Версия за печат

00270-2014-0009

BG-София: 15 - Полиграфически услуги и услуги по възпроизвеждане на записани носители срещу възнаграждение или по договор

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗЛОЖЕНА ПОРЪЧКА
Директива 2004/18/ЕО

Услуги

РАЗДЕЛ I: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт
Национален идентификационен No (ЕИК): 000695025

Министерски съвет, бул. "Дондуков" № 1, За: Веска Янева, Маргарита Димитрова, България 1594, София, Тел.: 03592 9402583; 03592 9403366, E-mail: m.dimitrova@government.bg, Факс: 03592 9402177

Място/места за контакт: Дирекция "Административно и правно обслужване и управление на собствеността" - отдел "Обществени поръчки", отдел "Административна и регионална координация"

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган: www.government.bg.

Адрес на профила на купувача: www.government.bg.

I.2) Вид на възлагащия орган

Друг: Министерски съвет

I.3) Основна дейност

Друг: Министерски съвет

I.4) Възлагане на поръчка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган

„Изработка и доставка на хартиени бюлетини за гласуване за изборите за членове на Европейския парламент от Република България през 2014 г.“.

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Услуги
Категория услуги: 15 (15 - Полиграфически услуги и услуги по възпроизвеждане на записани носители срещу възнаграждение или по договор)
Основна площадка или място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите:
Р България
Код NUTS: BG
II.1.3) Информация относно рамковото споразумение
ІІ.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/ите

„Изработка и доставка на хартиени бюлетини за гласуване за изборите за членове на Европейския парламент от Република България през 2014 г.“.

ІІ.1.5) Общ терминологичен речник (CPV)

79800000, 22458000

Описание:

Печатни и други, свързани с печата услуги
Печатни материали, изработвани по поръчка

II.2) Обща крайна стойност на поръчката/ите
ІІ.2.1) Обща крайна стойност на поръчката/ите
Стойност
998002.4 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV: ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявяване на конкурентно възлагане на поръчка

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление в Официален вестник на Европейския сюъз (ОВ на ЕС) съгласно Директива 2004/18/ЕО

- свързани със защитата на изключителни права.

Допълнителна информация

През 2014 г. изборите за членове на Европейския парламент в страните от ЕС се провеждат в четиридневен изборен период между 22 и 25 май 2014 г. На 5 март 2014 г. беше обнародван, приетият от 42-рото Народно събрание, нов Изборен кодекс, по правилата на който се организират и произвеждат изборите за членове на Европейския парламент от Република България. С Указ № 54 от 20.03.2014 г. на Президента на Република България изборите са насрочени за 25 май 2014 г. Съгласно чл. 18, ал. 1 от Изборния кодекс (ИК) организационно-техническата подготовка и обезпечаване на изборите, с техника, консумативи и машини за машинното гласуване, се осъществяват от Министерския съвет и от областните и общинските администрации във взаимодействие с избирателните комисии. За провеждането на изборите е необходимо да бъдат осигурени хартиени бюлетини за гласуване, печати, протоколи, чернови на протоколи за избирателните комисии, брошура с методически указания на Централната избирателна комисия (ЦИК) и др. книжа и материали. Централната избирателна комисия утвърди образците на изборните книжа (Решения №№ 29-ЕП от 29.03.2014 г. и 30-ЕП от 30.03.2014 г., обн. ДВ, бр. 29 от 30 март 2014 г.), поправени с Решение № 96-ЕП от 08.04.2014 г. и прие хронограма за изборите за членове на Европейския парламент от Република България на 25 май (Решение № 16-ЕП от 26.03.2014 г.). Съгласно чл. 209. ал. 1 от Изборния кодекс, обн. в ДВ бр. 19 от 05.03.2014 г., в сила от 05.03.2014 г. хартиените бюлетини се отпечатват от печатницата на Българската народна банка, която при необходимост може да ползва други специализирани печатници. Отпечатването на бюлетините се извършва при спазване на изискванията на Наредбата за условията и реда за отпечатване и контрол върху ценни книжа (обн., ДВ, бр. 101 от 1994 г.; изм., бр. 38 от 1995 г., бр. 73 от 1998 г., бр. 8 от 2001 г., бр. 54 от 2008 г. и бр. 22 от 2011 г.). Бюлетините се отпечатват под контрола на Министерството на финансите и Централната избирателна комисия. С решение № 44-ЕП/03.04.2014 г. Централната избирателна комисия е определила условията и реда за изработването, доставката и съхранението на изборните книжа и материали, включително и за съхранението на техническите устройства за машинното гласуване при произвеждане на изборите за членове на Европейския парламент от Република България на 25 май 2014 г., като с т. I на същото решение е определила администрацията на Министерския съвет да възложи отпечатването на хартиените бюлетини на печатницата на Българската народна банка. Съгласно чл. 57, ал. 1, т. 19 от ИК ЦИК утвърждава техническия образец и защитата на бюлетините. В съответствие с решението на ЦИК, параметрите и изискванията за изработката и доставката на хартиените бюлетини ще бъдат уточнени при договарянето с кандидата. С оглед гореизложеното и на основание чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване на изключителни права, придобити по силата на закон или на друг административен акт.

ІV.2) Критерии за възлагане
ІV.2.1) Критерии за възлагане
Най-ниска цена
ІV.2.2) Информация относно електронен търг
Използван е електронен търг

НЕ

ІV.3) Административна информация

РАЗДЕЛ V: ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА

Поръчка №: МС-46 / Обособена позиция №: / Заглавие на обособената позиция: „Изработка и доставка на 7 800 000 броя хартиени бюлетини за гласуване в страната и извън страната, в т.ч. 7 211 000 броя бюлетини за гласуване в страната."
V.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

28.04.2014 г. 

ІV.2) Информация относно офертите
Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адреси на икономическия оператор, в чиято полза е взето решението за възлагане на поръчката

Печатница на Българска народна банка, ЕИК 130800278, бул. „Цариградско шосе” № 117, България 1784, София, Тел.: 03592 9707300, E-mail: printhouse@bnbprint.com, Факс: 03592 9744597

V.4) Информация относно стойността на поръчката
Обща крайна стойност на поръчката
Стойност: 998002.4 BGN без ДДС
V.5) Информация относно възлагането на подизпълнители
Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнител/и

НЕ

РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Информация относно средства от Европейския съюз
Поръчката е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящото обявление

30.04.2014 г.