Версия за печат

04186-2013-0004

BG-София: 27 - Други услуги

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗЛОЖЕНА ПОРЪЧКА - СПЕЦИАЛНИ СЕКТОРИ
Директива 2004/17/ЕО

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт
Национален идентификационен No (ЕИК): 202259999

ОМВ Офшор България ГмбХ – Клон Офис България КЧТ, ул. „Софийски герой" No. 1, район Красно село, Прима бизнес център, офис 8, За: Карл Доминик, България 1612, София, Тел.: 0043 14044023035, E-mail: karl.dominik@omv.com, Факс: 0043 140440623035

Място/места за контакт: ОМВ Офшор България ГмбХ

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възложителя: www.omv.com.

Адрес на профила на купувача: http://www.omv.com/portal/01/com/omv/OMV_Group/Corporate_Purchasing/Bid_Invitation.

Електронен достъп до информация: http://www.omv.com/portal/02/com/omv/OMV_Group/Corporate_Purchasing/Bid_Invitation.

I.2) Основна дейност

Проучване и добив на газ или нефт

I.3) Възлагане на поръчка от името на други възложители

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката

Услуга по извършване на обработка на 2D и 3D морски сеизмични данни, придобити в площ „Блок 1-21 Хан Аспарух”, разположена в изключителната икономическа зона на Република България в Черно море, във връзка с търсене и проучване на нефт и природен газ.

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Услуги
Категория услуги: 27 (27 - Други услуги)

Основна площадка или място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите:
Центърът за обработка се намира в Кайро, Египет. Сеизмичните данни са получени в площ „Блок 1-21 Хан Аспарух”, разположена в изключителната икономическа зона на Република България в Черно Море.
Код NUTS: BGZZZ
ІІ.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/ите

Услуги по обработка на 3D и 2D морски сеизмични данни, придобити в площ "Блок 1-21 Хан Аспарух", разположена в изключителната икономическа зона на Република България в Черно море, като обхватът на работата се състои от времева (PreSTM) обработка на 2D и 3D морски сеизмични данни. 2D и 3D сеизмичната програма ще бъдат записани през 2013 г. Очакваната дата за начало на сеизмичното придобиване е втората четвърт на 2013 г. 2D сеизмичното проучване се състои от приблизително 3000 км. пълно покритие (full fold). 3D сеизмичното проучването се състои от приблизително 7740 кв. км. пълно покритие (full fold). Проучването ще се придобие с плавателни линии в посока североизток - югозапад, което в геоложки смисъл отговаря на посока на профилиране по западането на пластовете. Услугите ще се предоставят съгласно условията на проекта на договор.

ІІ.1.5) Общ терминологичен речник (CPV)

71352140

Описание:

Услуги по обработка на сеизмични данни

ІІ.1.6) Поръчка, обхваната от Споразумението за държавни поръчки (GPA)

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на поръчката/ите
ІІ.2.1) Обща крайна стойност на поръчката/ите
Стойност
1233305 EUR без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита

ІV.2) Критерии за възлагане
ІV.2.1) Критерии за възлагане
Икономически най-изгодна оферта
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишна/и публикация/и относно същата поръчка

ДА

Обявление за поръчка
Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2013/S 081 - 136684 от 25.04.2013 г. 

РАЗДЕЛ V: ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА

V.1) Възлагане и стойност на поръчката
Поръчка (Договор) №: OMV-PP-PR-2013/004 / Обособена позиция №: / Заглавие:
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

17.07.2013 г. 

V.1.2) Брой на получените оферти

5

V.1.3) Наименование и адрес на икономическия оператор, в чиято полза е взето решение за възлагане на поръчка

УестърнГеко Дейта Сървисиз Мидъл Ийст Лтд. (WesternGeco Data Services Middle East Ltd.), ул. Алхорея 26, Хелиполис, Специална свободна зона, Египет 11341, Кайро, Тел.: 002 024179731, E-mail: bull1@slb.com, Факс: 002 024179741

URL: http://www.slb.com/services/westerngeco.aspx.

V.1.4) Информация относно стойността на поръчката
Обща крайна стойност на поръчката
Стойност: 1233305 EUR без ДДС

РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка/и във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондове

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.3.2) Подаване на жалби

Съгласно чл. 120 от ЗОП.

VI.4) Дата на изпращане на настоящото обявление

20.09.2013 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г2

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление в Официален вестник на Европейския съюз (ОВ на ЕС), съгласно Директива 2004/17/ЕО