Версия за печат

00028-2013-0017

BG-София: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Министерство на регионалното развитие, ул. "Св. Св. Кирил и Методий" № 17-19, За: Димитър Ходжов, Република България 1202, София, Тел.: 02 9405482, E-mail: DHodzov@mrrb.government.bg, Факс: 02 9405413

Място/места за контакт: Дирекция "Обществени поръчки"

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http://www.mrrb.government.bg/.

Адрес на профила на купувача: http://www.mrrb.government.bg/index.php?do=profile_customer&id=573.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Министерство или друг държавен орган, включително техни регионални или местни подразделения

Основна/и дейност/и на възложителя

Друг: регионално развитиеДруго (моля пояснете): регионално развитие

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Разработване на национални изисквания за прилагането на хармонизирани и европейски стандарти в областта на енергийната ефективност на сградите, на сградите за обществено обслужване за образование и наука, за здравеопазване и в областта на културата и изкуствата”

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 12
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
Код NUTS: BG3
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

"Разработване на национални изисквания за прилагането на хармонизирани и европейски стандарти в областта на енергийната ефективност на сградите, на сградите за обществено обслужване за образование и наука, за здравеопазване и в областта на културата и изкуствата"

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

73000000

Описание:

Научни изследвания и експериментални разработки и свързаните с тях консултантски услуги

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
69616 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.1) Идентификационен номер на поръчката, определен от възложителя

06-13-037

ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № РД-02-29-268/01.07.2013г. / Обособена позиция №: / Заглавие:„Разработване на национални изисквания за прилагането на хармонизирани и европейски стандарти в областта на енергийната ефективност на сградите, на сградите за обществено обслужване за образование и наука, за здравеопазване и в областта на културата и изкуствата”
V.1) Дата на сключване договора
01.07.2013 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
17.06.2013 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

БЪЛГАРСКИЯ ИНСТИТУТ ЗА СТАНДАРТИЗАЦИЯ (БИС), БУЛСТАТ: 175079183, ул. „Лъчезар Станчев“ № 13, България 1797, София, Тел.: 02 8174504, Факс: 02 8174535

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 69616 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 69616 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

Проект „Анализи, проучвания и актуализация на нормативни актове в подкрепа на ОПРР 2014–2020 г.” Проектът се финансира от Европейския фонд за регионално развитие и от държавния бюджет на Република България

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

02.07.2013 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

Мотиви за избора на процедура: Съгласно чл. 6, ал. 1 от Закона за националната стандартизация (ЗНС) Българския институт за стандартизация (БИС) е националния орган за стандартизация в Република България. Предметът на дейността му е определена в чл. 33 от ЗНС, където в т. 4 е указано, че той разработва, приема и одобрява или въвежда българските стандарти и българските стандартизационни документи. По силата на чл. 52 и чл. 54 от ЗНС БИС е носител на авторските права върху българските стандарти и българските стандартизационни документи и защитата на тези права се осъществява по реда на Закона за авторското право и сродните му права, а по чл. 53 от ЗНС БИС има изключителното право да издава, възпроизвежда, разпространява и продава българските стандарти и българските стандартизационни документи. Въвеждането на европейските и международните стандарти като български стандарти е регламентирано в чл. 46 - чл. 49 от ЗНС, а финансирането на дейността и отговорността за разработването и прилагането на тези нормативни актове са възложени на органите на изпълнителната власт с разпоредбата на чл. 57 от ЗНС. Съгласно § 4, ал. 2 от Преходните и заключителни разпоредби на Наредбата за съществените изисквания към строежите и оценяване на съответствието на строителните продукти (обн., ДВ бр.106 от 2006 г.) министърът на регионалното развитие и благоустройството съгласувано с БИС определя национални приложения към европейски технически спецификации. Предвид гореизложеното възлагането на обществена поръчка с предмета, посочен в т. ІV.1) на друго лице би довело до нарушаване на авторските права по чл. 52 и чл. 54 от ЗНС и на изключителното права на БИС по чл. 53 от ЗНС, което налага провеждането на процедура на договаряне без обявление по чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП.