Версия за печат

00270-2013-0006

BG-София: Покупка

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ПОРЪЧКА
Директива 2004/18/EO

Доставки

РАЗДЕЛ I: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт
Национален идентификационен No (ЕИК): 000695025

Министерски съвет, бул. "Княз Ал. Дондуков" № 1, За: Веска Янева, Иво Цонков, Вяра Панайотова, Маргарита Димитрова, България 1594, София, Тел.: 03592 9402583; 03592 9402908; 03592 9402707; 03592 9403366, E-mail: V.Ianeva@government.bg, Факс: 03592 9402177

Място/места за контакт: Отдел "Административна и регионална координация" и Дирекция "Административно обслужване"

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган: www.government.bg.

Адрес на профила на купувача: www.government.bg.

Електронен достъп до информация: www.government.bg.

Адреси и места за контакт, от които може да бъде получена допълнителна информация: На горепосочения адрес за контакти.

Адреси и места за контакт, от които могат да бъдат получени спецификации и допълнителни документи: На горепосочения адрес за контакти.

Адреси и места за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите/заявленията за участие: На горепосочения адрес за контакти.

I.2) Вид на възлагащия орган

Друг: Министерски съвет

I.3) Основна дейност

Друг: Министерски съвет

I.4) Възлагане на поръчка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган/възложителя

„Доставка на техника за копиране и отпечатване на изборни книжа (протоколи на секционните избирателни комисии по смисъла на Изборния кодекс) за нуждите на секционните избирателни комисии”.

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Доставки
Покупка 
Основна площадка или място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите:
Областните центрове в Република България, Министерство на външните работи - гр. София, Министерски съвет - гр. София.
Код NUTS: BG
II.1.3) Информация относно обществената поръчка, рамковото споразумение или динамичната система за покупки (ДСП)

Обявлението обхваща обществена поръчка

ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката или покупката/ите

Целта на обществената поръчка е осигуряването на устройства за копиране на секционните избирателни комисии. Устройствата следва да осигуряват като минимум: цвят на копиране - черен; Формат на копирната хартия - А4; минимален брой копия, отпечатани с включения консуматив в комплекта на устройството - 150.В рамките на поръчката трябва да бъдат осигурени допълнителни консумативи за доставената техника. В периода 11-13 май 2013 г. да има осигурена поддръжка на място при клиента (в секционната избирателна комисия, от която е подаден сигнала на посочената от изпълнителя телефонна линия/линии) при време за реакция до 2 часа за отстраняване на повредата. Подробните технически спецификации са част от документацията за участие в процедурата.

ІІ.1.6) Общ терминологичен речник (CPV)

30100000

Описание:

Офис машини, оборудване и принадлежности, с изключение на компютри, принтери и мебели

II.1.8) Обособени позиции
Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции

НЕ

II.1.9) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти

НЕ

II.2) Количество или обем на поръчката
ІІ.2.1) Общо количество или обем

Брой устройства за копиране: 12 300; Брой допълнителни консумативи: 1 490

Стойност, без да се включва ДДС
1500000 BGN
II.2.2) Информация относно опциите
Опции

НЕ

II.2.3) Информация относно подновяванията
Тази поръчка подлежи на подновяване

НЕ

ІІ.3) Продължителност на поръчката или краен срок за изпълнение
Завършване

09.05.2013 г. 

РАЗДЕЛ ІІI: ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

III.1) Условия във връзка с поръчката
ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции

Гаранцията за участие е в размер на 10 000 (десет хиляди) лева. Гаранцията за изпълнение е в размер на 2 (две) на сто от стойността на договора без ДДС. Участникът сам избира формата на гаранцията - парична сума или безусловна и неотменима банкова гаранция в полза на възложителя ( в нея следва да е записано името на процедурата и да е със срок на валидност не по-малко от 30 дни след изтичане срока на валидност на офертите, респективно след изтичане на срока на договора). Когато гаранцията за участие или изпълнение е парична сума, същата се внася по следната банкова сметка на администрацията на Министерския съвет: Банка БНБ BIC: BNBGBGSD, IBAN: BG38 BNBG 9661 3300 1579 01. Гаранцията за участие се освобождава при условията на чл. 62 от ЗОП. Гаранцията за изпълнение се освобождава в срок от 30 дни след изтичане на срока на договора. Възложителят може да задържи гаранцията за изпълнение на договора, ако в процеса на неговото изпълнение, възникне спор между страните, който е внесен за решаване от компетентен съд, или ако изпълнителят не започне работа по изпълнение на договора, или договорът бъде развален по негова вина, както и в случаите на лошо, частично и друго неизпълнение.

