Версия за печат

00561-2014-0006

BG-Брезник: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Брезник, ул. "Елена Георгиева" № 16, За: инж. Иван Здравков Ковачев, РБ 2360, Брезник, Тел.: 07751 2514, E-mail: obshtina_breznik@abv.bg, Факс: 07751 3845

Място/места за контакт: Дирекция "ТСУ и ЕИ"

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.breznik.info.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Министерство или друг държавен орган, включително техни регионални или местни подразделения

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

Избор на изпълнител за упражняване на авторски надзор при изпълнение на проект 14/322/00722 „Модернизиране и изграждане на улично осветление в Община Брезник със светлодиоден източник”.

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 12
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: територията на цялата община
Код NUTS: BG414
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Основната задача на изпълнителя, осъществяващ авторския надзор, ще бъде да следи дали строителят изпълнява строителните дейности по обекта съгласно изискванията на изготвения проект. Всяко отклонение от изготвения и одобрен проект, трябва да бъде докладвано на Възложителя. Всички предписания на проектантите, осъществяващи авторския надзор ще бъдат вписани в заповедната книга и ще бъдат задължителни за всички участници в строителните работи. След приключване на строителството проектантите, осъществяващи авторския надзор, ще заверят релевантната екзекутивна документация.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

71322000

Описание:

Инженерни услуги по проектиране и конструиране на строителни съоръжения

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
1000 BGN с ДДС 20%

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № 35 / Обособена позиция №: / Заглавие:Упражняване на авторски надзор при изпълнение на проект 14/322/00722 „Модернизиране и изграждане на улично осветление в Община Брезник със светлодиоден източник”.
V.1) Дата на сключване договора
23.06.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
29.04.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

ЕТ "АРК Кирил Бочков" ЕИК040524384, ул. "Янко Сакъзов" № 70, РБ 1000, София, Тел.: 02 9880933, E-mail: kikobo@abv.bg, Факс: 02 9880933

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 1000 BGN с ДДС 20%
В Брой години 1
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

Mярка 322 „Обновяване и развитие на населените места” от Програмата за развитие на селските райони за периода 2007 - 2013 г. /ПРСР/, подкрепена от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони /ЕЗФРСР

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.3.2) Подаване на жалби

Съгласно чл.120 от ЗОП

VI.3.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

Община Брезник, ул. "Елена Георгиева" 16, РБ 2360, Брезник, Тел.: 07751 2514, E-mail: obshtina_breznik@abv.bg, Факс: 07751 3845

Интернет адрес/и:

URL: www.breznik.info.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

25.06.2014 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

С заповед № 177/16.02.2012 г. кметът на община Брезник е обявил провеждането на процедура за възлагане на малка обществена поръчка при условията на чл. 2, ал. 1, т. 2 и чл. 2 а от НВМОП с предмет: Избор на проектант за изготвяне на технически проект „Модернизиране и изграждане на уличното осветление в Община Брезник със светлодиоден източник”. Съгласно протокола за събирането, разглеждането и оценката на офертите за малката обществена поръчка на първо място е класирана офертата на ЕТ „АРК КИРИЛ БОЧКОВ” гр.София. На 08.03.2012 г. с класирания на първо място участник ЕТ „АРК КИРИЛ БОЧКОВ” гр. София е сключен договор за възлагане на малка обществена поръчка за изготвяне на технически проект „Модернизиране и изграждане на уличното осветление в Община Брезник със светлодиоден източник”. На 10.05.2012 г. в община Брезник е предаден изготвения от ЕТ „АРК КИРИЛ БОЧКОВ” гр. София проект, за което е подписан протокол за предаване и приемане на технически проект. Видно от предадения в община Брезник работен проект, проектанти по отделните части на проекта „Модернизиране и изграждане на уличното осветление в Община Брезник със светлодиоден източник” са: Архитектурната част е изготвена от арх. Кирил Благовестов Бочков; Електрическата част е изготвена от инж. Орлин Любомиров Петров, Конструктивната част и Плана за безопасност и здраве при работа са изготвени от инж. Марийка Николова Трайчева. Притежатели на авторското право върху проекта, видно от поставените подписи и печати върху проекта, на основание чл.5 от Закона за авторското право и сродните му права са: арх. Кирил Благовестов Бочков, инж. Орлин Любомиров Петров и инж. Марийка Николова Трайчева. Горното се установява от титулните страници на работния проект по съответните му части. Съгласно чл. 3, ал. 1, т. 8, във връзка с чл. 2 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП), проектите, картите, схемите, плановете и други, отнасящи се до териториалното устройство, са обект на авторско право и това право възниква за автора му със създаването на съответния проект, план, карта или схема. Изпълнителите на проекта „Модернизиране и изграждане на уличното осветление в Община Брезник със светлодиоден източник” са запазили авторското право върху проекта, ползвайки се от правото, регламентирано в чл. 42, ал. 1 от ЗАПСП. Съгласно Договор №14/322/00722/19.11.2012г. за отпускане на финансова помощ по мярка 322 " Обновяване и развитие на населените места " от Програмата за развитие на селските райони за периода 2007-2013 г., подкрепена от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони, сключен между Държавен фонд „Земеделие” гр.София – Разплащателна агенция и Община Брезник, следва да бъдат извършени дейностите „Модернизиране и изграждане на уличното осветление в Община Брезник със светлодиоден източник”. Съобразно изискванията на чл. 162 от Закона за устройство на територията (ЗУТ) и предвид обстоятелството, че обектът на интервенция „Модернизиране и изграждане на уличното осветление в Община Брезник със светлодиоден източник” спада към ІV-та категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 3 от ЗУТ, с оглед на издаденото разрешение за строеж № 28/21.05.2012 г. – за законосъобразното осъществяване на строителните работи възниква необходимостта от упражняване на авторски надзор. Проектантът може да бъде както физическо, така и юридическо лице, в чийто състав са включени физически лица, с оглед на което и в съответствие с установената практика в случай на няколко автори, поканата за участие в процедурата Упражняване на авторски надзор на обект: „Модернизиране и изграждане на уличното осветление в Община Брезник със светлодиоден източник”, следва да се изпрати до ЕТ „АРК КИРИЛ БОЧКОВ” гр. София. Ето защо, особено в случай на няколко автори, считам за целесъобразно поканата за участие в процедурата по възлагане на обществената поръчка да бъде изпратена до ЕТ „АРК КИРИЛ БОЧКОВ” гр. София – контрагент по договора, въз основа на който е изработен техническия проект.