Версия за печат

00646-2013-0004

BG-Първомай: Проектиране и изпълнение

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗЛОЖЕНА ПОРЪЧКА
Директива 2004/18/ЕО

Строителство

РАЗДЕЛ I: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт
Национален идентификационен No (ЕИК): 000471536

община Първомай, ул."Братя Миладинови-юг" № 50, За: Надежда Желязкова - гл. експерт "СБ", РБългария 4270, Първомай, Тел.: 0336 62201, E-mail: obaparv@parvomai.escom.bg, Факс: 0336 63119

Място/места за контакт: община Първомай

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган: www.parvomai.bg.

Адрес на профила на купувача: www.parvomai.bg.

Електронен достъп до информация: www.parvomai.bg.

I.2) Вид на възлагащия орган

Регионален или местен орган

I.3) Основна дейност

Обществени услуги

I.4) Възлагане на поръчка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган

”Открита процедура за избор на изпълнител на дейностите, част от проект „Подобряване и развитие на инфраструктурата за питейни и отпадъчни води в гр. Първомай” с две обособени позиции: Обособена позиция 1 „Проектиране, строителство и авторски надзор(инженеринг) на ПСОВ на гр. Първомай“ и Обособена позиция 2. „Изграждане на нова канализационна мрежа, както и реконструкция/рехабилитация на съществуващата водопроводна мрежа по трасето на изграждане на канализационната мрежа в кв. „Любеново“, гр. Първомай, и изграждане на довеждаща инфраструктура(довеждащи колектори и довеждащ водопровод) до ПСОВ.“

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Строителство
Проектиране и изпълнение 
Основна площадка или място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите:
гр. Първомай
Код NUTS: BG421
II.1.3) Информация относно рамковото споразумение
ІІ.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/ите

Об.поз.1 „Проектиране, строителство и авторски надзор(инженеринг) на ПСОВ на гр. Първомай“: Предложената реализация на пречиствателната станция за отпадъчни води е със следната схема на пречистване на водата: съоръжения за механична обработка; биологично пречистване с отстраняване на биогенните елементи в еднобасейнови реактори с циклично действие (SBR); обеззаразяване. Към биологичния процес ще бъде включена и химична дефосфатизация чрез осъществяване на коагулация с железен сулфат с цел отделяне на фосфор. По отношение на утайката-уплътняване, обезводняване и депониране/ оползотворяване. ПСОВ се предвижда да е с капацитет 19 560 е.ж. ВАЖНО ! Участникът следва да изпълни работно проектиране при съобразяване с наличния идеен проект и спазване на одобрената технологична схема и параметри на вход и изход на ПСОВ, като при изготвянето на проекта в работна фаза ще бъдат прецизирани конкретните параметри по производствени сгради, отделни съоръжения и елементи на технологичното оборудване. Предметът на поръчката включва и доставката на необходимите материали за реализацията на проекта. Об.поз.2: „Изграждане на нова канализационна мрежа, както и реконструкция/рехабилитация на съществуващата водопроводна мрежа по трасето на изграждане на канализационната мрежа в кв. „Любеново“, гр. Първомай, и изграждане на довеждаща инфраструктура(довеждащи колектори и довеждащ водопровод) до ПСОВ“: Довеждаща инфраструктура до ПСОВ - Предвижда се изграждане на довеждаш колектор от гр. Първомай, в който се включва колектор от кв. Любеново, както и захранващ водопровод за площадката на ПСОВ, съгласно изготвен технически проект. Подобект : Довеждащ водопровод: Довеждащият водопровод е предвиден да осигури питейно-битовото водоснабдяване за площадката на ПСОВ по време на експлоатацията. За противопожарни нужди при експлоатацията на ПСОВ ще се използва вода от сондажните кладенци за водопонизителната система на самата площадка на ПСОВ. Довеждащият водопровод ще се изпълни от тръби-РЕ висока плътност Ф63/1,0 МРа. Трасето, по което ще се положат тръбите е изцяло успоредно на трасето на довеждащия колектор до ПСОВ, като отначало е успоредно на колектора от кв. Любеново, а след включването на колектора от Любеново в довеждащия колектор от Първомай, продължава успоредно на довеждащия колектор до ПСОВ. Общата дължина на водопровода е 2 100 м. Подобект : Канализационна и съпътстваща водопроводна мрежа кв. Любеново, гр. Първомай Включва изпълнение на СМР, изцяло в границите на регулация кв. Любеново, гр. Първомай, на канализационни клонове в едно с подмяна/реконструкция на съпътстващата водопроводна мрежа. Общата дължина на канализационните клонове е 12,582 км, а на подменената водопроводна мрежа – 13,424 км. Трасетата на новата мрежа се разполагат в обсега на уличната мрежа, сградните отклонения са предвидени до имотните граници. Изпълняват се два главни колектора за квартала – Главен колектор І и Главен колектор ІІ с обща дължина 2,918 км, както и два главни водопроводни клона – Главен клон І и Главен клон ІІ с обща дължина 2,586 км. Главен колектор І започва от южната страна на съществуващата ж.п. линия София – Свиленград, в него се включват всички канализационни клонове, разположени южно от ж.п. линията, след което трасето му преминава под ж.п. линията, обира съответна част от канализационни клонове, находящи се „северно” от ж.п. линията и се зауства в предвидена, монолитно изпълнение, СШ в северния край на квартала, в края на регулацията. На 20 м преди заустването му в СШ, в Главен колектор І се зауства Главен колектор ІІ. Главен колектор ІІ е разположен изцяло от северната страна на ж.п. линията и в него се заустват част от „северни” улични канализационни клонове. Канализационната мрежа се изпълнява като смесена. Канал.мрежа ще се изпълни с гофрирани канализационни тръби, подмяната на съществуващите улични водопроводи - от тръби РЕ висока плътност. Предметът на поръчката включва и доставката на необходимите материали за реализацията на проекта.

