Версия за печат

00350-2013-0023

BG-Тутракан: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Тутракан, ул."Трансмариска" № 31, За: Даниела Стелиянова, Република България 7600, Тутракан, Тел.: 0866 60621, E-mail: tutrakan@b-trust.org, Факс: 0866 60636

Място/места за контакт: Дирекция"Инвестиционни дейности и европроекти"

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.tutrakan.egov.bg.

Адрес на профила на купувача: http:// tutrakan.egov.bg/TUTRAKAN/home.nsf/pages/bg/NT00000B7A? OpenDocument.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

"Упражняване на авторски надзор при изпълнение на обект: "Рехабилитация на общински пътища и реконструкция на водопроводната мрежа на село Белица в община Тутракан, който се реализира и финансира по мярка 321 "Основни услуги за населението и икономиката в селските райони 2007-2013г. по Договор за безвъзмездна финансова помощ с рег.№19/321/00887/14.07.2011г."

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 12
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: село Белица, община Тутракан
Код NUTS: BG325
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Осъществяване на авторски надзор в частта относно реконструкцията на водопроводната мрежа при изпълнение на СМР за обект "Рехабилитация на общински пътища и реконструкция на водопроводната мрежа на село Белица в община Тутракан". Изпълнителят по настоящия договор следва да упражнява цялостен и постоянен авторски надзор, да извършва посещения на обекта с проектантите по всички съответни части от техническия проект за времето на извършване и /или действие на строителните работи на обекта: "Рехабилитация на общински пътища и реконструкция на водопроводната мрежа на село Белица в община Тутракан" , в частта относно: реконструкция на водопроводната мрежа в село Белица в Община Тутракан.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

71248000

Описание:

Контрол на проекта и документация

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
7000 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.1) Идентификационен номер на поръчката, определен от възложителя

00350-2013-0023

ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № Д-596 / Обособена позиция №: / Заглавие:"Упражняване на авторски надзор в частта относно реконструкцията на водопроводната мрежа при изпълнение на СМР за обект: "Рехабилитация на общински пътища и реконструкция на водопроводната мрежа в община Тутракан".
V.1) Дата на сключване договора
29.10.2013 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
25.10.2013 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

"ТЕХНО ФИНАНС ИНЖЕНЕРИНГ" ООД 175137334, р-н " Изгрев ", ж.к."Дианабад", бл.33А, вх."А", ап.15, Република България 1172, София, Тел.: 084 662374, E-mail: s_bojanova@yahoo.com

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 7500 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 7000 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

Община Тутракан е сключила с Държавен фонд земеделие Договор за преоставяне на безвъзмездна финансова помощ с рег.№19/321/00887/14.07.2011г. за изпълнение на обект: "Рехабилитация на общински пътища и реконструкция на водопроводната мрежа на село Белица в община Тутракан", по мярка 321 "Основни услуги за населението и икономиката в селските райони 2007-2013г." по Програма за развитие на селските райони 2007 - 2013г. Финансирането на сключения договор за упражняването на авторския надзор при изпълнението на реконструкцията на водопроводната мрежа на село Белица в община Тутракан се осигурява от бюджета на Възложителя.

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул."Витоша" 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

05.11.2013 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

По мярка 321 "Основни услуги за населението и икономиката в селските райони 2007-2013г." по Програма за развитие на селските райони 2007 - 2013г., Община Тутракан е сключила с Държавен фонд земеделие Договор за преоставяне на безвъзмездна финансова помощ с рег.№19/321/00887/14.07.2011г. за изпълнение на обект: "Рехабилитация на общински пътища и реконструкция на водопроводната мрежа на село Белица в община Тутракан". В тази връзка Община Тутракан има сключен договор № Д-124 от 20.09.2010г. с "ТЕХНО ФИНАНС ИНЖЕНЕРИНГ" ООД, гр.София за изработване на Технически проект в частта относно реконструкцията на водопроводната мрежа на с.Белица в община Тутракан.Договорът е сключен по реда и при условията на чл.2, ал.2, т.2 от НВМОП/отм./ и е на стойност 14 980.00лв. без ДДС.С приемо - предавателен протокол от 27.09.2010г., подписан от Изпълнителя и Възложителя е приет изготвения във фаза Технически проект. Придобитият от Община Тутракан проект се явява обект на авторско право по смисъла на чл.3, ал.1, т. 8 от Закона за авторското право и сродните му права(ЗАПСП), а неговия автор е "ТЕХНО ФИНАНС ИНЖЕНЕРИНГ" ООД, гр.София.Съгласно чл.162, ал.2 и ал.3 от ЗУТ авторският надзор се упражнява от проектанта като предписанията, които дава свързани с авторското му право за точното изпълнение на инвестиционния проект, са задължителни за останалите участници в строителството. Предвид изложеното по-горе, възлагането на обществената поръчка на други лица би довело до нарушаване на авторското право на проектанта "ТЕХНО ФИНАНС ИНЖЕНЕРИНГ" ООД, гр.София за частта относно реконструкцията на водопроводната мрежа на село Белица в община Тутракан от обект: " Рехабилитация на общински пътища и реконструкция на водопроводната мрежа на село Белица в община Тутракан".