Версия за печат

00119-2014-0007

BG-гр. Казанлък: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Казанлък, област Стара Загора, Община Казанлък, град Казанлък, бул."Розова долина" № 6, За: инж. Перуника Маринова Христова, РБългария 6100, гр. Казанлък, Тел.: 0431 98238, E-mail: krasiv@kazanlak.bg, Факс: 0431 98266

Място/места за контакт: Община Казанлък

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.kazanlak.bg.

Адрес на профила на купувача: www.kazanlak.bg.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Осъществяване на авторски надзор по части „ВиК“, "Геодезия" и "План за безопасност и здраве" при изпълнение на строителство и въвеждане в експлоатация на обект: „Рехабилитация и обновяване на зони за обществен отдих в парк „Розариум” и лесопарк „Тюлбето” със свързваща ги велоалея“, изменено с Решение за промяна №117/17.01.2014 г., с което наименованието е следното: „Осъществяване на авторски надзор по части "Геодезия" и "План за безопасност и здраве" при изпълнение на строителство и въвеждане в експлоатация на обект: „Рехабилитация и обновяване на зони за обществен отдих в парк „Розариум” и лесопарк „Тюлбето” със свързваща ги велоалея“.

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 12
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: Община Казанлък
Код NUTS: BG344
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

„Осъществяване на авторски надзор по части "Геодезия" и "План за безопасност и здраве" при изпълнение на строителство и въвеждане в експлоатация на обект: „Рехабилитация и обновяване на зони за обществен отдих в парк „Розариум” и лесопарк „Тюлбето” със свързваща ги велоалея“.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

71500000

Описание:

Услуги, свързани със строителството


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
4000 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № Д07-13 / Обособена позиция №: / Заглавие:„Осъществяване на авторски надзор по части "Геодезия" и "План за безопасност и здраве" при изпълнение на строителство и въвеждане в експлоатация на обект: „Рехабилитация и обновяване на зони за обществен отдих в парк „Розариум” и лесопарк „Тюлбето” със свързваща ги велоалея“.
V.1) Дата на сключване договора
28.02.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
30.01.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

"Проджект планинг енд мениджмънт" ООД, ЕИК 175216595, бул. "Витоша" №39, ет.3, ап. 3, РБългария 1000, гр. София, Тел.: 02 9533567

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 4000 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 4000 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

Настоящата обществена поръчка се изпълнява в рамките на проект „Подобряване на физическата и жизнена среда на градския център за осигуряване на устойчива и екологична градска среда за по-високо качество на живот и нови възможности за социално и икономическо развитие” в рамките на Процедура за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ, референтен № BG161PO001/1.4-09/2012 „Зелена и достъпна градска среда” по приоритетна ос 1: „Устойчиво и интегрирано градско развитие” на Оперативна програма „Регионално развитие 2007-2013г.”(ОПРР), за който е подписан Договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG161PO001/1.4-09/2012/015 между община Казанлък и Министерството на регионалното развитие и благоустройството, гр. София, ул. „Св. Св. Кирил и Методий” 17-19, тел. 94 059, факс 987 25 17, www.mrrb.government.bg

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

07.03.2014 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

Предмет на поръчката е „Осъществяване на авторски надзор по части "Геодезия" и "План за безопасност и здраве" при изпълнение на строителство и въвеждане в експлоатация на обект: „Рехабилитация и обновяване на зони за обществен отдих в парк „Розариум” и лесопарк „Тюлбето” със свързваща ги велоалея“. Възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване на авторски или други права на интелектуална собственост, или на изключителни права, придобити по силата на закон или на административен акт. Лицето до което се изпраща поканата е проектантът, изработил съответната част от инвестиционния поект. Съгласно разпоредбата на чл. 3, ал. 1, т. 8 от Закона за авторското право и сродните му права /ЗАПСП/ във връзка с чл. 139, ал. 1 от ЗУТ инвестиционния проект е обект на авторско право, предвид което следва да се приеме, че "Проджект планниг енд мениджмънт" ООД е носител на авторското право на части "Геодезия" и "План за безопасност и здраве" от инвестиционния проект. Обект: „Рехабилитация и обновяване на зони за обществен отдих в парк „Розариум” и лесопарк „Тюлбето” със свързваща ги велоалея“ е III-та категория строеж, съгласно чл. 137, ал. 1, т. 3, б. б) и б. е) от ЗУТ. Съгласно разпоредбата на чл. 162, ал.2 от ЗУТ "Условията и редът за осъществяване на авторски надзор по време на строителството се определят чрез договор между възложителя и проектанта. Авторският надзор по всички части е задължителен за всички строежи от първа до пета категория включително. В този смисъл, Въложителят е длъжен да възложи авторския надзор на проектанта. За целта е необходимо договорът да бъде обвързан с условието функциите по надзор да бъдат извършени от същите физически лица, които са изготвили проектите.