чл. 3, ал. 1 от ЗОП

А) за откриване на процедура

чл. 7, т. 1-4 на ЗОП (класически)

Министерство на културата, бул. "Ал. Стамболийски" № 17, За: Маргарита Господинова, арх. Иван Мечкунов, Република България 1040, София, Тел.: 02 9400946; 02 9400949, E-mail: m.gospodinova@mc.government.bg, i.mechkunov@mc.government.bg, Факс: 02 9818145

Министерство или друг държавен орган, включително техни регионални или местни подразделения

Отдих, култура и религия

процедура за възлагане на обществена поръчка

Договаряне без обявление

Изготвяне на проект във фаза „технически проект” за обект: „Драматично-куклен театър „Иван Радоев”, гр. Плевен.

НЕ

НЕ

Съществуващият проект във фаза работен проект за Драматичен театър „Георги Кирков”, гр. Плевен е изготвен през 1981 г. от Проектантска организация – Плевен. Представени са следните доказателства за авторство върху работния проект: челен лист на част „Архитектура”, фаза работен проект; челен лист на част архитекутура, фаза работен проект с детайли; челен лист на част „покривни детайли”, фаза работен проект; челен лист на част „Оформление интериор фоайета” с печат за одобряване на Община Плевен, за обект: „Основен ремонт ДТ „Г.Кирков” – гр. Плевен, фаза: Работен проект, както и обяснителна записка, приложена към него, Фасадни чертежи – 4 бр., разпределение фоайе ІІІ етаж с печат, Утвърдена генерална сметка за обект: „Основен ремонт на ДТ „Георги Кирков”, гр. Плевен”, копие от статия на сп. „Архитектура” бр. 5-6/1987 година, копие от статия на в.”Посредник” 24-26.01.2014 година, както и Диплом от Световно биенале по архитектура от 21.09.1987 година, от които е видно, че арх. Иво Петров е автор на работния проект за Драматичен театър „Георги Кирков”, гр. Плевен. С Указ № 276/24.07.1997 година на Президента на РБ ДТ „Георги Кирков”, гр. Плевен е преименуван на ДТ „Иван Радоев”. Чл. 3, ал.1, т. 8 от Закона за авторското право и сродните му права регламентира обектите на авторското право, а именно всяко произведение на литературата, изкуството и науката, което е в резултат на творческа дейност и е изразено по какъвто и да е начин и в каквато и да е обективна форма, като: одобрени архитектурни проекти, одобрени проекти по устройствено планиране, карти, схеми, планове и други, отнасящи се до архитектурата; Съгласно чл. 6, ал. 1 от Закона за авторското право и сродните му права до доказване на противното за автор на произведението се смята лицето, чието име или друг идентифициращ знак са посочени по обичайния за това начин върху оригинала на произведението, копия или екземпляри от него и/или техните опаковки. От представените документи е видно, че върху чертежите на работния проект: „Основен ремонт ДТ„Г.Кирков” – гр. Плевен е положен подписът на арх. Иво Петров, главен проектант. В приложените публикации в медиите навсякъде се твърди, че арх. Иво Петров е главния архитект на проекта за обект „Основен ремонт драматичен театър „Г.Кирков” – гр. Плевен, фаза: Работен проект. От приложените доказателства може да бъде направен изводът, че носител на авторските права върху проекта е архитект Иво Петров. Възлагането на обществена поръчка за изготвяне на проект във фаза „технически проект” за същия обект: „Драматично-куклен театър „Иван Радоев”, гр. Плевен”, на друг проектант, различен от арх. Иво Петров, би довело до нарушаване на авторските му права, съгласно разпоредбите на чл.3, ал.1, т.8 на Закона за авторското право и сродните му права /ЗАПСП/. С договор за прехвърляне на авторски права върху произведение на архитектурата от 28.02.2014 година арх. Иво Петров е прехвърлил авторските си права върху Архитектурния проект за обект Драматично-куклен театър „Иван Радоев”, гр. Плевен” на „ Иво Петров – Архитекти” ООД. Предвид обстоятелството, че носителя на авторските права върху изработения проект във фаза работен проект за обект „Основен ремонт драматичен театър „Г.Кирков” – гр. Плевен арх. Иво Петров е прехвърлил същите на „Иво Петров - Архитекти” ООД и на осн. чл.90, ал.1,т.3 от ЗОП, същото дружество е поканено за участие в процедурата.Поради това възлагането на настоящата поръчка на други лица, различни от „Иво Петров - Архитекти” ООД, би довело до нарушаване на авторското право на проектанта, което налага възлагането на обществената поръчка чрез договаряне с покана по реда на чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП. В случая е налице хипотезата на чл.90, ал.1,т.3 от ЗОП, съгласно която възложителят може да възложи общ.поръчка чрез процедура на дог. без обявление само когато възлагането на поръчката на друго лице би довело до нарушаване на авторски или други права права на интелектуална собственост, придобити по силата на закон или на адм. акт

„Иво Петров - Архитекти” ООД със седалище и адрес на управление: гр. Плевен, ул.”Данаил Попов” № 17 представлявано от арх. Иво Петров

поканата за обществена поръчка и документацията

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1040, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

26.03.2014 г.