Версия за печат

00299-2013-0017

BG-гр. Търговище: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Търговище, пл. „Свобода”, За: арх. Дияна Срефанова - Тузсузова, Р.България 7700, гр. Търговище, Тел.: 0601 68737, E-mail: obstina@targovishte.bg, Факс: 0601 62212

Място/места за контакт: Община Търговище

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.targovishte.bg.

Адрес на профила на купувача: www.targovishte.bg.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

Осъществяване на авторски надзор на обектите по проект: „Реконструкция и обновяване на централен градски площад „Свобода”, включително разширение на пешеходна зона III етап”” - основен обект на интервенцията, дейности по проект: „Повишаване качеството на живот чрез подобряване на физическата среда в гр.Търговище”, финансиран по ОПЕРАТИВНА ПРОГРАМА „РЕГИОНАЛНО РАЗВИТИЕ 2007- 2013 г.”, Приоритетна ос 1 „Устойчиво и интегрирано градско развитие”, Операция 1.4.: „Подобряване на физическата среда и превенция на риска, схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № BG161PO001/1.4- 09/2012 „Зелена и достъпна градска среда” по договор BG161РО001/1.4-09/2012/003

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 12
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: гр. Търговище, община Търговище, град Търговище
Код NUTS: BG334
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Предметът на настоящата поръчка е „Осъществяване на авторски надзор на обектите по проект: „Реконструкция и обновяване на централен градски площад „Свобода”, включително разширение на пешеходна зона III етап” - основен обект на интервенцията, етап от реализацията на проект: „Повишаване качеството на живот чрез подобряване на физическата среда в гр.Търговище”, финансиран по Оперативна програма „Регионално развитие 2007- 2013 г.”, Приоритетна ос 1 „Устойчиво и интегрирано градско развитие”, Операция 1.4.: „Подобряване на физическата среда и превенция на риска, схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № BG161PO001/1.4- 09/2012 „Зелена и достъпна градска среда”. Осъществява се с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Регионално развитие” 2007-2013г., съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

71000000

Описание:

Архитектурни, строителни, инженерни и инспекционни услуги

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
55000 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № ДОГ-ПР-8 / Обособена позиция №: / Заглавие:Осъществяване на авторски надзор на обектите по проект: „Реконструкция и обновяване на централен градски площад „Свобода”, включително разширение на пешеходна зона III етап”” - основен обект на интервенцията
V.1) Дата на сключване договора
09.12.2013 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
21.11.2013 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

"АДАПТ" ЕООД, ЕИК 835014672, ул. Преслав 2, Р.България 7700, Търговище, Тел.: 0601 62241, E-mail: adapt_targ@abv.bg, Факс: 0601 62241

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 55000 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 55000 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

дейности по проект: „Повишаване качеството на живот чрез подобряване на физическата среда в гр.Търговище”, финансиран по ОПЕРАТИВНА ПРОГРАМА „РЕГИОНАЛНО РАЗВИТИЕ 2007- 2013 г.”, Приоритетна ос 1 „Устойчиво и интегрирано градско развитие”, Операция 1.4.: „Подобряване на физическата среда и превенция на риска, схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № BG161PO001/1.4- 09/2012 „Зелена и достъпна градска среда” по договор BG161РО001/1.4-09/2012/003

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.3.2) Подаване на жалби

Съгласно чл. 120, ал. 5 от ЗОП

VI.3.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

Община Търговище - юрисконсулт, пл. Свобода, Р.България 7700, Търговище, Тел.: 0601 68646, Факс: 0601 62212

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

10.12.2013 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

На основание чл. 14, ал.5, т.2 от Закона за обществените поръчки е сключен Договор за възлагане на обществената поръчка № Д -91-260 от 29.10.2012 г. с "АДАПТ" ЕООД, гр. Търговище, ЕИК 835014672, ул. Преслав № 2. В изпълнение на този договор са изработени технически проекти за „Реконструкция и обновяване на пешеходна зона централна градска част III етап”. Тези проекти са предадени на Възложителя (Община Търговище) с приемо-предавателни протоколи. Върху проектите е поставен подписа на инж. Тодорка Берова Димитрова – управител на ”Адапт” ЕООД – изпълнител по договора за възлагане на обществената поръчка, в изпълнение на който са изработени проектите. Съгласно чл. 162 от Закона за устройство на територията (ЗУТ) при изпълнение на строителството на обект „Реконструкция и обновяване на централен градски площад „Свобода”, включително разширение на пешеходна зона III етап”” е задължително упражняването на авторски надзор, тъй като това са строежи от Трета категория. Авторският надзор се упражнява от проектанта на обекта, като неговите предписания, свързани с авторското му право, за точното спазване на изработения от него инвестиционен проект се вписват в заповедната книга и са задължителни за останалите участници в строителството. Съгласно разпоредбата на чл. 162, ал. 2 от ЗУТ, условията и редът за осъществяване на авторския надзор по време на строителството се определят чрез договор между възложителя и проектанта. От своя страна проектант може да бъде физическо или юридическо лице, в чийто състав са включени физически лица. Изложеното е основание да бъде прието, че изпълнението на обществената поръчка от друго лице би довело до нарушаване на авторско право на проектантите на проектните части, следователно са налице основания за прилагане на чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП. Поради това и в съответствие с установената практика, особено в случай на няколко автори, считам за целесъобразно поканата за участие в процедурата по възлагане на обществената поръчка да бъде изпратена до "АДАПТ" ЕООД, гр.Търговище – изпълнител по договора за възлагане на обществената поръчка - № Д -91-260 от 29.10.2012 г., в изпълнение на който са изработени работните проекти, с поставяне на изискване да осигури изпълнение на задълженията по осъществяване на авторския надзор от страна на конкретните лица-автори на проектите части за целия период на поръчката.