ІІІ.1.2) Основни финансови условия и начини на плащане и/или позоваване на разпоредбите, които ги уреждат

Възложителят заплаща цената по банков път в български лева, по банковата сметка на изпълнителя. Плащанията се извършват след доставката на техника за копиране, в срок до 10 (десет) работни дни след представяне на подписан приемателно-предавателен протокол между Изпълнителя и представител на Възложителя, с приложени към него приемателно-предавателни протоколи за извършената доставка във всички областни центрове, Министерството на външните работи и Министерски съвет и представена надлежно оформена фактура.

ІІІ.1.3) Правна форма, която трябва да придобие групата от икономически оператори, на която се възлага поръчката

Когато участникът, определен за изпълнител, е неперсонифицирано обединение на физически и/или юридически лица, договорът за обществена поръчка се сключва след като Изпълнителят представи пред Възложителя заверено копие от удостоверение за данъчна регистрация и регистрация по БУЛСТАТ на създаденото обединение.

ІІІ.1.4) Други особени условия
ІІІ.2) Условия за участие
ІІІ.2.1) Лично състояние на икономическите оператори, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията

В процедурата за възлагане на обществена поръчка може да участва всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице, както и техни обединения, което отговаря на условията, посочени в ЗОП и на изискванията в обявлението и документацията за участие. Възложителят ще отстрани от участие в процедура за възлагане на обществена поръчка участник, който е: 1. осъден с влязла в сила присъда, освен ако е реабилитиран, за: а) престъпление против финансовата, данъчната или осигурителната система, включително изпиране на пари, по чл. 253 - 260 от НК; б) подкуп по чл. 301 - 307 от НК; в) участие в организирана престъпна група по чл. 321 и 321а от НК; г) престъпление против собствеността по чл. 194 - 217 от НК; д) престъпление против стопанството по чл. 219 - 252 от НК; 2. обявен в несъстоятелност; 3. в производство по ликвидация или се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове; 4. в открито производство по несъстоятелност, или е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от ТЗ, а в случай че участникът е чуждестранно лице - се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове, включително когато неговата дейност е под разпореждане на съда, или участникът е преустановил дейността си; 5. лишен от правото да упражнява определена професия или дейност по предмета на поръчката (доставка на техника за копиране), съгласно законодателството на държавата, в която е извършено нарушението; 6. виновен за неизпълнение на задължения по договор за обществена поръчка, доказано от възложителя с влязло в сила съдебно решение ; 7. има задължения по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от ДОПК към държавата и към община, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, или има задължения за данъци или вноски за социалното осигуряване съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен; 8. има наложено административно наказание за наемане на работа на незаконно пребиваващи чужденци през последните до 5 години; 9. осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 313 от НК във връзка с провеждане на процедури за възлагане на обществени поръчки. Не могат да участват в процедура за възлагане на обществена поръчка участници: 1. при които лицата по чл.47, ал. 4 от ЗОП са свързани лица с възложителя или със служители на ръководна длъжност в неговата организация; 2. които са сключили договор с лице по чл. 21 или 22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси. Изискванията на чл. 47, ал. 1, т. 1, б. "а" до "д" и ал. 2, т. 2 и 5 от ЗОП се прилагат за лицата по чл. 47, ал. 4 от ЗОП. При подаване на офертата участникът удостоверява липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, б "а" до "д", т.2 и 3, ал. 2 , т.1-5 и ал. 5 от ЗОП с декларация. За обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 2 и 3, ал. 2, т. 1, 3 и 4 и ал. 5, т. 2 от ЗОП , когато участникът е юридическо лице, е достатъчно подаване на декларация от едно от лицата, които могат самостоятелно да го представляват. Когато участникът предвижда участието на подизпълнител при изпълнение на поръчката, изискванията се отнасят и за тях. Не може да участва в процедура за възлагане на обществена поръчка чуждестранно физическо или юридическо лице, за което в държавата, в която е установено, e налице някое от обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, б."а" до "д", т. 2 и 3 и ал. 2, т.1-5 от ЗОП. Всяка оферта трябва да съдържа документите по чл. 56, ал. 1 от ЗОП. Когато не е представен ЕИК съгласно чл. 23 от ЗТР, участниците - юридически лица или еднолични търговци прилагат в офертата и удостоверение за актуално състояние. Чуждестранните юридически лица прилагат еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени.

ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности
Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията

Информация за оборота от доставки, сходни с предмета на поръчката, за последните 3 финансово приключени години (2010, 2011 и 2012 г.) с посочване на оборота за всяка година поотделно (в оригинал) съгласно Приложение № 9 към документацията. В случаите, когато участникът е обединение/консорциум, което не е юридическо лице, документът се представя само за участниците в обединението, чрез които то доказва съответствието си с критериите за подбор.

