Версия за печат

02752-2014-0002

BG-София:

РЕШЕНИЕ

Номер: 32 от 15.08.2014 г. 

чл. 3, ал. 1 от ЗОП

А) за откриване на процедура


І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

чл. 7, т. 1-4 на ЗОП (класически)

I.1) Наименование и адрес

"Профилактика, рехабилитация и отдих" ЕАД, ж.к. Изгрев, ул. "172" 11, За: Катерина Шопова, България 1797, София, Тел.: 0878 104364, E-mail: karadjova_katia@abv.bg, Факс: 02 8700129

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http://www.protours.bg..

Адрес на профила на купувача: http://www.protours.bg..

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Публичноправна организация

Основна дейност на възложителя

Настаняване/жилищно строителство и места за отдих и култура


А) ЗА ОТКРИВАНЕ НА ПРОЦЕДУРА ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА


ІI: ОТКРИВАНЕ

ОТКРИВАМ

процедура за възлагане на обществена поръчка

ІI.1) Вид на процедурата

Договаряне без обявление


IІI: ПРАВНО ОСНОВАНИЕ

чл. 90 ал. 1, т.3 от ЗОП

IV: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

Услуги
ІV.1) Описание на предмета на поръчката/на потребностите при състезателен диалог/на конкурса за проект

Извършване на абонаментна софтуерна денонощна поддръжка на внедрените и работещи в хотелите и туристическите агенции на “Профилактика, рехабилитация и отдих” ЕАД софтуерни продукти: Хотелска компютърна система „РЕЦЕПЦИЯ”, Ресторантска компютърна система „B.A.R.B.Q.”, Компютърна система „СКЛАДОВ ОРГАНИЗАТОР”, Модул „Application server”, Интерфейсен модул за връзка ХКС „РЕЦЕПЦИЯ” - „Ажур”, Интерфейсен модул за връзка „СКЛАДОВ ОРГАНИЗАТОР” - „Ажур”, Интерфейсен модул за връзка с фискални устройства, Интерфейсен модул за връзка с телефонни централи , Модул „Фактуриране за ТА”, Модул „Отдалечени резервации по Интернет за ТА”, Модул за интерфейсна връзка „Фактуриране за ТА” – „Ажур”, Модул „Remote Client”.

ІV.2) Зелена обществена поръчка
ІV.2.1) Поръчката е "зелена", съгласно обхвата на Националния план за действие за насърчаване на зелените обществени поръчки

НЕ

ІV.2.1.2.) "Зелените" критерии присъстват във:
ІV.2.2) Поръчката е "зелена" извън обхвата на Националния план за действие

НЕ


V: МОТИВИ

V.1) Мотиви за избора на процедура

Съгласно чл. 3, ал.1 от Закона за авторското право и сродните му права, компютърните програми са обект на авторско право. Изброените софтуерни продукти обект на поддръжка са разработени от „Елтур 95” ООД и фирмата притежава авторските права над тях. В обектите на „ПРО” ЕАД са инсталирани и внедрени стандартните за фирмата продукти, програмни версии на които работят във всички останали обекти в страната. Съгласно сключения Договор EL–PRO001/18.09.2003 г. на Възложителя „ПРО” ЕАД е предоставено правото за инсталиране и ползване чрез внедряване в експлоатация за неопределено време на посочените продукти /Раздел 1, т.1.1 от Дог. EL–PRO001/18.09.2003 г. /. Възложителят се задължава да не разпространява документацията и техническите носители на програмните продукти, предмет на договора, както и да не допуска копирането, публикуването и предоставянето им за ползуване на други фирми, поделения или физически лица от негови служители, имащи достъп до системите/Раздел 3, т.3.7 от Дог. EL–PRO001/18.09.2003 г. /. От това следва, че трета страна не може да извършва необходимата поддръжка, като ползва програмното осигуряване на системата за да прави корекции, да отстранява грешки, да променя функционалността или да добавя нови версии на продуктите, произтичащи от законодателни промени, тъй като това би довело както до нарушаване на авторските права на интелектуална собственост, така и до технически риск за стабилността на работещите системи. Фирмата е представила заверена декларация за авторско право над програмните продукти. Фирмата декларира също, че не е преотстъпвала на други юридически и физически лица изключителни права върху посочените програмни продукти и свързаните с тях интерфейси за промяна на програмния код и софтуерната им поддръжка. Всякакви промени в програмния код, изменение, усъвършенстване и развитие на програмните продукти и поддръжката им при потребителите могат да бъдат извършвани само от „Елтур 95” ООД. В тази връзка възлагането на обществена поръчка на друго лице би довело до нарушаване на авторски права и/или на изключителни права.Това дава основание за откриване на процедура за ОП за сключване на договор за софтуерна поддръжка с „Елтур 95” ООД „при условията на чл. 90 ал. 1, т.3 от ЗОП. Програмните продукти на „Елтур 95” ООД са внедрени и работят във всички хотели, туристически агенции и ЦУ на „ПРО” ЕАД. Внедряването им е започнало от 1996 г. в различни хотели в резултат на отделни договори: 1996 г. – хотел „Калина” , ХКС „Рецепция”, Дог. №47/26.02.1996; 2000 г. – хотел „Стряма” , ХКС „Рецепция”, Дог. №49/29.08.2000; – хотел „Павел Баня” , ХКС „Рецепция”, Дог. №79/11.12.2000; 2001 г. – хотел „Люляци” , ХКС „Рецепция”, Дог. №51/18.06.2001; 2003 г. – хотел „Дружба 1” , ХКС „Рецепция”, Дог. №32/23.04.2003; – хотел „Гергана” , ХКС „Рецепция”, Дог. №44/18.06.2003; Към настоящия момент в обектите и ЦУ на „ПРО” ЕАД работят и подлежат на абонаментна поддръжка следните програмни продукти, модули и интерфейси за връзка с други системи: Хотелска компютърна система „РЕЦЕПЦИЯ” Ресторантска компютърна система „B.A.R.B.Q.” Компютърна система „СКЛАДОВ ОРГАНИЗАТОР” Модул „Application server” Интерфейсен модул за връзка ХКС „РЕЦЕПЦИЯ” - „Ажур” Интерфейсен модул за връзка „СКЛАДОВ ОРГАНИЗАТОР” - „Ажур” Интерфейсен модул за връзка с фикални устройства Интерфейсен модул за връзка с телефонни централи Модул „Фактуриране за ТА” Модул „Отдалечени резервации по Интернет за ТА” Модул за интерфейсна връзка „Фактуриране за ТА” – „Ажур” Модул „Remote Client”

V.2) Лица, до които се изпраща поканата за участие в процедура на договаряне без обявление по реда на ЗОП

„Елтур 95” ООД - гр. София - 1618, ул. "Любляна" № 46

V.3) Настоящата процедура е свързана с процедура за възлагане на обществена поръчка или конкурс за проект, която е:
Публикувано в регистъра на обществените поръчки под уникален №: --

VI: ОДОБРЯВАМ

поканата за обществена поръчка


VII: ОБЖАЛВАНЕ

VII.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. "Витоша" 18, България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 980715

Интернет адрес/и:

URL: www.cpc.bg.

VII.2) Срок за подаване на жалби: съгласно чл.120 от ЗОП

VIII: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ


IX: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ НА НАСТОЯЩЕТО РЕШЕНИЕ

15.08.2014 г. 


Възложител

Трите имена: Христо Георгиев Рангелов
Длъжност: прокурист