Министерство на труда и социалната политика, ул. "Триадица" №2, За: Димитър Божилов - държавен експерт в отдел ДРПС и сътрудник по проекта, Република България 1051, София, Тел.: 0359 28119439, E-mail: dbojilov@mlsp.government.bg, Факс: 0359 29884405

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган: http://www.mlsp.government.bg/bg/index.asp.

Адрес на профила на купувача: http://www.mlsp.government.bg/bg/ZOP/indexfirmi.asp.

Министерство или всякакъв друг държавен или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения

Социална закрила
Друг: осигуряване на заетост и повишаване на жизнен стандарт

НЕ

Разработване на анализ и на проект на Национална цялостна стратегия за активен живот на възрастните хора, осигуряване на лектори и модератори за участие в шест регионални кръгли маси, шест обучителни семинара и заключителна конференция с международно участие в изпълнение на Грантово споразумение между Европейската комисия и Министерството на труда и социалната политика с референтен №VS/2014/0026

Обявлението обхваща обществена поръчка

Предметът на обществената поръчка е разработване на Анализ на специфичните предизвикателства и на възможностите за насърчаване на активния живот на възрастните хора с прилагане на Индекса на активния живот на възрастните хора, разработване на Проект на Национална цялостна стратегия за активен живот на възрастните хора и представянето им в публични събития (шест регионални кръгли маси, шест обучителни семинара и заключителна конференция) по проект „Разработване на Национална цялостна стратегия за активен живот на възрастните хора” и в изпълнение на Грантово споразумение между Европейската комисия и Министерството на труда и социалната политика с референтен № VS/2014/0026.

79315000

Описание:

НЕ

НЕ

НЕ

Поръчката включва: • Разработване на Анализ на специфичните предизвикателства и възможностите за насърчаване на активния живот на възрастните хора с прилагане на Индекса на активния живот на възрастните хора (ААІ), както и разработване на рамка за интегриран комплекс от мерки и на мониторинг на тяхното изпълнение; • Представяне на Анализа и дискутиране на възможности за активен живот на възрастните хора по време на шест регионални кръгли маси; • Разработване на проект на Национална цялостна стратегия за активен живот на възрастните хора, включително на система от индикатори и показатели за проследяване на нейното изпълнение – на основата на Анализа и на работата по време на регионалните кръгли маси; • Отразяване в проекта на Националната цялостна стратегия за активен живот на възрастните хора на резултатите от проведените консултации с международни експерти, определени от Икономическата комисия на ООН за Европа и Фонда на ООН за население; • Представяне на Националната цялостна стратегия за активен живот на възрастните хора по време на шест обучителни семинара в България; • Подготовка на презентации и участие в работата по време на заключителната конференция с международно участие; • Подготовка на междинни доклади и отчети.

НЕ

НЕ

29.02.2016 г. 

1. Участникът представя гаранция за участие в процедурата за възлагане на обществената поръчка, а определеният изпълнител представя гаранция за изпълнение при подписването на договора. 2. Гаранцията за участие е в размер на 1 114 (хиляда сто и четиринадесет) лева, представени под формата на банкова гаранция или парична сума, внесена по сметката на МТСП - БНБ – Централно управление, IBAN BG83BNBG96613300134102, BIC BNBGBGSD. 3. Ако участникът представя банкова гаранция за участие, тя трябва да бъде открита със срок на валидност не по-малко от 30 (тридесет) дни след изтичане срока на валидност на офертата на участника. При избор на банкова гаранция същата следва да е неотменяема и безусловна, издадена от банка в полза на възложителя – Министерство на труда и социалната политика, и да съдържа следните задължителни елементи: - наименованието на поръчката, дадена от Възложителя: „Разработване на анализ и на проект на Национална цялостна стратегия за активен живот на възрастните хора, осигуряване на лектори и модератори за участие в шест регионални кръгли маси, шест обучителни семинара и заключителна конференция с международно участие в изпълнение на Грантово споразумение между Европейската комисия и Министерството на труда и социалната политика с референтен №VS/2014/0026“; - условия за усвояване на гаранцията от страна на възложителя, съгласно чл. 61, ал.2 от ЗОП. 4. Гаранцията за участие в процедурата се задържа и освобождава по реда на чл. 61 и чл. 62 от ЗОП. 5. Възложителят определя размера на гаранцията за изпълнение в размер на 3 на сто от стойността на поръчката без ДДС. Гаранцията за изпълнение се представя под формата на банкова гаранция или парична сума, внесена по сметката на МТСП - БНБ – Централно управление, IBAN BG83BNBG96613300134102, BIC BNBGBGSD. Когато гаранцията за изпълнение се представя под формата на банкова гаранция, тя трябва да бъде безусловна и неотменима банкова гаранция, открита със срок на валидност не по-малко от 30 дни след изтичане на срока на самия договор. Гаранцията за изпълнение на договора се освобождава или задържа от възложителя в съответствие с условията на договора по съответната позиция. 6. Когато участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, документите по гаранцията за участие и за изпълнение се представят и в превод на български език. 7. Всички разходи по гаранцията за участие в процедурата и гаранцията за изпълнението на поръчката са за сметка на участника. Участниците трябва да предвидят и заплатят своите такси по откриване и обслужване на гаранциите така, че размерът на гаранциите да не бъде по-малък от определения в процедурата.

1. Плащанията по договора се извършват по банков път, съгласно условията, посочени в договора и документацията за участие. 2. Средствата за договореното възнаграждение ще бъдат осигурени от бюджета на проект VS/2014/0026 „Разработване на Национална цялостна стратегия за активен живот на възрастните хора”, който се реализира с финансовата подкрепа на Европейския съюз. 3. Ако избраният изпълнител е юридическо лице, едноличен търговец или физическо лице, регистриран по реда на Закона за данък върху добавената стойност, след подписване на договора ще се приложи процедурата за освобождаване от ДДС в съответствие с чл. 173, ал.1 от Закона за данък върху добавената стойност (ЗДДС). Ако избраният изпълнител е чуждустранно лице, регистрирано в друга държава, то той трябва да се регистрира в Националната агенция за приходите, за да може да се приложи чл. 173, ал.1 от ЗДДС. 4. На основание чл. 173, ал. 1 от ЗДДС за услугата се прилага нулева ставка на данък върху добавената стойност и такъв няма да се начислява и заплаща, при условие, че ОСНОВНИЯТ ИЗПЪЛНИТЕЛ (по смисъла на чл.107, ал.2 от ППЗДДС) предостави документ, издаден от Националната агенция за приходите.

Когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица, възложителят не поставя изискване за регистрация на обединението като самостоятелно юридическо лице.

В процедурата не може да участва участник и/или подизпълнител, за когото са налице обстоятелствата по чл.47, ал.1, т.1, б.”а”–„д”, т.2 и 3, ал.2, т.1, 3 и 5 и ал.5 ЗОП и чл. 3, т.8 ЗИФОДРЮПДРСЛДС, освен ако е налице изключение по чл.4 от същия закон. Необходими документи: I.Плик №1 "Документи за подбор":1) Оферта (образец);2) Списък на документите, съдържащи се в офертата;3) Административни сведения;4) ЮЛ или еднолични търговци представят единен идентификационен код съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър; ЮЛ, които не са търговци, представят заверено от участника копие на документ за първоначална регистрация и удостоверение за актуално състояние, издадено не по-рано от 3 месеца от крайния срок за подаване на оферти (оригинал или нотариално заверено копие); Чуждестранните лица представят заверено от участника копие на съответен еквивалентен документ за първоначална регистрация и оригинал или нотариално заверено копие на документ за актуално състояние, издаден не по-рано от 3 месеца от крайния срок за подаване на офертите, издадени от съдебен или административен орган в държавата, в която са установени, които се представят в официален превод; Физически лица – заверено от участника копие от документа за самоличност; За чуждестранните ФЛ – копие от документа за самоличност в официален превод;5) Декларации за отсъствие на обстоятелствата по чл.47, ал.1, т. 1, б.”а” – „д”, т.2 и 3, ал.2, т.1, 3 и 5 и ал.5 ЗОП и чл. 3, т. 8 или за наличие на изключение по чл.4 ЗИФОДРЮПДРСЛДС-оригинал;6) Доказателства за икономическото и финансовото състояние по чл.50 ЗОП, съгласно т.III.2.2; 7) Доказателства за техническите възможности и квалификация по чл.51 ЗОП, съгласно т.III.2.3;8) Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 8 ЗОП;9) Съгласие за участие на подизпълнител/и; 10) Оригинал на документ за внесена гаранция за участие;11) Пълномощно на лицето, подписващо офертата, когато не е подписана от законния представител на участника - нотариално заверено копие;12) Документ за регистрация по ЗДДС (при наличие на такава) – заверено копие;13) Договор/Акт за създаване/учредяване на обединение/сдружение, когато участникът не е юридическо лице, подписан от лицата в обединението, в който задължително се посочва представляващият и разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите–оригинал или заверено копие;14) Декларация по чл.56, ал.1, т.12 ЗОП; 15) Декларация за липса на конфликт на интереси по смисъла на § 1, т.1 от ДР на ЗПУКИ от всеки член на екипа-оригинал;16) Други документи. Забележка: 1. Подизпълнителите следва да представят документите по чл.56, ал.1,т.1, 4-6 ЗОП и декларация/и по чл.3, т.8 и чл.4 от ЗИФОДРЮПДРСЛДС ; 2. Участник - обединение, което не е ЮЛ, представя документите по чл. 56, ал. 1, т. 1 и 6 ЗОП и декларация/и по чл.3, т.8 и чл. 4 от ЗИФОДРЮПДРСЛДС от всяко ФЛ или ЮЛ, включено в обединението, а документите по чл. 56, ал. 1, т. 4-5 ЗОП се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието с критериите за подбор по чл.25, ал.2, т.6 ЗОП; 3. Когато участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, офертата се подава на български език, документите по чл. 56, ал. 1, т. 1 ЗОП се представят в официален превод, а документите по чл. 56, ал. 1, т. 4-6 ЗОП и декларация/и по чл.3, т.8 и чл. 4 от ЗИФОДРЮПДРСЛДС, които са на чужд език, се представят и в превод. II. Плик № 2 „Предложение за изпълнение на поръчката”:1) Техническа оферта по образец с посочен срок за изпълнение на поръчката, заедно с приложение - подписани и подпечатани от участника; III. Плик № 3 „Предлагана цена”: 1) Ценова оферта по образец, подписана и подпечатана от участника.

