Версия за печат

00652-2014-0001

BG-Септември: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Септември, ул. “Александър Стамболийски” No 37А, За: Петя Иванова, Република България 4490, Септември, Тел.: 0888 650020, E-mail: municipality@septemvri.org, Факс: 03561 7779

Място/места за контакт: Община Септември

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http://www.septemvri.org.

Адрес на профила на купувача: http://www.septemvri.org.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Осъществяване на авторски надзор на строителството на ВиК мрежа в рамките на проект „Подобряване на водния цикъл на гр. Септември”

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 12
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: гр. Септември
Код NUTS: BG423
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Осъществяване на авторски надзор на строителството на ВиК мрежа в рамките на проект „Подобряване на водния цикъл на гр. Септември “, включително за следните обекти: • Обектите в обхвата на Договор за обществена поръчка с предмет: „Изпълнение на строително-монтажни работи за ВиК мрежата на гр. Септември”; • Обектите в обхвата на Договор за обществена поръчка с предмет: „Строителство на „Водопроводна и канализационна мрежа по път III-8402 от км 5+186 до км 5+500”. Обектите се изпълняват по одобрени работни инвестиционни проекти, като при изпълнение на услугата, Изпълнителят се задължава да осъществява следните дейности: • Да упражнява авторски надзор при строителството на обектите по ал. 1 от откриването на строителната площадка до издаването на разрешение за ползване на съответните обекти; • Да присъства при съставянето на задължителните протоколи и актове по време на строителството и ако установи точното изпълнение на проекта, да ги подписва при покана от страна на Възложителя; • Да наблюдава изпълнението на строежите по време на целия период на изпълнение на строително-монтажните работи като следи за съблюдаване на предписанията на проектантите по отделните части, относно точното спазване на изработените инвестиционни проекти от страна на всички участници в строителството; • Да съгласува промени (в случай на необходимост) в проектната документация по искане на Възложителя или по предложение на лицето, упражняващо независим строителен надзор; • Да завери екзекутивната документация за строежа след изпълнението на обектите.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

71248000

Описание:

Контрол на проекта и документация


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
9760 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № DIR-51011116-C055-U-11 / Обособена позиция №: / Заглавие:Договор за възлагане на услуга с предмет „Осъществяване на авторски надзор на строителството на ВиК мрежа в рамките на проект „Подобряване на водния цикъл на гр. Септември”
V.1) Дата на сключване договора
07.03.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
07.02.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

"ВОДОКАНАЛКОНСУЛТ" ООД ЕИК 115824815, ул. "Леонардо Да Винчи" №63, РБългария 4000, Пловдив, Тел.: 0899 105322

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 9760 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 9760 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

Договор за безвъзмездна финансова помощ № DIR-51011116-С055 от 20.11.2012 г. за проект № DIR-51011116-80-164 с предмет „Подобряване на водния цикъл на гр. Септември”, който се осъществява с финансовата подкрепа на оперативна програма “Околна среда 2007 – 2013 г.”, съфинансирана от Европейския съюз чрез Кохезионния фонд.

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.3.2) Подаване на жалби

Съгласно чл.120 и следващите от ЗОП.

VI.3.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, РБългария 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

12.03.2014 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

Авторският надзор, предмет на възлагане е част от изпълнението на проект „Подобряване на водния цикъл на гр. Септември”, осъществяваван с финансовата подкрепа на оперативна програма “Околна среда 2007 – 2013 г.”, съфинансирана от Европейския съюз чрез Кохезионния фонд. Съгласно разпоредбата на чл. 3, ал. 1, т. 8, във връзка с чл. 2 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП) проектите, картите, схемите, плановете и други, отнасящи се до териториалното устройство са обект на авторско право, което възниква за автора със създаването на произведението. С Договор №432 от 16.12.2010г. Община Септември възложила на "Водоканалконсулт" ООД разработване на работен проект за ВиК мрежата на кв. Юг, гр. Септември и довеждащ колектор до ПСОВ в гр. Септември. Изпълнителят "Водоканалконсулт" ООД разработил и предал на Община Септември работни проекти по различните части, обхващащи водопроводната и канализационна мрежа на кв. Юг, довеждащ колектор до ПСОВ и разширение на канализационната мрежа на гр. Септември /Ромски квартал/. Позовавайки се на чл.42, ал.1 от ЗАПСП, авторското право за създадените работни проекти от "Водоканалконсулт" ООД, принадлежи на проектантите. Съобразно изискванията на чл. 162, ал.2 от Закон за устройство на територията (ЗУТ) и предвид обстоятелството, че обекта на строителство спада към II-ра категория строежи, съгласно чл.137, ал.1, т.2 от ЗУТ, авторският надзор по всички части е задължителен. Посочените по-горе обстоятелства обуславят избора на процедурата, а именно предвидената по чл. 90, ал. 1, т. 3 от Закона за обществените поръчки (ЗОП) процедура на договаряне без обявление, тъй като възлагането на настоящата поръчка на друго лице би довело до нарушаване на авторски права, придобити по силата на закон. Тъй като изпълнението на дейностите по авторски надзор не може да се извърши от друго лице, различно от проектанта, който е изготвил инвестиционния проект, то целта на процедурата е при провежданите преговори да се определят основните клаузи на договора за авторски надзор.