Версия за печат

00115-2013-0048

BG-Русе: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Русе, пл. "Свобода" № 6, За: Мария Димитрова - младши експерт в отдел "Обществени поръчки", България 7000, Русе, Тел.: 082 881710, E-mail: mayor@ruse-bg.eu, Факс: 082 834413

Място/места за контакт: отдел "Обществени поръчки"

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.ruse-bg.eu.

Адрес на профила на купувача: http://www.ruse-bg.eu/bg/pages/173/index.html.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Изпълнение на авторски надзор и изготвяне на екзекутивна документация при изграждането на обект „Закриване и рекултивация на клетка 1 за неопасни отпадъци на територията на Регионално депо – Русе“

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 12
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: Община Русе
Код NUTS: BG323
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Изпълнение на авторски надзор и изготвяне на екзекутивна документация при изграждането на обект „Закриване и рекултивация на клетка 1 за неопасни отпадъци на територията на Регионално депо – Русе“. За техническият инвестиционен проект е изготвен доклад с положителна оценка съответствието и гл. архитект на Община Русе е издал разрешение за строеж. Строежът е 4 (чтвърта) група съгласно правилника за реда за вписване и водене на централния професионален регистър на строителя (към Закона за камарата на строителите) и 2 (втора) категория буква «г» съгласно Закона за устройство на територията (ЗУТ) и съгласно чл. 4, ал. 4 от Наребда №1 от 30 юли 2003 г. за номенклатурата на видовете строежи, издадена от Министерството на регионалното развитие и благоустройството (Обн. ДВ. Бр. 72 от 15 Август 2003 г., изм. ДВ. Бр. 23 от 22 Март 2011 г.).

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

71500000

Описание:

Услуги, свързани със строителството

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
22188.33 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № ЗОП-12 / Обособена позиция №: / Заглавие:„Изпълнение на авторски надзор и изготвяне на екзекутивна документация при изграждането на обект „Закриване и рекултивация на клетка 1 за неопасни отпадъци на територията на Регионално депо – Русе“
V.1) Дата на сключване договора
25.02.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
12.02.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

“РЕКО-ИНЖЕНЕРИНГ“ ЕООД, ЕИК: 121049635, гр. София, район Красно село, кв. Хиподрума, бл. 24, вх. 4, ет. 7, ап. 85, България 1612, гр. София, Тел.: 02 9516665, E-mail: reco@recoengineering.eu, Факс: 02 9516665

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 22188.33 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 22188.33 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

25.02.2014 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

Съгласно чл. 162, ал. 3 от Закона за устройство на територията предписанията на проектанта, свързани с авторското му право, за точното спазване на изработения от него проект са задължителни за останалите участници в строителството. Съгласно Закона за камарата на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране § 1 т. 1 - "Проектант" е физическо лице, притежаващо диплома от акредитирано висше училище с професионалана квалификация "архитект", "ландшафтен архитект", "урбанист", "строителен инженер" или "инженер" с образователно-квалификационна спетен "бакалавър" или "магистър", вписано в съответния регистър на Камарата на архитектите, съответно на Камарата на инженерите в инвестиционното проектиране, както и лице с призната проектантска правоспособност при условията и по реда на чл. 10 и 11, което има право да изработва устройствени схеми, планове и инвестиционни проекти в съответствие с продобитата правоспособност. От друга страна според Закона за авторското право, съгласно чл. 5 "Автор е физическото лице, в резултат на чиято творческа дейност е създадено произведение, а съгласно чл. 6, ал. 1 до доказване на противното за автор на произведението се смята лицето, чието име или друг идентифициращ знак са посочени по обичайния за това начин върху оригинала на произведението, копия или екземпляри от него и/или техните опаковки". В подкрепа на изложените твърдения са представени копия на одобрените инвестиционния технически проект, където върху всички текстови и графични части е положен собствения печат на гореописаните проектанти за продобита проектантска правоспособност, съдържащ името и регистрационния им номер, а за инженерите - и частта на проектната документация. Предвид текстовете на цитираните разпоредби, с цел правилно и законосъобразно разходване на средства и на основание на чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП e открита обществена поръчка, възлагана чрез провеждане на процедура на договаряне без обявление, тъй като провеждането на друг вид процедура, респективно възлагането на обществената поръчка на лице, различно от проектанта ще доведе до нарушаването на авторското му право.