Версия за печат

00339-2014-0008

BG-Ямбол: 13 - Рекламни услуги

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Ямбол, ул."Г. С. Раковски" № 7, За: Мария Караиванова, Република България 8600, Ямбол, Тел.: 046 681311, E-mail: mkar435@gmail.com, Факс: 046 662247

Място/места за контакт: община Ямбол

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.yambol.bg..

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 13
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: Мястото за изпълнение на поръчката е гр. Ямбол, пл. „Освобождение” № 1 и НАР Кабиле - землището на с. Кабиле, общ. Тунджа, обл. Ямбол.
Код NUTS: BG343
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Договор по об.позиция 1„Разработване на концепция и план за маркетингова комуникация, подготовка и разпространение на рекламни материали, мултимедийно представяне на НАР „Кабиле”, услуги за туристическа интерпретация" - Изготвяне на единна концепция с ясни цели за въвеждане на модел на презентация и реклама на обектите - атрактивна и понятна за широк кръг потребители и график за осъществяване на рекламните и промоц.дейности, чрез създаване на продукти, които да гарантират представителността на проекта, атрактивността му и отвореността на музея към туристите.Концепцията трябва да съдържа проучване и анализ на посред. фирми и медиите, които могат да имат най-голям принос за разпространението и реализацията на тур. продукт и определяне на каналите за разпространение на реклам. материали. Проучването, анализът, концепцията и графикът следва да бъдат представени на хартиен и електронен носител.Пътеводител-каталог на НАР Кабиле – трябва да представлява схема на резервата и тематичните маршрути, снимки и възстановка на предполагаемия вид на основните археологически обекти, и кратка информация за най-значимите експонати в музея, както и за събития състояли се на територията на резервата. Текстовото съдържание, подготвено от Изпълнителя, следва да бъде предварително съгласувано с Възложителя.Изработка на Маршрутна карта на НАР Кабиле. Изпълнителят следва да подготви графичното оформление и прилежащият описателен текст към обектите включени в картата. Изработка на Дипляна за Безистена – 20 000 бр.. Дизайн, изработване на рекламен банер за НАР „Кабиле“ и Безистен и публикуване в туристически сайтове (4 сайта Х 6 месеца) - размери 300 x 250 пиксели; формат - *.swf – анимирани с вграден хиперлинк към страницата на Община Ямбол.Дизайн, изработване, монтаж/демонтаж и месечен наем на билбордове. Съдържателно разработване (описание на обекта на български и английски език, графична реконструкция на обекта), дизайн, отпечатване и монтаж на указателни табели (НАР „Кабиле”) – 10 бр.Съдържателно разработване (описание на обекта на бълг. и англ. език), дизайн, отпечатване и монтаж на инф. табла до обектите (НАР Кабиле) – 9 бр.: Мултимедийно представяне на НАР Кабиле, трябва да включва:1.Заснемане и монтаж на снимков и филмов материал.2. 3D възстановка на основни археологически обекти.Услуги за туристическа интерпретация1. Разработване, превод и запис на аудиобеседа за НАР Кабиле с продължителност до 60 минути и превод на 4 езика: руски, английски, немски, френски.2. Разработване на програма за астрономически и биометрични наблюдения.3. Изработване на манекени и кукерски маски за временните етног.експозиции в Безистена; Договор за об. поз. 4 „Разработване на програма, режисура, артисти, организация, изпълнение на възстановки” -разработването на програма за организиране и провеждане на възстановките, създаване на сценарий/ разказ, музикална среда (композиране на авторска музика, запис в студио); хореография; режисура и сценография; обучение на реинактори (възстановчици) – мин. 10 бр., актьори – мин.5 бр.; художествено осветление и художествено озвучаване. Цялото техническо обезпечаване на възстановките е задължение на изпълнителя – прожектори, пулт, захранване, кабели, тонколони, микрофони и др. Договор по об.позиция 5 „Проучвания и анализи, обезпечаващи развитието на туристическия продукт”- разработване на система за проучване и наблюдение на туристите в НАР „Кабиле“ и „Безистена“, което трябва да включва: Разработване и попълване на минимум база данни за туристическото търсене - За конкретни обекти;За тематични маршрути; За атракции и др. Разработване на въпросници за установяване на обратна връзка с посетителите - удовлетвореност на посетителите от атракциите, среден престой на атракцията НАР «Кабиле», среден престой на атракцията Безистен в гр. Ямбол и др.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

22000000, 22140000, 22461000, 22462000, 48810000, 48500000, 63513000, 63515000

Описание:

Печатни материали и свързани с тях продукти
Диплянки
Каталози
Рекламни печатни материали
Информационни системи
Софтуерни пакети за комуникация и мултимедия
Туристически информационни услуги
Услуги, свързани с пътувания

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
156967 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Икономически най-изгодна оферта с оглед на:
Показател: Техническо Предложение; тежест: 70
Показател: Финансово Предложение; тежест: 30
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

ДА

Обявление за обществена поръчка
Номер на обявлението в ДВ 595293 от 27.03.2014 г. 

РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № 61 / Обособена позиция №:1 / Заглавие:„Разработване на концепция и план за маркетингова комуникация, подготовка и разпространение на рекламни материали, мултимедийно представяне на НАР „Кабиле”, услуги за туристическа интерпретация"
V.1) Дата на сключване договора
30.07.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
27.03.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

Обединение „ФВПК-Консулт” ДЗЗД, ЕИК 176493080, район „Оборище”, ул. “Велико Търново” № 20, Република България 1000, София, Тел.: 02 8564941

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 136973 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 115840 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ

ДОГОВОР № 62 / Обособена позиция №:4 / Заглавие:„Разработване на програма, режисура, артисти, организация, изпълнение на възстановки”
V.1) Дата на сключване договора
30.07.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
27.03.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

2

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

Обединение „ФВПК-Консулт” ДЗЗД, ЕИК 176493080, район „Оборище”, ул. “Велико Търново” № 20, Република България 1000, София, Тел.: 02 8564941

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 14800 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 13557 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ

ДОГОВОР № 63 / Обособена позиция №:5 / Заглавие:„Проучвания и анализи обезпечаващи развитието на туристическия продукт”
V.1) Дата на сключване договора
30.07.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
27.03.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

2

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

Обединение „ФВПК-Консулт” ДЗЗД, ЕИК 176493080, район „Оборище”, ул. “Велико Търново” № 20, Република България 1000, София, Тел.: 02 8564941

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 28900 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 27570 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

Проект „Подобряване и популяризиране на водещи туристически атракции в Ямбол”, Схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ: BG161PO001/3.1-03/2010 „Подкрепа за развитието на природни, културни и исторически атракции", финансиран от Оперативна програма „Регионално развитие” 2007-2013, Договор № BG161PO001/3.1-03/2010/022.

VI.2) Допълнителна информация

Настоящата информация е за сключване на договори по обособена позиция 1„Разработване на концепция и план за маркетингова комуникация, подготовка и разпространение на рекламни материали, мултимедийно представяне на НАР „Кабиле”, услуги за туристическа интерпретация", обособена позиция 4 „Разработване на програма, режисура, артисти, организация, изпълнение на възстановки” и обособена позиция 5 „Проучвания и анализи, обезпечаващи развитието на туристическия продукт”.

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

01.08.2014 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор