Версия за печат

00797-2014-0024

BG-Бургас: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Бургас, ул. "Александровска" № 26, За: Руска Бояджиева, Ръководител-проект „Интегриран градски транспорт на Бургас”, Република България 8000, Бургас, Тел.: 056 826407, Факс: 056 826407

Място/места за контакт: Община Бургас

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http://www.burgas.bg.

Адрес на профила на купувача: http://www.burgas.bg/bg/notice/index/62..

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

Упражняване на авторски надзор във връзка с проект „Интегриран градски транспорт на Бургас”

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 12
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: град Бургас
Код NUTS: BG341
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Избор на изпълнител за консултантска услуга с предмет Упражняване на авторски надзор във връзка с проект „Интегриран градски транспорт на Бургас”.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

71312000

Описание:

Консултантски инженерни услуги в строителството

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
342800 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № 93-ОП-46(7) / Обособена позиция №: / Заглавие:Упражняване на авторски надзор във връзка с проект „Интегриран градски транспорт на Бургас”
V.1) Дата на сключване договора
19.06.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
09.05.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

"МОТТ МакДоналд Лимитид" ООД, номер в ТР на Англия и Уелс: 1243967, Мотт МакдонАЛД Хаус, 8-10, Сайдънхем Роуд, Кройдън, Съри, Англия CR0 2EE, Лондон, Тел.: 0888 352707

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 353225.74 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 342800 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

Проект „Интегриран градски транспорт на Бургас”, финансиран от Европейския фонд за регионално развитие чрез Оперативна програма „Регионално развитие” 2007-2013 г.

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.3.2) Подаване на жалби

Съгласно чл. 120, ал. 5, т. 2 и 4 от ЗОП

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

23.06.2014 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

Об. Бургас има сключен договор за проектантски услуги от 19.09.2012 г. с „МОТТ МакДоналд Лимитид” ООД. В сила е разпоредбата на чл. 3, ал. 1, т. 8, във връзка с чл. 2 от ЗАПСП относно „проектите, картите, схемите, плановете и други, отнасящи се до териториалното устройство”, които представляват обект на авторско право и това право, съответно възниква за автора му със създаването на съответния проект, план, карта или схема. Ползвайки се от правото, регламентирано в чл. 42, ал. 1 от ЗАПСП, изпъл. на проектите е запазил авторското си право върху тях. Обектите на стр. интервенция, обхванати от възлаганата поръчка, са от категория, за която съгласно чл. 137 от ЗУТ и чл. 6 и чл. 7 от Наредба № 1 от 2003 г. възниква необходимост от осъщест. на АН. Във връзка с чл. 162, ал. 2 от ЗУТ условията и реда за осъществяване на АН по време на стр-вото се определят чрез договор между възложителя и проектанта. Посочените обстоятелства водят до ограничаване опер. самостоятелност на възложителя да подходи към възлагане на АН на описаните в ТС обекти чрез друг вид процедура, различна от предвидената в чл. 90, ал. 1, т. 3 ЗОП. За упражняване на АН се предвижда обща сума в размер на 353 225.74 лв. без ДДС. Тъй като проектанта е запазил авторското си право върху проектите, единствено целесъобразно за възложителя се явява възлагането на поръчката на същия изпълнител, осъществил проектирането. Задължението за извършване на АН не е включено в обхвата на предмета на поръчката за за избор на проектант, проведена чрез открита процедура по ЗОП, предвид специфичните условия по изпълнение на проекта, ДБФП BG161PO001/1.5-01/001,OПРР, а именно: - Съгласно одобрен график на тръжни процедури по проекта упражняването на АН е предвидено като отделни процедури за възлагане на обществени поръчки и включва извършване на АН по време на строителството както на строежите – обект на проектиране по договора с фирма „Мотт МакДоналд Лимитид” ООД, така и за други инфрастр. компоненти. Обект на АН по проекта са и инфрастр. дейности, свързани с ре-ция на автобусно депо и изграждане на дизел и метан станция проектиране и изграждане на 4бр. пешеходни надлези, предвидени за възлагане чрез процедура за инженеринг, включително авторски надзор. Проектантите, съответно носителите на авторските права, за различните обекти са различни ЮЛ и ФЛ. Предвид изложеното включването на задължението за упражняване на АН в договора за проектиране с Мотт МакДоналд е невъзможно. Обемът на дейностите по АН и съответно прогнозната стойност не биха могли да бъдат определени преди изготвянето на тех. инвест. проекти за възложените обекти. При процедура с отделното възлагане на проектиране, авторският надзор не може да се предвиди преди извършването на проектирането, в конкретния случай ТИП за изграждане на БАЛ, ТИП за за реконструкция на „Автогара Юг” и прилежаща територия, ТИП за изграждане на ЦАС, ТИП за терминал „Меден Рудник”, ТИП за изграждане на система от велосипедни алеи.Описаните ТИП са изготвени от проектанта „Мотт МакДоналд Лимитид” ООД в рамките на договора с предмет проектиране, възложени след провеждане на открита процедура по ЗОП. Тъй като проектант на проектите, за които се възлага авторки надзор в конкретния случай е проектантска фирма, а не консорциум от лица – (физ. и/или юрид), възлагането се извърши на проектантската фирма, на основане чл.162 ал.1 от ЗУТ. Още в Дог. за проектиране, изпълнителят в нарочен списък е изброил КЕ, отговарящи за изпълнението на поръчката, които са изготвили и ТИП по отделните части. Това обстоятелство обвързва пряко и ФЛ, в рамките на фирмата – проектант, които имат право да извършат АН. Възложителят е задължен да възложи АН на проектанта, като за целта е необходимо договорът да бъде обвързан с условието функциите по надзор да бъдат извършени от същите ФЛ, които са изготвили проектите. Посоченото задължение е включено в проекта на договор по настоящата процедура. АОП е издала положително становище за избора на процедурата.