Версия за печат

01878-2014-0001

BG-Провадия: 24 - Образователни услуги

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Първо ОУ "Христо Смирненски" - гр. Провадия, ул. Св. Св. Кирил и Методий №82А, За: Ваня Иванова, Република България 9200, Провадия, Тел.: 0518 44039, E-mail: ousmirnenski@abv.bg, Факс: 0518 44039

Място/места за контакт: Първо ОУ "Христо Смирненски" - гр. Провадия
I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Друг: учебно заведение

Основна/и дейност/и на възложителя

Образование

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

"Доставка на учебници и учебни помагала за подготвителна група, І, ІІ, ІІІ, ІV, V, VІ и VІІ-ми класове за безвъзмездно ползване от учениците в Първо ОУ "Христо Смирненски" - гр. Провадия за учебната 2014/2015 година" по осем обособени позиции: Първа обособена позиция - "Доставка на учебници и учебни помагала за ученици в І-ви клас – музика, домашен бит и техника; за ІІ-ри клас – читанка, учебна тетрадка по български език №1, 2 и 3, околен свят, учебна тетрадка по околен свят, музика и приложение по домашен бит и техника, за ІІІ-ти клас – български език, читанка, учебна тетрадка по български език №1, 2 и 3, руски език „Солнышко“, учебна тетрадка по руски език „Солнышко“, музика, домашен бит и техника и приложение по домашен бит и техника; за ІV-ти клас – учебна тетрадка към читанка, учебна тетрадка по български език №1 и 2, руски език „Солнышко“, учебна тетрадка по руски език „Солнышко“ и човекът и обществото; за V-ти клас – история и цивилизация, география и икономика и музика; за VІ-ти клас – руски език „Солнечный круг“, история и цивилизация, география и икономика и музика; за VІІ-ми клас - руски език „Солнечный круг“, история и цивилизация, география и икономика, физика и астрономия и музика“; Втора обособена позиция - "Доставка на учебници и учебни помагала за І-ви клас – математика, тетрадка по математика №1, 2 и 3, роден край, тетрадка по роден край и изобразително изкуство; за ІІ-ри клас – тетрадка по математика №1 и 2 и изобразително изкуство; за ІІІ-ти клас – математика, тетрадка по математика №1 и 2 , човекът и обществото, тетрадка човекът и обществото, човекът и природата, тетрадка човекът и природата и изобразително изкуство; за ІV-ти клас – тетрадка по математика №1 и 2 и тетрадка човекът и природата; за V-ти клас – български език, литература, човекът и природата, изобразително изкуство; за VІ-ти клас – български език, литература, човекът и природата и изобразително изкуство; за VІІ-ми клас – български език, литература, биология и здравно образование и изобразително изкуство“; Трета обособена позиция - "Доставка на учебници и учебни помагала за ІV-ти клас – албум с приложения по Домашен бит и техника; за V-ти клас – Домашна техника и икономика; за VІ-ти клас . Домашна техника и икономика и за VІІ – ми клас - Технологии "; Четвърта обособена позиция - "Доставка на учебници и учебни помагала за ІІ-ри клас – учебна тетрадка по английски език, за ІІІ-ти клас - английски език и учебна тетрадка по английски език, за ІV-ти клас - учебна тетрадка по английски език, за V-ти клас - английски език, за VІ-ти клас - английски език и за VІІ-ми клас - английски език"; Пета обособена позиция - "Доставка на учебници и учебни помагала за І-ви клас . буквар, читанка, първа тетрадка, втора тетрадка и трета тетрадка "; Шеста обособена позиция - "Доставка на учебници и учебни помагала за VІІ-ми клас – химия и опазване на околната среда"; Седма обособена позиция - “Доставка на учебници и учебни помагала за подготвителна група/клас от дидактическа система "Моливко" – Моливко. Родна реч 6-7 г., Моливко. Прозорче към света 6-7 г.; Моливко. От земята до небето 6-7 г.; С Моливко играй и мисли 6-7 г.; Моливко в страната. Математика 6-7г.; Моливко. Мога да направя сам 6-7 г. (учебна книжка и комплект приложения); Моливко. Приказни игри чудесни 6-7 г. (учебна книжка, комплект приложения и 2 албума – по музика и по изобразително изкуство; Моливко. Вече мога сам 6-7 г. (диагностика на подготвителна група); Моливко. Моторика 6-7 г." и Осма обособена позиция - “Доставка на учебници и учебни помагала за V-ти клас – математика, за VІ-ти клас – математика и за VІІ-ми клас - математика".

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 24
Публикуване на информацията: ДА
Място на изпълнение: гр. Провадия
Код NUTS: BG331
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Доставка на учебници и учебни помагала за подготвителна група, І, ІІ, ІІІ, ІV, V, VІ и VІІ-ми класове за безвъзмездно ползване от учениците в Първо ОУ "Христо Смирненски" - гр. Провадия за учебната 2014/2015 година

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

22470000, 22112000, 22472000

Описание:

Учебници
Училищни учебници
Образователни учебници

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
29025.1 BGN с ДДС 20%

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

ДА

Обявление за обществена поръчка
Номер на обявлението в ДВ 598241 от 08.04.2014 г. 

РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № 16 / Обособена позиция №:2 / Заглавие:Доставка на учебници и учебни помагала за учениците от І-ви, ІІ-ри, ІІ-ти, ІV-ти,, V-ти, VІ-ти и VІІ-ми клас в Първо ОУ "Христо Смирненски" - гр. Провадия
V.1) Дата на сключване договора
10.05.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
09.05.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

"Анубис Булвест" ООД, ЕИК 131576447, ул. Васил Друмев №36, Р България 1000, София, Тел.: 02 9441613, Факс: 02 9874439

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 10638.78 BGN с ДДС 20%
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ

ДОГОВОР № 15 / Обособена позиция №:7 / Заглавие:Доставка на учебници и учебни помагала за децата от подготвителна група в Първо ОУ "Христо Смирненски" - гр. Провадия
V.1) Дата на сключване договора
10.05.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
09.05.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

"ВТ - КОМС - Издателство Слово - Крусев, Вишоградски и сие" СД, ЕИК 030037129, ул. Христо Смирненски №18, Р България 5000, Велико Търново, Тел.: 062 620350

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 473.4 BGN с ДДС 20%
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ

ДОГОВОР № 14 / Обособена позиция №:6 / Заглавие:Доставка на учебници и учебни помагала за учениците от VІІ-ми клас в Първо ОУ "Христо Смирненски" - Провадия
V.1) Дата на сключване договора
10.05.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
09.05.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

СД "Педагог 6 - Делев, Луизова и сие", ЕИК 831408470, ул. Михаил Буботинов бл.36 вх.В, Р България 1000, София, Тел.: 02 9544143, E-mail: info@pedagog6.com, Факс: 02 8519147

URL: www.pedagog6.com.

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 622.2 BGN с ДДС 20%
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ

ДОГОВОР № 13 / Обособена позиция №:1 / Заглавие:Доставка на учебници и учебни помагала за учениците от І, ІІ, ІІІ, ІV, V, VІ и VІІ клас в Първо ОУ "Христо Смирненски" - гр. Провадия
V.1) Дата на сключване договора
10.05.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
09.05.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

"Просвета - София" АД, ЕИК 131106522, бул. Дондуков №45, Р България 1000, София, Тел.: 02 9231847, Факс: 02 8182019

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 10953.93 BGN с ДДС 20%
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ

ДОГОВОР № 12 / Обособена позиция №:5 / Заглавие:Доставка на учебници и учебни помагала за учениците от І-ви клас в Първо ОУ "Христо Смирненски" - Провадия
V.1) Дата на сключване договора
10.05.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
09.05.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

ЕТ "Даниела Убенова - Даниела Биланска", ЕИК 030210887, Комплекс Цариградски бл.280 Г1, Ж.к. Дружба 2, район Искър, Р България 1000, София, Тел.: 02 9433808

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 753.6 BGN с ДДС 20%
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ

ДОГОВОР № 11 / Обособена позиция №:8 / Заглавие:Доставка на учебници и учебни помагала за учениците от V, VІ и VІІ клас в Първо ОУ "Христо Смирненски" - Провадия
V.1) Дата на сключване договора
10.05.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
09.05.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

"Архимед2" ЕООД, ЕИК 202097555, ул. Поручик Топракчиев №11, Р България 1000, София, Тел.: 02 9632890, Факс: 02 9632890

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 2243.4 BGN с ДДС 20%
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ

ДОГОВОР № 10 / Обособена позиция №:3 / Заглавие:Доставка на учебници и учебни помагала за учениците от V, VІ и VІІ клас на Първо ОУ "Христо Смирненски" - Провадия
V.1) Дата на сключване договора
09.05.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
09.05.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

"Бит и Техника" ООД, ЕИК 103795327, местност Евксиноград, ул. 22 №17А, Р България 9000, Варна, Тел.: 052 362937

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 1301.55 BGN с ДДС 20%
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ

ДОГОВОР № 9 / Обособена позиция №:4 / Заглавие:Доставка на учебници и учебни помагала за учениците от І, ІІ, ІІІ, ІV, V, VІ и VІІ класове в Първо ОУ "Христо Смирненски" - Провадия
V.1) Дата на сключване договора
09.05.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
09.05.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

"С.А.Н. - ПРО" ООД - гр. Варна - представител на Pearson education limited - Longman", ЕИК 813044200, ул. Янкул войвода №30 бл.А вх.2, Р България 9000, Варна, Тел.: 052 655504

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 2038.24 BGN с ДДС 20%
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

15.05.2014 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

Учебниците и учебните помагала представляват обект на авторско право по смисъла на чл. 3, ал. 2, т. 3 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП). В съдържанието на авторското право като основно имуществено право се включва изключителното право на автора да използва създаденото от него произведение и да разрешава използването му от други лица (чл. 18, ал. 1 от ЗАПСП). Относно учебниците, използвано е “възпроизвеждането” и “разпространението сред неограничен брой лица на оригинала или екземпляри от произведението” (чл. 18, ал. 2, т. 1 и 2 от ЗАПСП). Тези права могат да бъдат отстъпвани от автора на друго лице с договор за използване на произведението. Това предполага доказването им с представяне на този договор. Съгласно чл. 12, ал. 1, т. 3 от Наредба № 5 от 15.05.2003 г., при кандидатстване в процедурата за одобряване на учебника задължително се представя копие или извлечение от издателски или друг договор, удостоверяващ правото на възпроизвеждане и разпространение. Това означава, че притежаването на тези права от издателя е изследвано и удостоверено в рамките на регламентираната процедура, тъй като без да е доказано наличието им учебникът не може да бъде включен в списъка на одобрените учебници. Предвид факта, че на договаряне са поканени лицата, издатели на учебници и учебни помагала, одобрени от министъра на образованието, младежта и науката,следователно са изпълнени условията за провеждане на процедура на договаряне без обявление на основание чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП.