Версия за печат

00087-2014-0018

BG-София: 24 - Образователни услуги

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗЛОЖЕНА ПОРЪЧКА
Директива 2004/18/ЕО

Услуги

РАЗДЕЛ I: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт
Национален идентификационен No (ЕИК): 0006963270652

Столична община, ул. "Московска" № 33, За: Елена Здравкова, България 1336, София, Тел.: 02 9237240, E-mail: lyulin@sofia.bg, Факс: 02 9250085

Място/места за контакт: Столична община , район "Люлин", бул."Захари Стоянов" № 15

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган: www.sofia.bg; www.lyulin.bg.

Адрес на профила на купувача: www.sofia.bg; www.lyulin.bg.

I.2) Вид на възлагащия орган

Регионален или местен орган

I.3) Основна дейност

Обществени услуги

I.4) Възлагане на поръчка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган

„Организиране и провеждане на обучения на служители от администрацията на Столична община - Район "Люлин" по проект Повишаване знанията и уменията на служителите от общинската администрацията на Столична община, район «Люлин» за подобряване административното обслужване на гражданите и бизнеса, финансиран по Оперативна програма “Административен капацитет”, приоритетна ос ІІ”Управление на човешките ресурси”, подприоритет 2.2.”Компетентна и ефективна държавна администрация”, бюджетна линия ВG051PO002/13/2.2-11, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд", разделена на две обособени позиции

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Услуги
Категория услуги: 24 (24 - Образователни услуги)
Основна площадка или място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите:
град София, област София - град и региона на Област Благоевград
Код NUTS: BG41
II.1.3) Информация относно рамковото споразумение
ІІ.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/ите

Организиране и провеждане на обучения на служители от администрацията на Столична община - Район "Люлин" по проект „Повишаване знанията и уменията на служителите от общинската администрацията на Столична община, район "Люлин" за подобряване административното обслужване на гражданите и бизнеса”, съгласно сключен Договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ с рег. № 13-22-47/06.01.2014 г. по приоритетна ос II "Управление на човешките ресурси", подпроритет 2.2. "Компетентна и ефективна държавна администрация, бюджетна линия BG051PO002/13/2.2-11, финансиран по Оперативна програма “Административен капацитет”, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд" . В рамките на процедурата ще бъде повишена квалификацията на служители на Столична община - Район „Люлин”, чрез провеждане на следните обучения, разделени на две обособени позиции, както следва: Обособена позиция №1 Дейност № 3: Планиране, организация и координация на изпълението на обучения, които не са по каталога на ИПА.Мониторинг на обученията. 1. Работа със специализиран софтуерен продукт Autocad (50 учебни часа) - 1 група от 10 броя служители; 2. Работа със специализиран софтуерен продукт Arhcad (50 учебни часа) - 1 група от 10 броя служители; 3. Работа със специализиран софтуерен продукт Photoshop (50 учебни часа) -1 група от 10 броя служители; 4. Чуждоезиково обучение по английски език ниво А1 от Общата европейска езикова рамка (150 учебни часа) - 16 броя служители; 5. Чуждоезиково обучение по английски език ниво А2 от Общата европейска езикова рамка (150 учебни часа) - 16 броя служители. Обособена позиция №2 Дейност № 3: Планиране, организация и координация на изпълението на обучения, които не са по каталога на ИПА. Мониторинг на обученията, включващ обучение на тема „Изграждане на умения за ефективна организация, комуникация и управление на ежедневната работа на експертите в общинската администрация – за целия състав на общинската администрация (2 дена, 16 часа) – 80 броя служители

ІІ.1.5) Общ терминологичен речник (CPV)

80510000, 80580000, 80570000, 80533200

Описание:

Услуги по специализирано обучение
Осигуряване на курсове по чужди езици
Услуги по обучение за повишаване квалификацията на персонала
Курсове по информатика

II.2) Обща крайна стойност на поръчката/ите
ІІ.2.1) Обща крайна стойност на поръчката/ите
Стойност
42764.86 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV: ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита

ІV.2) Критерии за възлагане
ІV.2.1) Критерии за възлагане
Икономически най-изгодна оферта с оглед на:
Критерий: Цена за изпълнение на поръчката; тежест: 60
Критерий: Срок за организиране на обученията в календарни дни; тежест: 40
ІV.2.2) Информация относно електронен търг
Използван е електронен търг

НЕ

ІV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка

ДА

Обявление за поръчка
Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2014/S 037 - 061347 от 19.02.2014 г. 

РАЗДЕЛ V: ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА

Поръчка №: 039 / Обособена позиция №: 2 / Заглавие на обособената позиция: Дейност № 3: Планиране, организация и координация на изпълението на обучения, които не са по каталога на ИПА. Мониторинг на обученията, включващ обучение на тема „Изграждане на умения за ефективна организация, комуникация и управление на ежедневната работа на експертите в общинската администрация – за целия състав на общинската администрация (2 дена, 16 часа) – 80 броя служители
V.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

29.04.2014 г. 

ІV.2) Информация относно офертите
Брой на получените оферти

3

V.3) Наименование и адреси на икономическия оператор, в чиято полза е взето решението за възлагане на поръчката

“ТЕЗА“ ЕООД, гр. София 1784, район Младост, ж.к. Младост 1, бл. 54А партер, Република България 1784, гр. София, Тел.: 02 9691691, E-mail: office@teza.bg, Факс: 02 9691599

Интернет адрес/и:

URL: www.teza.bg.

V.4) Информация относно стойността на поръчката
Обща крайна стойност на поръчката
Стойност: 20998.4 BGN без ДДС
Брой месеци: 5
V.5) Информация относно възлагането на подизпълнители
Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнител/и

НЕ

Поръчка №: 040 / Обособена позиция №: 1 / Заглавие на обособената позиция: Обособена позиция №1 Дейност № 3: Планиране, организация и координация на изпълнението на обучения, които не са по каталога на ИПА.Мониторинг на обученията.1. Работа със спец. софтуерен продукт Autocad; 2.Работа със спец. софтуерен продукт Arhcad; 3.Работа със спец. софтуерен продукт Photoshop; 4.Чужд. обучение по англ. ез. ниво А1 от ОЕЕР 5.Чужд. обучение по англ. ез. ниво А2 от ОЕЕР
V.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

29.04.2014 г. 

ІV.2) Информация относно офертите
Брой на получените оферти

2

V.3) Наименование и адреси на икономическия оператор, в чиято полза е взето решението за възлагане на поръчката

„АСАП“ ЕООД, гр. София 1612, община Столична, район Красно село, бул. „Цар Борис III-ти“ № 93-95, ет.2, офис 1`, Република България 1612, гр. София, Тел.: 02 9035939, E-mail: office@asap.bg

Интернет адрес/и:

URL: www.asap.bg.

V.4) Информация относно стойността на поръчката
Обща крайна стойност на поръчката
Стойност: 21766.46 BGN без ДДС
Брой месеци: 5
V.5) Информация относно възлагането на подизпълнители
Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнител/и

НЕ

РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Информация относно средства от Европейския съюз
Поръчката е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз

ДА

Повишаване знанията и уменията на служителите от общинската администрацията на Столична община, район «Люлин» за подобряване административното обслужване на гражданите и бизнеса, финансиран по Оперативна програма “Административен капацитет”, приоритетна ос ІІ”Управление на човешките ресурси”, подприоритет 2.2.”Компетентна и ефективна държавна администрация”, бюджетна линия ВG051PO002/13/2.2-11, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд"

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящото обявление

06.06.2014 г.