни услуги по изготвяне на планове и чертежи

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
10000 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

ДА

Обявление за обществена поръчка
Номер на обявлението в ДВ 613281 от 30.06.2014 г. 

РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № 203 / Обособена позиция №: / Заглавие:ДВОП- за изработка на необходимите работни чертежи и детайли по Част „Паркоустройство и благоустройство» към инвестиционен технически проект «Рехабилитация, естетизиране и достъпност на селищната среда в Община Велики Преслав»
V.1) Дата на сключване договора
22.08.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
16.07.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

Ланд арх. Зорка Андонова Лилова, проектант с ППП, ул. „Абритус” бл. 25, ап. 24, Република България 7200, Разград, Тел.: 0896 697969

 История
V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 10000 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

27.08.2014 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

Изборът на вида на процедурата - "договаряне без обявление" за възлагане на настоящата обществена поръчка е съобразен с наличие на обстоятелства, съгласно които възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване на авторски или други права на интелектуална собственост, или на изключителни права, придобити по силата на закон или на административен акт, и се обуславя от следните мотиви и доказателства: Инвестиционният проект «Рехабилитация, естетизиране и достъпност на селищната мрежа в Община Велики Преслав» е изготвен съгласно глава Глава ХV, Раздел ІІ, чл. 97, ал. 3 и ал. 4 във фаза „Технически проект”, в следните съставни части: част „Паркоустройство и благоустройство” част „конструкции”, част ”водоснабдяване и канализация”с оглед осигуряване на поливането и поддържането на водните площи; част ”електроснабдяване и външно художествено осветление; част „вертикална планировка” и част ”пожарна безопасност и здраве” на Наредба № 4 за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти във фаза"технически проект" през 2010 година. С Договор за отпускане на финансова помощ № 27/322/00753 от 27.11.2012 г., сключени между Във връзка с необходимостта от изготвяне на точни и ясни проектантски решения и технически спецификации при изпълнение на строителството следва да бъдат доуточнени и доработени допълнително отделни „детайли и чертежи” в техническия инвестиционен проект по водещата и основна съставна част на проекта, а именно част „Паркоустройство и благоустройство”,. Съгласно разпоредбите по чл. 3, ал. 1, т. 8 от Закона за авторското право – обект на авторско право са «одобрени архитектурни проекти, одобрени проекти по устройствено планиране, карти, схеми, планове и други, отнасящи се до архитектурата, териториалното устройство, географията, топографията, музейното дело и която и да е област на науката и техниката», т.е частите по одобрения технически инвестиционен проект са обект на авторско право на своя автор - физическото лице, в резултат на чиято творческа дейност е създадена съответната съставна част. Съгласно чл. 230 от ЗУТ частите на инвестиционните проекти се изработват от проектанти - физически лица, които притежават съответната техническа и проектантска правоспособност по съответната съставна част и са носители на «авторско право». За водещата част „Паркоустройство и благоустройство» на «Рехабилитация, естетизиране и достъпност на селищната мрежа в Община Велики Преслав» това е ландшафтен архитект Зорка Андонова Лилова, проектант с пълна ППП, член на Камарата на архитектите в България, рег. № 03935. Следователно, като „проектант”, създател и автор на част „Паркоустройство и благоустройство» на инвестиционният проект «Рехабилитация, естетизиране и достъпност на селищната мрежа в Община Велики Преслав», тя е единственият притежател на правото да „изменя и/или допълва и/или доработи съответната „част” от инвестиционен проект, по която е необходимо.. Въз основа на така изложените аргументи, дейностите по изготвяне на „допълнително необходимите чертежи и детайли” следва да бъдат възложени на възможния „изпълнител”, а именно „проектантът на част „Паркоустройство и благоустройство» на инвестиционният проект «Рехабилитация, естетизиране и достъпност на селищната мрежа в Община Велики Преслав» - ландшафтен архитект Зорка Андонова Лилова.