1. Копие от годишния баланс (ГБ) и отчет за приходи и разходи (ОПР) за трите приключили финансови години 2011 г., 2012 г. и 2013 г., (изготвени и заверени съгласно изискванията на Закона за счетоводството) и представени от участника със заверка „Вярно с оригинала”, в случай, че не са обявени и/или не са достъпни в Търговския регистър, или еквивалент в случаите, когато участникът не е регистриран съгласно българското законодателство, в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си; 2. Копие от годишните данъчни декларации (за физически лица) за трите години – 2011 г. , 2012 г. и 2013 г., заверени с мокър печат на НАП, или еквивалент в случаите, когато участникът е чуждестранно физическо лице; 3. Справка – декларация за общия оборот за трите приключили финансови години – 2011 г., 2012 г. и 2013 г., в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си.

1.Участникът следва да има реализиран оборот не по-малко от 200 000 (двеста хиляди) лв. общо за последните три приключили финансови години (2011 г., 2012 г. и 2013 г.). Когато участникът е обединение, се приема сумарно реализираният оборот на всички лица в обединението.

1. Справка-декларация, съдържаща списък на основните договори, сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните три години, считано от датата, определена като краен срок за подаване на офертите и приключили преди крайния срок за подаване на офертата по настоящата обществена поръчка с посочване на дати на сключване, възложител, изпълнени дейности, стойност и период на изпълнение, придружена от препоръки за добро изпълнение към договорите, описани в нея. Препоръките за добро изпълнение следва да съдържат предмета на договора, стойност и информация за неговото изпълнение. Под договори със сходен предмет/обхват на предмета на поръчката се разбират договори, изпълнени от участника без значение от източника на финансирането им, чийто предмет включва извършване/разработване на анализи и/или политики, стратегически и/или оперативни документи в социално-икономическата област - демографски процеси, социално включване, образование и обучение, пазар на труда, доходи, жизнен стандарт, бизнес среда и инвестиции. 2.Заверено от участника копие на валиден сертификат за система за управление на качеството по стандарт ISO 9001:2008 или еквивалентен, с обхват в областта на предмета на поръчката. 3. Списък на предложения екип, който ще бъде ангажиран с изпълнението на поръчката, с точно посочване на позицията, за която се предлага всяко лице, образователната и професионална квалификация и опит на всяко от тях. 4.Заверени копия на документи, удостоверяващи за всяко от лицата от екипа: • образованието и квалификацията (заверени от участника копия от дипломи за завършено образование; сертификати за допълнителна квалификация и др., имащи отношение към изискванията на Възложителя за образование и квалификация); • професионалния опит (заверени от участника копия на документи, удостоверяващи декларираните обстоятелства, като напр. копия от трудови книжки и/или служебни книжки, придружени от длъжностни характеристики и/или служебни бележки, или еквивалентен документ за чуждестранни физически лица, копия от трудови и/или граждански договори, договори за управление и др.). * Забележки: 4а. Представени копия на трудови книжки и/или служебни книжки и/или трудови договори и/или заповеди за възникване на служебно правоотношение, непридружени от длъжностни характеристики и/или служебни бележки, конкретизиращи изпълняваните дейности, от които да е видно, че съответният експерт притежава изискуемия минимален опит, няма да се взимат предвид. 4б. Препоръки от предишни работодатели/ възложители по договори за услуги не се считат за документи, удостоверяващи професионален опит на лицата, включени в екипа за изпълнение на поръчката, ако не са придружени с други документи, напр. копия от договори за услуги/ копия от трудови книжки и/или служебни книжки или друго приложимо, от които да е видно, както конкретната продължителност на заетостта, така и конкретните изпълнени дейности и областта, в която са осъществени. 5. Автобиография от всеки от членовете на екипа. 6. Декларация за разположение за изпълнение на услугата, ако участникът бъде избран за изпълнител от всеки от членовете на екипа.

1.Участникът следва да има договори със сходен предмет/обхват на предмета на поръчката, чиято обща стойност без ДДС кумулативно е равна на, или надвишава сумата от 45 000 (четиридесет и пет хиляди) лева, изпълнени през последните три години, считано от датата, определена като краен срок за подаване на офертите и приключили преди крайния срок за подаване на оферта по настоящата обществена поръчка, придружени от препоръки за добро изпълнение към тях. Когато участникът е обединение на ФЛ и/или ЮЛ, изискването се прилага за обединението като цяло. 2.Участникът трябва да има внедрена система за управление на качеството по стандарт ISO 9001:2008 или еквивалентен, с обхват в областта на предмета на поръчката. 3. Участникът трябва да разполага с екип (собствен или нает) в състав от минимум 6 (шест) души. Всеки от предложените лица от екипа трябва да притежава завършена степен на висше образование и да отговаря на следните минимални изисквания на Възложителя: а) експерт №1 с компетенции в областта на заетостта, пазара на труда и/или социално-осигурителните отношения - минимум 3 години опит в периода между 2001 и 2014 г. в изследването и/или анализа и/или прогнозирането и/или оценката на въздействието и/или разработването на политики, стратегически и оперативни документи и/или преподаването в областта на заетостта, пазара на труда и/или социално-осигурителните отношения; б) експерт №2 с компетенции в областта на социалните услуги и/или дългосрочната грижа - минимум 3 години опит в периода между 2001 и 2014 г. в изследването и/или анализа и/или прогнозирането и/или оценката на въздействието и/или разработването на политики, стратегически и оперативни документи и/или преподаването в областта на социалните услуги и/или дългосрочната грижа; в) експерт №3 с компетенции в областта на здравеопазването и/или здравните услуги - минимум 3 години опит в периода между 2001 и 2014 г. в изследването и/или анализа и/или прогнозирането и/или оценката на въздействието и/или разработването на политики, стратегически и оперативни документи и/или преподаването в областта на здравеопазването и/или здравните услуги; г) експерт №4 с компетенции в областта на икономическото и/или регионалното развитие - минимум 3 години опит в периода между 2001 и 2014 г. в изследването и/или анализа и/или прогнозирането и/или оценката на въздействието и/или разработването на политики, стратегически и оперативни документи и/или преподаването в областта на икономическото и/или регионалното развитие; д) модератори – 2 бр., като всеки от тях да има участие като модератор в минимум 3 броя публични събития в периода между 2001 и 2014 г. в една или няколко от следните области: пазар на труда, социално-осигурителна система, здравеопазване, образование, социални услуги и дългосрочна грижа, равни възможности и антидискриминация, доброволчество.

НЕ

ДА

Открита

НЕ

ДА

Обявление за предварителна информация

НЕ

Официален/ни език/езици на ЕС:

BG
 

120

гр.София, ул."Триадица" №2, административна сграда на МТСП

Право да присъстват при първоначалното отваряне на офертите, както и при отваряне на ценовите оферти (Плик № 3) имат представители на участниците (законни или с пълномощно), на средствата за масово осведомяване, както и на юридически лица с нестопанска цел.

НЕ

ДА

Проект VS/2014/0026 „Разработване на Национална цялостна стратегия за активен живот на възрастните хора ”, който се реализира с финансовата подкрепа на Европейския съюз.

1. Документацията за участие е налична и се предоставя безплатно на следните интернет страници: http://mlspnew/bg/ZOP/indexfirmi.asp и http://www.mlsp.government.bg, рубрика „ПРОФИЛ НА КУПУВАЧА” или при поискване по електронна поща в срок до 10 дни преди изтичане на срока за получаване на офертите, посочен в обявлението за обществената поръчка. 2. До 10 дни преди изтичането на срока за получаване на офертите лицата могат да поискат писмено от възложителя разяснения по документацията за участие. Възложителят отговаря писмено в 4-дневен срок от постъпване на искането, като отговорите се публикуват и на следните интернет страници: http://mlspnew/bg/ZOP/indexfirmi.asp и http://www.mlsp.government.bg, рубрика „ПРОФИЛ НА КУПУВАЧА”, без в тях да се отбелязва лицето, направило запитването. Чрез профила си на купувача възложителят ще обяви дадените от него писмени разяснения по документацията за участие (ако има такива); датата, мястото и часа на отваряне на ценовите оферти (Плик № 3), както и на тегленето на жребий по чл. 71, ал. 5 от ЗОП (при възникване на основание за това).

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

Интернет адрес: http://www.cpc.bg.

съгласно чл.120 от ЗОП

27.06.2014 г.