Версия за печат

00087-2013-0041

BG-София: 27 - Други услуги

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ПОРЪЧКА

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт

Столична община, ул. "Московска" №33, За: Теодора Кирова, България 1000, София, Тел.: 02 93773545, E-mail: tkirova@sofia.bg, Факс: 02 9377312

Място/места за контакт: Дирекция "Обществени поръчки и концесии", ул. "Париж" №3

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.sofia.bg.

Адреси и места за контакти, от които може да се получи допълнителна информация:

Столична община, ул. "Заводска" № 14, За: Венцислав Григоров, България 1000, София, Тел.: 02 9367049, E-mail: grobiste@abv.bg

Място/места за контакт: ОП "Гробищни паркове"

Адреси и места за контакти, от които може да се получат спецификациите и допълнителни документи: На горепосочения адрес за контакти.

Адреси и места за контакти, на които трябва да бъдат изпратени офертите/заявленията за участие:

Столична община, ул. "Московска" 33, За: Дирекция "Общинска информация" - фронт офис, България 1000, София, Тел.: 02 9377592

Място/места за контакт: фронт-офис

I.2) Вид на възлагащия орган и основна дейност или дейности

Регионален или местен орган

Основна дейност на възложителя

Обществени услуги

Възлагащият орган извършва покупка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган

"Поддържане чистотата и озеленяването на гробищните паркове към ОП "Гробищни паркове" по обособени позиции"

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Услуги
Категория услуги: 27
Основно място на изпълнение: гр. София
Код NUTS: BG411
ІІ.1.3) Настоящото обявление обхваща

Възлагане на обществена поръчка

ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката или покупката/покупките

Услугата включва лятно почистване, зимно почистване и озеленяване на гробищните паркове.

ІІ.1.6) Общ терминологичен речник (CPV)

98371111

Описание:

Услуги по поддържане на гробищни паркове

ІІ.1.7) Поръчка, обхваната от Споразумението за държавни поръчки (GPA)

НЕ

ІІ.1.8) Разделяне на обособени позиции

ДА

Оферти трябва да бъдат подадени:
За една или повече обособени позиции
ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти

НЕ


II.2) Количество или обем на поръчката
ІІ.2.1) Съвкупно количество или обем

Поддържане чистотата и озеленяването на гробищните паркове към ОП "Гробищни паркове" по обособени позиции: 1. Централни Софийски гробища 2. Гробищен парк “Бакърена фабрика” 3. Гробищен парк “Малашевци” 4. Квартални гробищни паркове: Драгалевци, Симеоново, Княжево, Горна баня и Дървеница"

ІІ.2.2) Опции

НЕ

ІІ.3) Продължителност на поръчката или срок за изпълнението
Продължителност в месеци

12


РАЗДЕЛ ІII ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

III.1) Условия във връзка с поръчката
ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции

Гаранциите за участие в процедурата са: за Централни Софийски гробища -2 391 (две хиляди триста деветдесет и един) лв.; за Гробищен парк “Бакърена фабрика”– 2050 (две хиляди и петдесет) лв.; за Гробищен парк “Малашевци”-1516 (хиляда петстотин и шестнадесет) лв.; за Квартални гробищни паркове: Драгалевци, Симеоново, Княжево, Горна баня и Дървеница - 941 (деветстотин четиридесет и един) лв. представена в една от следните форми: - парична сума, внесена по банкова сметка на Столична община IBAN: BG 72 SOMB 9130 33 33 00 83 01, BIC код: SOMBBGSF, Общинска банка, клон “Врабча”, ул.”Врабча” № 6, на името на Столична община, дирекция “Финанси”; или банкова гаранция за срока на валидност на офертата/оригинал/. Гаранция за изпълнение в размер на 3% от ориентировъчната стойност на договора, представена в една от следните форми: - парична сума, внесена по банкова сметка на Столична община IBAN: BG 72 SOMB 9130 33 33 00 83 01, BIC код: SOMBBGSF, Общинска банка, клон “Врабча”, ул.”Врабча” № 6, на името на Столична община, дирекция “Финанси”; или банкова гаранция, валидна за срока на договора; Гаранцията за изпълнение се представя при сключване на договора.

ІІІ.1.2) Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат

Сумата се заплаща от бюджета на ОП "Гробищни паркове", съгласно проекта на договор.

