Версия за печат

00040-2013-0034

BG-Свиленград: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Свиленград, бул."България" 32, За: Янка Грудева, Република България 6500, Свиленград, Тел.: 0379 74309, Факс: 0379 74371

Място/места за контакт: Общинска администрация-стая-309
I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

«Упражняване на авторски надзор при строителство на обект "Изграждане на защитено жилище в УПИ VIII, за обществено обслужване, кв. 40а гр.Свиленград” по проект: « Изграждане на защитено жилище на територията на Община Свиленград» по договор ” № 26/321/01115/03.10.2012год. “ по ПРСР - мярка 321 «Основни услуги за населението в селските райони».

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 12
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: Община Свиленград
Код NUTS: BG422
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

«Упражняване на авторски надзор при строителство на обект "Изграждане на защитено жилище в УПИ VIII, за обществено обслужване, кв. 40а гр.Свиленград” по проект: « Изграждане на защитено жилище на територията на Община Свиленград» по договор ” № 26/321/01115/03.10.2012год. “ по ПРСР - мярка 321 «Основни услуги за населението в селските райони».

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

71000000

Описание:

Архитектурни, строителни, инженерни и инспекционни услуги


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
1200 BGN с ДДС 20%

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № 1 / Обособена позиция №: / Заглавие:«Упражняване на авторски надзор при строителство на обект "Изграждане на защитено жилище в УПИ VIII, за обществено обслужване, кв. 40а гр.Свиленград” по проект: « Изграждане на защитено жилище на територията на Община Свиленград» по договор ” № 26/321/01115/03.10.2012год. “ по ПРСР - мярка 321 «Основни услуги за населението в селските райони».
V.1) Дата на сключване договора
28.06.2013 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
29.05.2013 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

"ЕКАДЕМ" ЕООД ; ЕИК: 126722854, ул."Кавала" бл.3, ап.1, Република България 6300, Хасково, Тел.: 0887 506805

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 1200 BGN с ДДС 20%
Крайна обща стойност на договора
Стойност 1200 BGN с ДДС 20%
В Брой месеци 18
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

проект: « Изграждане на защитено жилище на територията на Община Свиленград» по договор ” № 26/321/01115/03.10.2012год. “ по ПРСР - мярка 321 «Основни услуги за населението в селските райони».

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

28.06.2013 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

"Екадем" ЕООД, гр.Хасково е изготвил работен проект за "Изграждане на защитено жилище в УПИ VIII, за обществено обслужване, кв. 40а гр.Свиленград” по проект: « Изграждане на защитено жилище на територията на Община Свиленград» по договор ” № 26/321/01115/03.10.2012год. “ по ПРСР - мярка 321 «Основни услуги за населението в селските райони»”, съгласно договор от 19.03.2012 год. Придобитият от Община Свиленград инвестиционен проект се явява обект на авторско право по смисъла на чл.3, ал.1, т.8 от Закона за авторско право и сродните му права с автор "Екадем" ЕООД, гр.Хасково. Предвид разпоредбите на чл.162, ал.2 и ал.3 от Закона за устройство на територията и във връзка с чл.3, ал.1, т.8 от Закона за авторско право и сродните му права, авторския надзор се осъществява от проектанта, като предписанията на проектанта, свързани с авторското му право, за точно изпълнение на инвестиционния проект са задължителни за останалите участници в строителството. Предвид гореизложеното, възлагането на обществена поръчка на друго лице би довело до нарушаване на авторското право на проектанта - "Екадем" ЕООД, гр.Хасково, което налага обществената поръчка да се възложи по реда на чл.90, ал.1, т.3 от ЗОП чрез процедура на договаряне без обявление.