Версия за печат

00099-2013-0003

BG-Етрополе: 27 - Други услуги

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Етрополе, пл."Девети септември" No 1, За: Венета Гергова - Зам.-кмет на Община Етрополе, България 2180, Етрополе, Тел.: 0720 68252, E-mail: obstina@etropolebg.com, Факс: 0720 65011

Място/места за контакт: гр. Етрополе, пл."Девети септември" No 1

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.etropolebg.com.

Адрес на профила на купувача: www.etropolebg.com.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

"Избор на изпълнител за организиране участия и събития във връзка с реализацията на проект: „По пътя на вярата, апостолите и древните цивилизации в сърцето на Стара Планина – развитие на регионален туристически продукт на общините Етрополе, Правец и Тетевен“ с две обоспозиции: Обособена позиция 1: “Избор на изпълнител за организиране участие в събития (международни, национални или регионални туристически борси, изложения, панаири)” Обособена позиция 2: “Избор на изпълнител за организиране на събития (експедиентски пътувания, посещения на пътнически агенти, туроператори, автори на пътеводители, журналисти, туристически форуми, конференции, работни срещи)”

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 27
Публикуване на информацията: ДА
Място на изпълнение: гр. Етрополе, територията на страната и спец.межд.форуми
Код NUTS: BG412
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

"Избор на изпълнител за организиране участия и събития във връзка с реализацията на проект: „По пътя на вярата, апостолите и древните цивилизации в сърцето на Стара Планина – развитие на регионален туристически продукт на общините Етрополе, Правец и Тетевен“ с две обоспозиции: Обособена позиция 1: “Избор на изпълнител за организиране участие в събития (международни, национални или регионални туристически борси, изложения, панаири)” Участието в междунар., нац. или регионални турист.борси, изложения и панаири представлява ключов елемент от директния маркетинг на разр.интегриран турист.продукт "По пътя на вярата, апостолите и древните цивилизаци в сърцето на Стара планина". Чрез нея се цели популяризирането на предл.възможности за туризъм и отдих в целевия регион (тематичните пакети на интегрирания туристически продукт) на адекватно подбрани с оглед профила и потенциала му межд., рег. и нац.борси, изложения и мероприятия, съобразени с целевата група. Избр.изпълн.следва да осигури участието на турист.дестинация в: •Регионалнитуристически борси: МТБ „Културен туризъм”, Велико Търново; ЧТФ "Варна" и РКТБ „По пътя наслънцето” или еквивалент (Общо 3 участия); •Национални: МТБ „Ваканция”, София и ФУТЗХ „Зеленидни”, София или еквивалент (Общо 2 участия); •Международни: МIТТ - Москва, Русия и TTR – Букурещ, Румъния или еквивалент - вкл.изр.на щанд и рекламни пана за него на съотв.език, покриване на разходи за пътуване и престой на представителите на трите общини до там (Общо 2 участия). Участието в пос.борси е обосновано от избр.целева група (профил на туриста). Ако обаче след пров.на проц.и избора на изп-л тези борси не се провеждат, изпълнителят ще трябва да осигури представяне на продукта на подобен по посещаемост, големина и целева група турист.форум. Причината за реализацията на наст.дейност е, че целевата територия никога не се е представяла с общ турист.продукт/и и много рядко трите общини са участвали в нац.и межд.форуми. Освен това на подобни форуми присъстват водещи межд.туроператори и турист.агенции, с които може да се осъществи непосредствен контакт и да се осъществи договаряне на място. Дейността ще трябва да осигури на партньорите изр.на щанд и рекл.пана за него на руски/румънски/бълг., покриване на разходи за пътуване и престой на предст.на трите общини до там, покр.на такси за участие в срещи за договаряне и всичко необходимо за участието. Очаквани продукти/резултати от дейноста: Осигурено участие в 3 регионални, 2 национални и 2 международни туристически борси; Осъществен контакт с минимум 5 туристически агенции и/или туроператори, постигане на поне една конкр.договореност за продажба на продукта; представяне на продукта и дестинацията пред широк кръг представители на целевите групи. Обособена позиция 2: “Избор на изпълнител за организиране на събития (експедиентски пътувания, посещения на пътнически агенти, туроператори, автори на пътеводители, журналисти, туристически форуми, конференции, работни срещи)” Тази дейност също е елемент от директния маркетинг на продукта. Тя предоставя възможност за емоц.преживяване на дестинацията и прид.на лични впечатления за нея. Освен това, чрез обратна връзка с участниците в дейността ще се добие по-конкретна представа за отношението към предлагания продукт и ще се получат препоръки за неговото подобряване или развитие. В рамките на дейността ще се проведат: •Организирано 3 дневно експедиентско пътуване за представители на водещи межд.турист.агенции и туроператори (3 дни х 10 души) - в това число транспорт, настаняване, храна, преводачи, посещение на атракции, вкл. в продукта и разположени на територията на трите общини •Орган.пос.на дестинацията за водещи бълг.пътн.агенти и туроператори (3 дни х 10 души) •Орган.пос.на дестинацията от автори на пътеводители, журналисти и представители на турист.форуми (вкл. интернет форуми) (3 дни х 10 души) Очаквани продукти/резултати от дейноста: Представяне на дестинацията пред 30 души специализирана, взискателна територия

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

79950000, 79956000, 92331100, 79952000

Описание:

Услуги по организиране на изложения, панаири и конгреси
Услуги по организиране на панаири и изложби
Услуги на панаири
Услуги, свързани с организирането на събития


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
78900 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Икономически най-изгодна оферта с оглед на:
Показател: Техническа оценка; тежест: 40
Показател: Финансова оценка; тежест: 60
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

ДА

Обявление за обществена поръчка
Номер на обявлението в ДВ 528714 от 11.03.2013 г. 

РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № ОбП-1 / Обособена позиция №:1 / Заглавие:Избор на изпълнител за организиране участие в събития (международни, национални или регионални туристически борси, изложения, панаири)
V.1) Дата на сключване договора
02.08.2013 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
09.07.2013 г. 
V.2) Брой на получените оферти

7

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

Консорциум "Криейт Студио" с ЕИК по Булстат: 176550617, бул. „Княз Дондуков” № 38, България 1000, София, Тел.: 0890 578886, E-mail: ivovio@gmail.com

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 70500 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 60900 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ

ДОГОВОР № АПОФ-58 / Обособена позиция №:2 / Заглавие:Организиране на събития (експедиентски пътувания, посещения на пътнически агенти, туроператори, автори на пътеводители, журналисти, туристически форуми, конференции, работни срещи)
V.1) Дата на сключване договора
01.08.2013 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
09.07.2013 г. 
V.2) Брой на получените оферти

7

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

"БММС" ЕООД с ЕИК по Булстат: 201725690, Община Столична, ж.к. „Манастирски ливади”, бул. „България” № 86А, ет. 5, България 1680, София, Тел.: 02 4217150, E-mail: office.kmcom@gmail.com, Факс: 02 4217155

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 39000 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 18000 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

Оперативна програма „Регионално развитие” 2007 – 2013 г., Приоритетна ос 3, Oперация 3.2., Схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ: BG161PO001/3.2-02/2011 „Подкрепа за развитие на регионалния туристически продукт и маркетинг на дестинациите”, който се осъществява с финансовата подкрепа на ОП „Регионално развитие 2007-2013г.”, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие. Проект : «По пътя на вярата, апостолите и древните цивилизации в сърцето на Стара Планина – развитие на регионален туристически продукт на общините Етрополе, Правец и Тетевен»

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

05.08.2013 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор