00126-2013-0034
Технически редакции | ||
11.02.2014 10:25 ч. : | промяна преди публикуване | |
затвори |
Технически редакции | ||
11.02.2014 10:26 ч. : | 2014 | промяна преди публикуване |
затвори |
Технически редакции | ||
11.02.2014 10:25 ч. : | 11/02/2014 10:15 | промяна преди публикуване |
затвори |
Технически редакции | ||
11.02.2014 10:25 ч. : | 11/02/2014 10:15 | промяна преди публикуване |
затвори |
Технически редакции | ||
11.02.2014 10:27 ч. : | промяна преди публикуване | |
затвори |
BG-Несебър: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи
ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР
Услуги
РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ
Община Несебър, ул. "Еделвайс"10, За: Сюрея Исуф, България 8230, Несебър, Тел.: 0554 29399, E-mail: kapitalnostroitelstvo@abv.bg, Факс: 0554 29399
Място/места за контакт: отдел "Инвестиционна политика"Регионален или местен орган
Обществени услуги
НЕ
РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА
Упражняване на авторски надзор на обект: „Инженеринг (проектиране и строителство) на ПСОВ, Колектори и КПС по Проект „Събиране, пречистване и отвеждане на пречистените отпадъчни води от агломерация Несебър – Слънчев бряг – Равда” в рамките на проект DIR – 51011116-68 – 152 – ОП Околна среда 2007 – 2013”
Упражняване на авторски надзор на обект: „Инженеринг (проектиране и строителство) на ПСОВ, Колектори и КПС по Проект „Събиране, пречистване и отвеждане на пречистените отпадъчни води от агломерация Несебър – Слънчев бряг – Равда” в рамките на проект DIR – 51011116-68 – 152 – ОП Околна среда 2007 – 2013”
71700000, 71200000
Описание:
РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА
Договаряне без обявление
НЕ
НЕ
РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР
1
"ВОДЕН ПРОЕКТ НЕСЕБЪР" ООД, ЕИК 202597464, бул. "Цар Борис III" 8, вх. В, ет. 7, България 1000, София, Тел.: 02 4910202
НЕ
РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
Авторският надзор, предмет на възлагане в настоящата поръчка е част от изпълнението на Проект „Събиране, пречистване и отвеждане на пречистените отпадъчни води от агломерация Несебър – Слънчев бряг – Равда” в рамките на Проект DIR-51011116-68-152 - ОП „Околна среда 2007 – 2013г.”.
Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
URL: http://www.cpc.bg.
11.02.2014 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ Г
- свързани със защитата на изключителни права.
Съгласно разпоредбата на чл.3, ал.1, т.8, във връзка с чл.2 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП) проектите, картите, схемите, плановете и други, отнасящи се до териториалното устройство са обект на авторско право и това право възниква за автора му със създаването на съответния проект, план, карта или схема. Проектирането на обект: „Инженеринг (проектиране и строителство) на ПСОВ, Колектори и КПС по Проект „Събиране, пречистване и отвеждане на пречистените отпадъчни води от агломерация Несебър – Слънчев бряг – Равда” в рамките на проект DIR – 51011116-68 – 152 – ОП Околна среда 2007 – 2013” се изпълнява от „Воден проект Несебър” ООД , гр. София след сключен договор №219/04.06.2013г. с Община Несебър. Договорът е за инженеринг, включващ проектиране и строителство, и е сключен в резултат на проведена открита процедура по реда на Закона за обществените поръчки. В Регистъра на Агенцията за обществени поръчки процедурата е заведена под номер на преписката 00126-2012-0023. Съгласно разпоредбата на чл.18, ал.1 от ЗАПСП, авторът има изключителното право да използва създаденото от него произведение. По смисъла на същия закон, за използване се смятат действия като реализирането на архитектурен проект, чрез построяване или изработване на обекта, за който той е предназначен – чл. 18, ал. 2, т. 9 от ЗАПСП. Предвид сключеният договор за инженеринг с „Воден проект Несебър” ООД, гр. София и регламентираното правило в чл. 42, ал. 1 от ЗАПСП за авторското право върху произведение, създадено по поръчка, да принадлежи на автора на произведението, то изпълнителят на работните проекти, в конкретния случай „Воден проект Несебър” ООД, запазва авторското си право върху проектите. Съобразно изискванията на чл.162 от ЗУТ за законосъобразното осъществяване на строителните работи възниква необходимостта от упражняване на авторски надзор, като в ал.2 на чл.162 от ЗУТ е записано, че условията и редът за осъществяване на авторски надзор по време на строителството се определят чрез договор между възложителя и проектанта. В този смисъл, възложителят е задължен да сключи договор с проектанта, в случая „Воден проект Несебър” ООД , гр. София. За упражняване на авторски надзор по изпълнение на строителството, осъществявано по изготвените от „Воден проект Несебър” ООД , гр. София проекти, се предвижда сума в размер на 227 527.10 лева /двеста двадесет и седем хиляди петстотин двадесет и седем лева и десет стотинки/ без ДДС. Съобразявайки посоченото по-горе обстоятелство за наличието на неотчуждими, гарантирани и защитени от ЗАПСП авторски права на „Воден проект Несебър” ООД , гр. София по отношение на проектите, както и с цел оптимално и бързо изпълнение на строително-монтажни работи, е необходимо вменяване на проектанта на задължението да извърши предвижданата услуга по упражняване на авторски надзор. Съгласно чл.162, ал.3 от Закона за устройство на територията, предписанията на проектанта, свързани с авторското му право, за точното спазване на изработения от него инвестиционен проект се вписват в заповедната книга и са задължителни за останалите участници в строителството. Посочените по-горе обстоятелства, от своя страна водят неминуемо до ограничаване на оперативната самостоятелност на Възложителя да подходи към друг вид процедура, различна от предвидената в чл 90, ал.1, т.3 от ЗОП, тъй като възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване авторските права на проектанта. За да бъде изпълнено изискването на чл.162, ал.2 от ЗУТ за определяне условията и реда за осъществяване на авторски надзор по време на строителството чрез договор между възложителя и проектанта е необходимо избора на изпълнител да бъде осъществен именно по реда, предвиден в чл.90, ал.1, т.3 от ЗОП.