Версия за печат

00119-2012-0047

BG-Казанлък: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗЛОЖЕНА ПОРЪЧКА
Директива 2004/18/ЕО

Услуги

РАЗДЕЛ I: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт
Национален идентификационен No (ЕИК): 000817778

Община Казанлък, гр.Казанлък, община Казанлък, ул."Розова долина" №6, За: Ивелина Мутафчиева, Велина Стойчева, Република България 6100, Казанлък, Тел.: 0431 98244, E-mail: mayor@kazanlak.bg, Velina_25@abv.bg, Факс: 0431 98266

Място/места за контакт: Дирекция "Устройство на територията и транспорт"

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган: http://www.kazanlak.bg.

Адрес на профила на купувача: http://www.kazanlak.bg.

I.2) Вид на възлагащия орган

Регионален или местен орган

I.3) Основна дейност

Обществени услуги

I.4) Възлагане на поръчка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган

Избор на Изпълнител за изработване на Общ устройствен план/ОУП/ на територията с изявено културно- историческото наследство „Долината на тракийските владетели”, Община Казанлък.Избор на Изпълнител за изработване на инвестиционни проекти за обект : Консервация, реставрация и социализация на тракийски могили „Хелвеция”, „Грифони” и за обект : Консервация, реставрация и социализация на Тракийска гробница и култов комплекс „Оструша”, община Казанлък. в две обособени позиции както следва : ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ №1 – Избор на Изпълнител за изработване на Общ устройствен план/ОУП/ на територията с изявено културно- историческото наследство „Долината на тракийските владетели”, Община Казанлък. ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ №2 - Избор на Изпълнител за изработване на инвестиционни проекти за Обект : Консервация, реставрация и социализация на тракийски могили „Хелвеция”, „Грифони” и за обект : Консервация, реставрация и социализация на Тракийска гробница и култов комплекс „Оструша”, община Казанлък.

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Услуги
Категория услуги: 12 (12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи)
Основна площадка или място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите:
община Казанлък
Код NUTS: BG344
II.1.3) Информация относно рамковото споразумение
ІІ.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/ите

Настоящата обществена поръчка е за Услуга и се свежда до „Избор на Изпълнител за изработване на Общ устройствен план/ОУП/ на територията с изявено културно- историческото наследство „Долината на тракийските владетели”, Община Казанлък.Избор на Изпълнител за изработване на инвестиционни проекти за обект : Консервация, реставрация и социализация на тракийски могили „Хелвеция”, „Грифони” и за обект : Консервация, реставрация и социализация на Тракийска гробница и култов комплекс „Оструша”, община Казанлък. в две обособени позиции както следва : ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ №1 – Избор на Изпълнител за изработване на Общ устройствен план/ОУП/ на територията с изявено културно- историческото наследство „Долината на тракийските владетели”, Община Казанлък. ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ №2 - Избор на Изпълнител за изработване на инвестиционни проекти за Обект : Консервация, реставрация и социализация на тракийски могили „Хелвеция”, „Грифони” и за обект : Консервация, реставрация и социализация на Тракийска гробница и култов комплекс „Оструша”, община Казанлък. По обособена позиция №1 - Изпълнителят следва да изработи Общ устройствен план на територията с изявено културно- историческото наследство „Долината на тракийските владетели”, в Община Казанлък, спазвайки Плановото задание за изработването му, приложено към документацията – Приложение №21 от документацията за участие.Основна цел на изработването на ОУП е да определи устройствените параметри за създаване на оптимална функционална и пространствена структура за устойчиво развитие на територията “Долината на Тракийските Владетели”, в хармонично единство на характерните природни и антропогенни елементи на средата със съществуващите урбанизирани структури. Основна цел на разработката е да създаде планова основа за средносрочно устройствено развитие на дефинираната територия, с максимална изява на културно-историческия й и природен потенциал, интегриран в устойчиви функционални, пространствени и урбанизиращи структури. По обособена позиция №2 - Изпълнителят следва да изработи инвестиционнните проекти за обект : Консервация, реставрация и социализация на Тракийски могили „Хелвеция”, „Грифони” и обект : Консервация, реставрация и социализация на тракийска гробница и култов комплекс „Оструша”, община Казанлък, съгласно заданията за проектиране, приложени към документацията – Приложение №22 и Приложение №23 от документацията за участие. Изпълнителят следва да изработи проектите съгласно контекста на процедиране на ОУП „Долината на тракийските владетели“. Относно обект : Консервация, реставрация и социализация на тракийски могили „Хелвеция”, и „Грифони” в община Казанлък. Целта на проекта е изграждане на взаимообвързан Общ могилен комплекс от двете близки по разположение тракийски могили: „Хелвеция“ и “Грифони“, както и обвързване с могила „Шушманец“, за която сега се гради защитната сграда и пътя до нея. Изграждане на могилен комплекс със съвременни приемни сгради, обслужващи помещения и инсталации Относно обект : Консервация, реставрация и социализация на тракийска гробница и култов комплекс „Оструша” в община Казанлък.Целта на проекта е основно в експониране на по-съществена ниска част и осъществяване на идеята за нова визия.Новият проект съвместява и обслужващи помещения, изискващи се в съвременното представяне на един УНИКАЛЕН комплекс.

ІІ.1.5) Общ терминологичен речник (CPV)

71410000, 71221000

Описание:

Услуги по териториално и градоустройствено планиране и развитие
Архитектурно проектиране на сгради

II.2) Обща крайна стойност на поръчката/ите
ІІ.2.1) Обща крайна стойност на поръчката/ите
Стойност
140000 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV: ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита

ІV.2) Критерии за възлагане
ІV.2.1) Критерии за възлагане
Икономически най-изгодна оферта с оглед на:
Критерий: 1.Методология, концепция и план за работа, който критерий включва следните подпоказатели : 1)Подход, концепция и методология за изпълнение на дейностите по реализиране на предмета на поръчката - максимален бр. точки 50; 2)Работен план - максимален брой точки 30; 3)Оценка на риска по време на изпълнението на проекта - максимален брой точки 10;4)Координация - максимален брой точки 10.; тежест: 60
Критерий: Предложена от участника крайна цена без ДДС.; тежест: 40
ІV.2.2) Информация относно електронен търг
Използван е електронен търг

НЕ

ІV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка

ДА

Обявление за поръчка
Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2012/S 234 - 385350 от 05.12.2012 г. 

РАЗДЕЛ V: ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА


Поръчка №: Д07-66 / Обособена позиция №: 1 / Заглавие на обособената позиция: „Избор на Изпълнител за изработване на Общ устройствен план/ОУП/ на територията с изявено културно- историческото наследство „Долината на тракийските владетели”, в Община Казанлък.”
V.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

11.03.2013 г. 

ІV.2) Информация относно офертите
Брой на получените оферти

2

V.3) Наименование и адреси на икономическия оператор, в чиято полза е взето решението за възлагане на поръчката

"ФОРУМ КОНСУЛТАНТИ" ДЗЗД, БУЛСТАТ 176485226, гр.София, кв."Лозенец", ул.Добър юнак" №3, ет.2, Република българия 1000, София, Тел.: 02 9632869, Факс: 02 9632869

V.4) Информация относно стойността на поръчката
Първоначална обща прогнозна стойност на поръчката
Стойност: 206000 BGN без ДДС
Обща крайна стойност на поръчката
Стойност: 140000 BGN без ДДС
V.5) Информация относно възлагането на подизпълнители
Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнител/и

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Информация относно средства от Европейския съюз
Поръчката е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящото обявление

24.04.2013 г.