Изисквано минимално/ни ниво/а:

Участниците трябва да са реализирали за последните 3 (три) финансово приключени години (2010, 2011 и 2012 г.) оборот от сходни на предмета на поръчката дейности (доставка на компютърна и офис техника) в размер не по-малко от 1 000 000 (един милион) лв. без вкл. ДДС, в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си. В случаите, когато участникът е обединение/консорциум, което не е юридическо лице, изискването се отнася за обединението като цяло.

ІІІ.2.3) Технически възможности
Информация и формалности, които са необходими за оценяване дали са изпълнени изискванията:

1. Декларация в свободен текст, че участникът е производител на техниката или се представя оторизационно писмо от производителя и/или от негов представител, ако участникът не е производител, че участникът е упълномощен да предлага техниката, конкретно за настоящата процедура. В случаите, когато участникът е обединение/консорциум, което не е юридическо лице, документът се представят само за участника в обединението, който ще извършва доставката. 2. Специалните изисквания се доказват като се декларират в Техническото предложение на участника. 3. Декларация, че участникът разполага с дистрибуторска мрежа на територията на страната. В случаите, когато участникът е обединение/консорциум, което не е юридическо лице, документът се представя за участника в обединението, който ще извършва доставката.

Изисквано минимално/ни ниво/а:

1. Участниците трябва да са производители или да са оторизирани от производителя или негов представител да предлагат техниката на този/тези производител/и. В случаите, когато участникът е обединение/консорциум, което не е юридическо лице, изискването се отнася за участника в обединението, който ще извършва доставката, съгласно договора за създаване на обединение. 2.Специални изисквания: • Предлаганата техника да притежава сертификат за безопасност “CE Mark” или еквивалентен, сертификат за електромагнитна съвместимост. • Предлаганата техника трябва да отговаря на актуалните критерии за консумация на енергия: Energy Star или еквивалентен. • Предложената техника трябва да бъде комплектувани така, че да бъде работоспособна и да изпълнява функциите, заложени в спецификацията. Ако се окаже, че дадено устройство не може да изпълнява дадена функция то устройството следва да се приведе в състояние, при което може да изпълнява функциите, заложени в спецификацията за сметка на изпълнителя. • Предложената техника трябва да бъде нова, неупотребявана и да е в срок на актуална сервизна поддръжка. • В периода 11-13 май 2013 г. изпълнителят трябва да осигури непрекъсната 24-часова телефонна линия/и за оказване на техническа помощ/консултации за експлоатация на техниката. • В периода 11-13 май 2013 г. изпълнителя трябва да осигури оборотни устройства (със същите или по-добри параметри) мин. 4% от общото количество по доставката за подмяна при невъзможност за отстраняване на място на възникнала техническа неизправност. 3. Участникът следва да разполага с дистрибуторска мрежа на територията на страната. В случаите, когато участникът е обединение/консорциум, което не е юридическо лице, изискването се отнася за участника в обединението, който ще извършва доставката, съгласно договора за създаване на обединение.

ІІІ.3) Специфични условия за поръчки за услуги
ІІІ.3.1) Информация относно определена професия
ІІІ.3.2) Персонал, който отговаря за изпълнението на услугата

РАЗДЕЛ ІV: ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита

ІV.2) Критерии за възлагане
ІV.2.1) Критерии за възлагане
Най-ниска цена
ІV.2.2) Информация относно електронен търг
Ще се използва електронен търг

НЕ

ІV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка

НЕ

ІV.3.3) Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи или на описателен документ
Срок за получаване на искания за документи или за достъп до документи
04.04.2013 г.  Час: 17:00
Платими документи

НЕ

ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие
05.04.2013 г.  Час: 12:00
IV.3.6) Език/езици, на който/които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие

Официален/ни език/езици на ЕС:

BG
 

IV.3.7) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата
Продължителност в дни

60

IV.3.8) Условия за отваряне на офертите
Дата: 05.04.2013 г.  Час: 14:00
Място

гр. София, бул. "Дондуков" № 1

Лица, които са упълномощени да присъстват при отварянето на офертите

Участниците в процедурата или упълномощени техни представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел.

РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Информация относно периодичното възлагане
Това представлява периодично пвтаряща се поръчка

НЕ

VI.2) Информация относно средства от Европейския съюз
Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Допълнителна информация

Срокът за получаване на оферти е съобразен с разпоредбата на § 3 от Допълнителните разпоредби на Изборния кодекс.

VI.4) Процедури по обжалване
VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

Интернет адрес: http://www.cpc.bg.

VI.4.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

Администрация на Министерския съвет, бул. "Дондуков" № 1, България 1594, София, Тел.: 03592 9403366, E-mail: V.Ianeva@government.bg, Факс: 03592 9402177

Интернет адрес/и:

URL: www.government.bg.

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление

29.03.2013 г. 

ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