ІІІ.1.4) Други особени условия, приложими към изпълнението на поръчката

НЕ

ІІІ.2) Условия за участие
ІІІ.2.1) Лично състояние към икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: В процедурата може да участва всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице, както и техните обединения. Участниците в процедурата трябва да представят: Заверено от участника копие на документа за регистрация или единен идентификационен код, съгласно чл.23 от закона за търговския регистър, когато участникът е юредическо лице или едноличен търговец, а когато е физическо лице - копие от документ за самоличност. Когато участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юредическо лице документът се представя в официален превод. Когато не е представен единен идентификационен код, съгласно чл.23 от Закона за търговския регистър, участниците са длъжни да представят удостоверение за актуално състояние - оригинал или нотариално заверено копие. Чуждестранните юредически лица трябва да приложат в официален превод еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени, който изрично съдържа информация за законният/те представител/и на участника. Забележка: Забележка: Когато участникът в процедурата е обединение, което не е юридическо лице Документът се представя за всяко физическо или юридическо лице в обединението. Когато участникът в процедурата е обединение, което не е юридическо лице, към офертата се представя и оригинал или нотариално заверено копие на документа, с който е създадено обединението. С този документ следва по безусловен начин да се удостовери, че участниците в обединението поемат солидарна отговорност за участието в обществената поръчка и за периода на изпълнение на договора. В споразумението за обединение трябва да бъде определено и посочено разпределението на дейностите между членовете при изпълнението на обществената поръчка, с което участникът следва да съобрази представянето на документите по чл. 56, ал. 3 от ЗОП. Като минимум споразумението задължително трябва да съдържа клаузи, които да гарантират, че: - всички членове на обединението са солидарно отговорни за изпълнението на договора; - всички членове на обединението са задължени да останат в него за целия период на изпълнение на договора. Участниците в обединението трябва да определят (упълномощават) едно лице, което да представлява обединението пред трети лица, по време на изпълнение на поръчката, както и да определят и наименованието на участника. Не се допускат никакви промени в състава на обединението след подаването на офертата и за срока на договора.Когато участникът в процедурата е обединение, което не е юридическо лице: 1. Документите по ал.1, т.1 и 6 на чл. 56 от ЗОП (т.4.1.5, 4.1.8, 4.1.9 от документацията за участие) се представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението; 2. документите по ал.1, т.5 на чл. 56 от ЗОП (т.4.1.12 от документацията за участие) се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП; Когато участникът предвижда участие на подизпълнители, документите по ал.1, т. 1, 5, 6 и на чл. 56 от ЗОП (т. 4.1.5, 4.1.8, 4.1.9, 4.1.11, 4.1.12 от документацията за участие) се представят за всеки от тях, а изискванията към тях се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие. От участие в процедурата се отстранява участник, за който е налице което и да е от обстоятелствата по чл.47, ал.1, т.1, буква "а" - "д", т.2 и т.3 и ал.5, т.1 и т.2 от ЗОП.От участие се отстранява и участник за който е налице някое от обстоятелствата по чл.47,ал.2,т.1,т.2, т.2а, т.3, т.4 и т.5 от ЗОП. Когато участникът е обединение или предвижда участието на подизпълнители при изпълнение на поръчката, изискванията на чл.47, ал.1, т.1 буква "а" - "д", т.2 и т.3 , ал. 2 т.1,т.2, т.2а, т.3, т.4 и т.5 и ал.5, т.1 и т.2 от ЗОП, се прилагат за всички членове на обединението, съответно и за подизпълнителите. Участникът да представи разрешително издадено по реда на ЗУО.
ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности
Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: Няма
Изисквано/и минимално/и ниво/а: Няма
ІІІ.2.3) Технически възможности
Информация и формалности, които са необходими за оценката дали изискванията са изпълнени: За доказване на технически възможности и квалификация участниците представят: 1. Списък на изпълнени договори за последните 3 години, подобни на предмета на поръчката. 2. Списък на техническо оборудване, което ще бъде на негово разположение за срока на договора,с приложени копия на регистрационни талони, /удостоверяващи собствеността и общата товароносимост на специализираните превозни средства/, документ за собствен или договор за ползване на механизация и транспорт на името на участника. 3. Копие от дипломата и трудовата книжка на техническия ръководител.
Изисквано/и минимално/и ниво/а: Минимални изисквания към техническите възможности и квалификацията на участниците. 1. Участниците в процедурата, трябва да имат опит в извършване на подобен вид дейности за последните 3 години – минимум 2 броя договори, придружени от 2 броя референции. 2.Участниците да разполагат със следните видове минимален брой техника за всяка позиция: Централни Софийски гробища • Специализирани автомобили за извозване на съдове „Ра”; „Мева” и улични кошчета-3бр. • Специализирани автомобили за извозване на контейнер – 4 куб.м.-1бр. • Самосвал за извозване на ЕГО-2бр. • Челен товарач за товарене на ЕГО-1бр. • Автометачка за машинно метене-1бр. • Поливомиячен автомат за машинно миене-2бр. зимно почистване: • Песъкар-1бр. • Автомат с гребло-1бр. • Самосвал-1бр. • Челен товарач-1бр. Озеленяване: • Косачка-1бр. • Моторна резачка-1бр; • Самоходно шаси-1бр. • Автовишка за рязане на високи дървета-1бр. Гробищен парк “Бакърена фабрика” лятно почистване: • Специализирани автомобили за извозване на съдове „Ра”; „Мева” и улични кошчета-2бр. • Специализирани автомобили за извозване на контейнер – 4 куб.м.-1бр. • Самосвал за извозване на ЕГО-2бр. • Челен товарач за товарене на ЕГО-1бр. • Автометачка за машинно метене-1бр. • Поливомиячен автомат за машинно миене-1бр. зимно почистване: • Песъкар-1бр. • Автомат с гребло-1бр. • Самосвал-1бр. • Челен товарач-1бр. Озеленяване: • Косачка-1бр. • Моторна резачка-1бр • Самоходно шаси-1бр. • Автовишка за рязане на високи дървета-1бр. Гробищен парк “Малашевци” лятно почистване: • Специализирани автомобили за извозване на съдове „Ра”; „Мева” и улични кошчета-2бр. • Специализирани автомобили за извозване на контейнер – 4 куб.м.-1бр. • Самосвал за извозване на ЕГО-2бр. • Челен товарач за товарене на ЕГО-1бр. • Автометачка за машинно метене-1бр. • Поливомиячен автомат за машинно миене-1бр. зимно почистване: • Песъкар-1бр. • Автомат с гребло-1бр. • Самосвал-1бр. • Челен товарач-1бр. Озеленяване: • Косачка-1бр. • Моторна резачка-1бр • Самоходно шаси-1бр. • Автовишка за рязане на високи дървета-1бр. Гробищни паркове: кв. Драгалевци, Симеоново, Княжево Горна баня и , Дървеница лятно почистване: • Специализирани автомобили за извозване на съдове „Ра”; „Мева” и улични кошчета-2бр. • Специализирани автомобили за извозване на контейнер – 4 куб.м.-1бр. • Малогабаритни самосвали за извозване на ЕГО-2бр. • Челен товарач за товарене на ЕГО-1бр. • Автометачка за машинно метене-1бр. • Поливомиячен автомат за машинно миене-1бр. зимно почистване: • Песъкар-1бр. • Автомат с гребло-1бр. • Самосвал-1бр. • Челен товарач-1бр.; Озеленяване: • Косачка-1бр. •Моторна резачка-1бр; • Самоходно шаси-1бр. • Автовишка за рязане на високи дървета-1бр. 3. Участниците да разполагат с по един Технически ръководител за всяка обособена позиция. Техническият ръководител да бъде със средно образование и минимум 3 години стаж.
ІІІ.3) Специфични условия за поръчки за услуги
ІІІ.3.1) Изпълнението на услугата е ограничено до определена професия

