Версия за печат

00147-2013-0002

BG-град Трън: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Трън, пл. „Владо Тричков” № 1, За: Станислава Алексиева -, България 2460, град Трън, Тел.: 07731 9616, E-mail: obshtina_tran@mail.bg, Факс: 0884 898902

Място/места за контакт: Станислава Алексиева - Ръководител на проекта
I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Осъществяване на авторски надзор при извършване на строително-монтажни работи по проект: „Почистване на речното корито, изграждане и укрепване на дребномащабни инфраструктурни съоръжения на река Ерма, за предотвратяване на наводнения на територията на гр. Трън, общ. Трън”.

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 12
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: гр. Трън
Код NUTS: BG414
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

„Осъществяване на авторски надзор при извършване на строително-монтажни работи по проект: „Почистване на речното корито, изграждане и укрепване на дребномащабни инфраструктурни съоръжения на река Ерма, за предотвратяване на наводнения на територията на гр. Трън, общ. Трън”. Основната задача на изпълнителя, осъществяващ авторския надзор, ще бъде да следи дали строителят изпълнява строителните дейности по обекта съгласно изискванията на изготвените технически чертежи от работния проект. Всяко отклонение от изготвения и одобрен работен проект, трябва да бъде докладвано на Възложителя. Всички предписания на проектантите, осъществяващи авторския надзор ще бъдат вписани в заповедната книга и ще бъдат задължителни за всички участници в строителните работи. След приключване на строителството проектантите, осъществяващи авторския надзор, ще заверят релевантната екзекутивна документация. Дейностите по осъществяване на авторския надзор на строително-монтажните дейности са финансирани по Оперативна програма „Регионално развитие” (2007-2013), Приоритетна ос 4 „Местно развитие и сътрудничество”, Операция 4.1 „Дребномащабни местни инвестиции”, Схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ BG161PO001/4.1-04/2010 „Подкрепа за дребномащабни мерки за предотвратяване на наводнения в 178 малки общини” с Договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ с регистрационен номер BG161РО001/4.1-04/2010/037.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

71248000

Описание:

Контрол на проекта и документация

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
7000 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № U-11(23) / Обособена позиция №: / Заглавие:Договор за авторски надзор
V.1) Дата на сключване договора
05.04.2013 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
26.03.2013 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

„ИСИ 09” ООД ЕИК 200470685, ул. "Георги Данчов" №34, България 3400, Монтана, Тел.: 0887 397417

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 7000 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 7000 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

10.04.2013 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

Възложителят е избрал процедура на договаряне без обявлениена основание чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП, поради това, че възлагането на обществената поръчка на друго лице, различно от лицето, изготвило работните проекти за СМР по проект „Почистване на речното корито, изграждане и укрепване на дребномащабни инфраструктурни съоръжения на река Ерма, за предотвратяване на наводнения на територията на гр. Трън, общ. Трън” - (съгласно, Договор за изготвяне на технически инвестиционен проект № 41/10.09.2010г. сключен с „ИСИ 09”ООД по реда на чл 2, ал. 1, т. 2 от НВМОП) би довело до нарушаване на неговите авторски права върху изработените проекти съгласно чл. 3, ал. 1, т. 8 във връзка с чл. 2 от Закона за авторското право и сродните му права. Съгласно 162, ал. 2 и ал. 3 от Закон за устройство на територията, Авторският надзор цели осъществяването на контрол върху строителя с оглед точно следване на одобрения работен проект и се осъществява именно от авторите на този проект.