„Авторски надзор на строително-монтажни работи на сградите на следните училища на територията на Община Разград, включени в обособени позиции: Обособена позиция № 1 – ОУ „Отец Паисий” гр. Разград и ОУ „Г.С. Раковски” с. Раковски, включващи мерки за енергийна ефективност и Обособена позиция № 2 – СОУ „Хр. Ботев” гр. Разград, Спортно училище гр. Разград, ОУ „Никола Икономов” гр. Разград, ОУ „Ив. С. Тургенев” гр. Разград и ПГХТБТ „Мария Кюри” гр. Разград, включващи мерки за енергийна ефективност“

Извършване на авторски надзор по обособени позиции на строително монтажни работи на сградите на 7 (седем) училища на територията на Община Разград

Договаряне без обявление

НЕ

НЕ

"РАФАИЛОВ" ЕООД ЕИК 127607125, ул. "Драгоман" № 8, вх. 5, ет. 1, ап. 1, Република България 9700, Шумен, Тел.: 054 873182, E-mail: svetlozar.rafailov@gmail.com

"КАДАСТЪР И ПРОЕКТИРАНЕ" ООД ЕИК 127624313, ул. "Любен Каравелов" № 31, ет.2, Република България 9700, Шумен, Тел.: 054 800477, E-mail: zlatevd@abv.bg, Факс: 054 800477

Обществената поръчка е обявена по Проект: „Повишаване на енергийната ефективност в образователната инфраструктура на Община Разград, съпътстваща устойчиво развитие” по Договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № BG161PO001/1.1-09/2010/034 по Оперативна програма „Регионално развитие” 2007-2013

ДОГОВОР № BG161PO001/1.1-09/2010/034-U-7 за извършване на авторски надзор на строително-монтажни работи на сградите на следните училища на територията на Община Разград: ОУ „Отец Паисий“ гр. Разград и ОУ „Г.С. Раковски“ с. Раковски, сключен с „РАФАИЛОВ“ ЕООД гр. Шумен ДОГОВОР № BG161PO001/1.1-09/2010/034-U-8 за извършване на авторски надзор на строително-монтажни работи на сградите на следните училища на територията на Община Разград: СОУ „Хр. Ботев“ гр. Разград, Спортно училище гр. Разград, ОУ „Никола Икономов“ гр. Разград, ОУ „Ив. С. Тургенев“ гр. Разград и ПГХТБТ „Мария Кюри“ гр. Разград, сключен с „КАДАСТЪР И ПРОЕКТИРАНЕ“ ООД гр. Шумен

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: www.cpc.bg.

15.05.2013 г. 

- свързани със защитата на изключителни права.

Предвид разпоредбата на чл. 162, ал. 2 и ал.3 от Закона за устройство на територията (ЗУТ), авторският надзор се упражнява от проектанта, като предписанията на проектанта свързани с авторското му право за точно изпълнение на комплексните проекти са задължителни за останалите участници в строителството. Съгласно Договори: 1) от 20.05.2010 г. за изготвяне на технически проект на ОУ „Отец Паисий“ гр. Разград/ с прехвърлено право на собственост на Община Разград с Договор № 195/01.06.2010 г./ и от 20.05.2010 г. за изготвяне на технически проект на ОУ „Г.С. Раковски“ с. Раковски/ с прехвърлено право на собственост на Община Разград с Договор № 198/01.06.2010 г., сключени между „РАФАИЛОВ” ЕООД гр. Шумен и съответните училища – второстепенни разпоредители с бюджетни кредити в бюджета на Община Разград, и на основание чл. 42, ал. 1 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП), изпълнителят на техническите проекти е запазил авторското си право върху изготвените от него проекти. 2) от 18.05.2010 г. за изготвяне на технически проект на ОУ „Ив. С. Тургенев“ гр. Разград/ с прехвърлено право на собственост на Община Разград с Договор № 196/01.06.2010 г./; от 18.05.2010 г. за изготвяне на технически проект на ПГ „Мария Кюри“ гр. Разград/ с прехвърлено право на собственост на Община Разград с Договор № 197/01.06.2010 г./; от 19.05.2010 г. за изготвяне на технически проект на СОУ „Христо Ботев“ гр. Разград/ с прехвърлено право на собственост на Община Разград с Договор № 191/01.06.2010 г./; от 19.05.2010 г. за изготвяне на технически проект на Спортно училище гр. Разград/ с прехвърлено право на собственост на Община Разград с Договор № 192/01.06.2010 г./; 21.05.2010 г. за изготвяне на технически проект на ОУ „Никола Икономов“ гр. Разград/ с прехвърлено право на собственост на Община Разград с Договор № 193/01.06.2010 г./, сключени между „КАДАСТЪР И ПРОЕКТИРАНЕ” ООД гр. Шумен и съответните училища – второстепенни разпоредители с бюджетни кредити в бюджета на Община Разград, и на основание чл. 42, ал. 1 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП), изпълнителят на техническите проекти е запазил авторското си право върху изготвените от него проекти. Поради това възлагането на обществената поръчка на други лица би довело до нарушаването на авторското право на проектантите, което налага възлагането на обществената поръчка по реда на чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП чрез договаряне без обявление.