НЕ

ІІІ.3.2) Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала, който отговаря за изпълнението на услугата

НЕ



РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита


ІV.2) Критерии за възлагане
ІV.2.1) Критерии за възлагане
Най-ниска цена
ІV.2.2) Ще се използва електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишна/и публикация/и относно същата поръчка

ДА

Предварително обявление за ОП

Номер на обявлението в ОВ 2013/S 025 - 038566 от 05.02.2013 г. 
ІV.3.3) Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи (с изключение на ДСП) или на описателен документ (в случая на състезателен диалог)
Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи
19.04.2013 г.  Час: 12:00
Платими документи

ДА

Цена: 6 BGN
Условия и начин на плащане

Документацията за участие с подробни данни и изисквания, необходими за подготовката на офертата, се получава всеки работен ден на ул."Париж" № 3 ст.№1, след заплащането й в касата на ул."Париж" №3, ет.2, ст. №201. Касата е с приемно време от понеделник до четвъртък от 10.00ч. до 12.00ч. и 14.00ч. до 16.00ч., а петък и последния ден от месеца от 10.00ч. до 12.00ч. От датата на публикуване на обявлението в сайта на Агенцията за обществени поръчки, ще бъде предоставен пълен достъп до документацията за участие в процедурата на адрес www.sofia.bg

ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или на искания за участие
29.04.2013 г.  Час: 17:00
IV.3.6) Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие

Български

IV.3.7) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата
Продължителност в дни

120

IV.3.8) Условия за отваряне на офертите
Дата: 30.04.2013 г.  Час: 14:00
Място

ул. "Париж" № 3

Лица, които са упълномощени да присъстват при отварянето на офертите

Участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел. Датата, часа и мястото на отваряне и оповестяване на ценовите оферти ще бъдат обявени на интернет страницата на Столична община -www.sofia.bg - най-малко един ден преди тяхното отваряне.



РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Tова е периодично повтаряща се поръчка

Това представлява периодично повтаряща се поръчка. Прогнозни срокове за следващи обявления: след една година.

VI.2) Поръчка във връзка с проект и/или програма, които са финансирани от общностни фондове

НЕ

VI.3) Допълнителна информация

Възможно е да се възложи (чрез процедура на договаряне без обявление), повторение на услугата от същия изпълнител, при условията на чл.90, ал.1,т.9. КРИТЕРИИ И МЕТОДИКА ЗА ОЦЕНКА НА ОФЕРТИТЕ Критерий за оценка е „най-ниска цена”. Услугите, обект на настоящата обществена поръчка, са групирани в отделни групи според тяхната приоритетност за Възложителя. Всяка група носи максимално възможен брой точки, както следва: Група І – Лятно почистване – 55 точки, по 5 точки за манипулация Група ІІ – Зимно почистване – 24 точки , по 4 точки за манипулация Група III – Озеленяване – 20 точки по 1 точка за манипулация Предложените от кандидатите цени се оценяват за всяка от манипулациите от ценовото предложение. Най-ниската получена стойност се оценява с максимума точки за всяка манипулация . Единичните оценки се определят за всяка манипулация по отделно по формулата: А= най-ниската цена/съответната цена X съответния бр.т. След което получените стойности се сумират и дават крайния брой точки за съответната обособена позиция. Най-ниската цена за съответната обособена позиция получава най-високата оценка. Максималната възможна оценка е 99 точки. Участникът, чиято оферта е получила най-висока оценка, се класира на първо място, а останалите следват в низходящ ред, съгласно съответната им оценка.

VI.4) Процедури по обжалване
VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4.2) Подаване на жалби

Жалба може да подава всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок от уведомяването му за съответното решение или действие, а ако не е уведомено от датата на узнаването или от датата на която е изтекъл срокът за извършване на съответното действие.

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление

04.04.2013 г. 



ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ

Обособена позиция № 1 / Заглавие на обособената позиция Поддържане на чистотата и озеленяване на Централни гробища
1) Кратко описание

Поддържане на чистотата и озеленяване на Централни гробища

2) Общ терминологичен речник (CPV)

98371111

Описание:

Услуги по поддържане на гробищни паркове

3) Количество или обем

Съгласно документацията

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване

Обособена позиция № 2 / Заглавие на обособената позиция Поддържане на чистотата и озеленяване на Гробищен парк Бакърена фабрика
1) Кратко описание

Поддържане на чистотата и озеленяване на Гробищен парк Бакърена фабрика

2) Общ терминологичен речник (CPV)

98371111

Описание:

Услуги по поддържане на гробищни паркове

3) Количество или обем

Съгласно документацията

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване

Обособена позиция № 3 / Заглавие на обособената позиция Поддържане на чистотата и озеленяване на Гробищен парк Малашевци
1) Кратко описание

Поддържане на чистотата и озеленяване на Гробищен парк Малашевци

2) Общ терминологичен речник (CPV)

98371111

Описание:

Услуги по поддържане на гробищни паркове

3) Количество или обем

Съгласно документацията

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване

Обособена позиция № 4 / Заглавие на обособената позиция Поддържане на чистотата и озеленяване на Гробищени паркове: Симеоново, Княжево, Горна баня и Дървеница
1) Кратко описание

Поддържане на чистотата и озеленяване на Гробищени паркове: Симеоново, Княжево, Горна баня и Дървеница

2) Общ терминологичен речник (CPV)

98371111

Описание:

Услуги по поддържане на гробищни паркове

3) Количество или обем

Съгласно документацията

4) Информация за различна продължителност на поръчката или различна дата за начало/завършване