ІІ.1.5) Общ терминологичен речник (CPV)

45330000

Описание:

Строителни и монтажни работи на тръбопроводни инсталации

II.2) Обща крайна стойност на поръчката/ите
ІІ.2.1) Обща крайна стойност на поръчката/ите
Стойност
10856802 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV: ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита

ІV.2) Критерии за възлагане
ІV.2.1) Критерии за възлагане
Икономически най-изгодна оферта с оглед на:
Критерий: срок за реакция при отстраняване на дефекти- П1; тежест: 10
Критерий: срок за изпълнение-П2; тежест: 10
Критерий: техническо предложение-П3, вкл.технологична последователност на стр процеси и управление на риска; тежест: 50
Критерий: ценово предложение-П4; тежест: 30
ІV.2.2) Информация относно електронен търг
Използван е електронен търг

НЕ

ІV.3) Административна информация
ІV.3.1) Референтен номер на досието, определен от възлагащия орган

00646-2013-0004

ІV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка

ДА

Обявление за поръчка
Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2013/S 028 - 043311 от 06.02.2013 г. 

РАЗДЕЛ V: ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА


Поръчка №: 383 / Обособена позиция №: 1 / Заглавие на обособената позиция: Проектиране, строителство и авторски надзор /инженеринг/ на ПСОВ на гр. Първомай
V.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

10.06.2013 г. 

ІV.2) Информация относно офертите
Брой на получените оферти

2

V.3) Наименование и адреси на икономическия оператор, в чиято полза е взето решението за възлагане на поръчката

обединение "Първомай 99" ЕИК 176531983, р-н Възраждане бул."Александър Стамболийски" № 130-132, сграда А ет.1, РБългария 1309, София, Тел.: 02 8510828

V.4) Информация относно стойността на поръчката
Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката
Стойност: 11250123.96 BGN без ДДС
Обща крайна стойност на поръчката
Стойност: 10856802 BGN без ДДС
V.5) Информация относно възлагането на подизпълнители
Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнител/и

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Информация относно средства от Европейския съюз
Поръчката е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз

ДА

проект "Подобряване и развитите на инфраструктурата за питейни и отпадъчни води в гр. Първомай", финансиран по оперативна програма "Околна среда"

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящото обявление

22.07.2013 г.